DVD-рекордер SONY RDR-GX350. Инструкция на русском языке

3-113-759-22(1)
DVD Recorder
Инструкция пo экcплyaтaции
RDR-GX350
© 2007 Sony Corporation

Внимание!             • Установите эту систему так,
ПРЕДУПРЕЖ-            Использование оптических   чтобы в случае
неисправности вилку
приборов с данным       сетевого шнура (провода
ДЕНИЕ                 устройством вредно для   электропитания) можно
зрения. Поскольку
используемый в DVD-     было немедленно вынуть из
рекордере лазерный луч   штепсельной розетки.
Во избежание пожара или
поражения электрическим   опасен для зрения, не
током не подвергайте аппарат   пытайтесь самостоятельно
воздействию дождя или влаги.  разбирать устройство.
Во избежание удара    Техническое обслуживание
электрическим током не   должно осуществляться
открывайте корпус     только сотрудниками
устройства самостоятельно.   сервисных центров.
Техническое обслуживание                    Утилизация
должно осуществляться                       электрического и
только сотрудниками                         электронного
сервисных центров.
Сетевой шнур (провод                        оборудования
электропитания) следует                     Данный знак применим
заменять только в                           только в Европейском союзе
специализированном                          и прочих европейских
сервисном центре.                           странах, в которых
Батарейки и аппарат не                      организована система
должны подвергаться                         раздельного сбора.
чрезмерному воздействию
тепла, например, прямого   Такая этикетка находится на
солнечного света, огня и т.п.  защитном кожухе лазера
внутри корпуса устройства.
Утилизация
Данный продукт                              использованных
классифицируется как
ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО                         элементов питания
КЛАССА 1. Этикетка с                        (применяется в странах
надписью CLASS 1 LASER                      Евросоюза и других
PRODUCT расположена на                      европейских странах,
задней стороне аппарата.
Меры                  где действуют системы
раздельного сбора
предосторожности
отходов)
• Данный аппарат работает от
сети с напряжением 220 –   Данный знак применим
240 В переменного тока, 50/  только в Европейском союзе
60 Гц. Проверьте,    и прочих европейских
соответствует ли рабочее   странах, в которых
напряжение аппарата   организована система
напряжению Вашей     раздельного сбора.
местной электрической
сети.
• Во избежание
возникновения пожара или
удара электрическим током
не ставьте на устройство
наполненные жидкостью
предметы, например, вазы.
2

Производителем                              Об установке
данного изделия       Меры                  • Установите рекордер в
является Sony                                месте с достаточной
предосторож-
Corporation, адрес: 1-7-1                    вентиляцией для
Konan Minato-ku Tokyo,                       предотвращения
108-0075 Japan (Япония).   ности             накопления в нем тепла.
Уполномоченным                              • Не устанавливайте
представителем по                            рекордер на мягкую
Данное оборудование было
электромагнитной                             поверхность, как,
протестировано с
совместимости и                              например, коврик,
использованием
безопасности изделия                         которая может перекрыть
соединительного кабеля
является Sony                                вентиляционные
менее 3 м и признано
Deutschland GmbH,                            отверстия.
соответствующим
адрес: Hedelfinger Strasse                  • Не устанавливайте данное
ограничениям,
61, 70327 Stuttgart,                         устройство в местах, где
установленным директивой
Germany (Германия). По                       пространство ограничено,
EMC.
вопросам обслуживания                        например, в книжных
или гарантийных                              шкафах и т.п.
обязательств,         О безопасности        • Не устанавливайте
При попадании какого-либо
пожалуйста,                                  рекордер в месте,
твердого предмета или
обращайтесь по адресам,                      расположенном возле
жидкости внутрь корпуса
указанным в отдельных                        источников тепла или
отсоедините рекордер от
документах по                                подверженном
сети питания и проверьте
техническому                                 воздействию прямых
его у квалифицированного
обслуживанию или                             солнечных лучей,
обслуживающего
гарантийным                                  чрезмерному запылению
персонала перед
обязательствам.                              или механическим ударам.
дальнейшей эксплуатацией.
• Не устанавливайте
рекордер в наклонном
Об источниках          положении. Он
питания                предназначен для
• Данное устройство не   эксплуатации только в
будет отключено от    горизонтальном
электросети, пока шнур   положении.
питания подключен к   • Держите аппарат и диски
сетевой розетке, даже   подальше от
если вы выключили само   оборудования с сильными
устройство с помощью   магнитными полями, как,
кнопки.               например,
• Если Вы не собираетесь   микроволновые печи или
использовать рекордер в   большие
течение длительного   громкоговорители.
периода времени, не   • Не кладите на рекордер
забудьте отсоединить его   тяжелые предметы.
от сетевой розетки. Для
отсоединения сетевого   О записи
шнура переменного тока   Выполните пробную запись
(провода электропитания)   перед выполнением
беритесь непосредственно   фактической записи.
за штепсельную вилку, ни
в коем случае не тяните за
шнур.
,Продолжение следует  3