Портативный плеер SONY NW-A808. Инструкция на русском языке

Минимальные требования к системе (для проигрывателя)
?	Компьютер
IBM	PC/AT	или	совместимый	компьютер,	на	котором	предварительно	установлена	одна	из	следующих
операционных	систем	Windows:
Windows	2000	Professional	(Service	Pack	4	или	более	поздней	версии)	/	Windows	XP	Home	Edition	(Service	Pack	2	или
более	поздней	версии)	/	Windows	XP	Professional	(Service	Pack	2	или	более	поздней	версии)	/	Windows	XP	Media
Center	Edition	(Service	Pack	2	или	более	поздней	версии)	/	Windows	XP	Media	Center	Edition	2004	(Service	Pack	2	или
более	поздней	версии)	/	Windows	XP	Media	Center	Edition	2005	(Service	Pack	2	или	более	поздней	версии)	/
Windows	Vista	Home	Basic	/	Windows	Vista	Home	Premium	/	Windows	Vista	Business	/	Windows	Vista	Ultimate
Не	поддерживается	64-разрядной	версией	ОС.
Операционные	системы,	отличные	от	перечисленных	выше,	не	поддерживаются.
?	CPU:	Pentium	III	733	МГц	или	выше	(Для	Windows	Vista,	Pentium	III	800	МГц	или	выше)
?	RAM:	128	МБ	или	более	(Для	Windows	XP	-	256	МБ	или	более;	для	Windows	Vista	-	512	МБ	или	более)
?	Жесткий	диск:	240	МБ	или	более	свободного	места	(рекомендуется	1,5	ГБ	или	более)
В	некоторых	версиях	операционных	систем	может	требоваться	больше	места.	Для	хранения	данных
музыкальных	данных,	видео	и	фотографий	требуется	дополнительное	место.
?	Дисплей:	800	?	600	точек	(или	выше)	(рекомендуется	1024	?	768	или	выше),	High	Color	(16	бит)	(или	выше)	(Программы
SonicStage	и	Image	Converter	могут	не	работать	надлежащим	образом	при	установке	палитры	256	цветов	или	менее).
?	Дисковод	CD-ROM	(с	поддержкой	воспроизведения	Digital	Music	CD	с	помощью	WDM)
Для	создания	оригинальных	компакт-дисков	или	резервирования	звуковых	компакт-дисков	требуется	дисковод	CD-R/RW.
?	Звуковая	плата
?	Порт	USB	(рекомендуется	высокоскоростной	порт	USB)
?	Требуется	установленное	приложение	Internet	Explorer	6.0	или	более	поздних	версий	и	DirectX	версии	9.0b	или	более	поздних	версий.
?	Для	использования	базы	CD	Data	Base	(данных	компакт-дисков)	(CDDB)	или	службы	электронного	распространения	музыки	Electronic
Music	Distribution	(EMD),	а	также	восстановления	резервных	данных	с	помощью	SonicStage	требуется	подключение	к	Интернету.
?	Для	преобразования	видео	в	формате	Windows	Media	необходимо	установить	последнюю	версию	проигрывателя	Windows	Media.
?	Для	преобразования	видео	в	формате	QuickTime	или	M4V	необходимо	установить	последнюю	версию	QuickTime.
?	Работа	со	всеми	компьютерами	не	гарантируется,	даже	если	они	удовлетворяют	системным	требованиям,	указанным	выше.
Данное	программное	обеспечение	не	поддерживается	в	следующих	средах:
самостоятельно	собранные	компьютеры	или	разработанные	операционные	системы/среда,	являющаяся
обновлением	оригинальной	операционной	системы,	установленной	изготовителем/среда	с
возможностью	загрузки	нескольких	операционных	систем/среда	с	несколькими	мониторами/Macintosh.
Руководство
© 2007 Sony Corporation Printed in China             2-896-040-63 (1)                                        NW-A805 / A806 / A808
NW-A805/A806/A808 RU.2-896-040-63(1)

Содержание
Вступление...................................................................6
Начало.работы............................................................7
Прилагаемые принадлежности .................................................................................7
Зарядка батареи....................................................................................................................8
Включение и выключение проигрывателя .......................................................8
О руководстве                                                           Установка программного обеспечения ..............................................................9
Использование проигрывателя описывается в данном “Руководство” в “Руководстве
по эксплуатации” (файл PDF) и в справке SonicStage и Image Converter (доступны в   Использование.WALKMAN.Launcher..................... 11
меню “Справка” любого прилагаемого программного обеспечения).
? Руководство: описание основных операций проигрывателя, включая импорт,   Импорт.музыки........................................................ 12
передачу и воспроизведение музыкальных композиций, видео и фото.
? Руководство по эксплуатации: описание расширенных функций         Передача.музыки.................................................... 14
проигрывателя и предоставление информации по устранению неисправностей.
? Справка SonicStage: описание использования программы SonicStage для   Воспроизведение.музыки...................................... 16
воспроизведения музыки.
? Справка Image Converter: описание использования программы Image   Передача.видео/фото............................................. 18
Converter для воспроизведения видео и фото.
Получение сведений о расширенных функциях проигрывателя             Воспроизведение.видео/фото.............................. 22
?  См. руководство по эксплуатации (файл PDF). Для просмотра руководства по   Компоненты.и.элементы.управления.................. 24
эксплуатации выполните следующие действия.
? После завершения установки путем выполнения шагов на ? стр. 9 выберите   Информация.о.меню.Главное................................ 26
[Пуск] - [Все программы] - [SonicStage] - [NW-A800 Series Operation Guide].
? Необходимо установить на компьютере программное обеспечение Adobe   Часто.задаваемые.вопросы................................... 28
Acrobat Reader 5.0 или более поздней версии или Adobe Reader.
Программу Adobe Reader можно загрузить из Интернета бесплатно.
NW-A805/A806/A808 RU.2-896-040-61(1)                                                             NW-A805/A806/A808 RU.2-896-040-61(1)

Для клиентов в России         ?  Способность отображать символы разных языков в   Примерные данные  ?  IBM и PC/AT являются
Цифровой проигрыватель мультимедиа  прилагаемой программе будет зависеть от того, какая   В проигрывателе уже предварительно установлены   зарегистрированными товарными знаками
операционная система установлена на компьютере.   примеры аудио-, видеоданных и фотографий.  корпорации International Business Machines.
Для обеспечения наилучших результатов проверьте,   Для удаления примеров аудиоданных используйте   ?  Macintosh является товарным знаком Apple Inc.
чтобы установленная операционная система   программу SonicStage, а для удаления примеров   ?  QuickTime является зарегистрированным
поддерживала нужный язык, который планируется   видео и фотоданных, используйте программу   товарным знаком Apple Inc. в США и/или
использовать для отображения.      Image Converter или проводник Windows.  других странах.
Замечание для покупателей в странах   ? Мы не гарантируем, что символы всех   После удаления примеров данных их будет
действия директив ЕС             языков будут отображаться надлежащим   невозможно восстановить. Никакие данные на   ?  Pentium является товарным знаком или
зарегистрированным товарным знаком
замену не предоставляются.
В соответствии с директивой ЕС по   образом в прилагаемой программе.                             корпорации Intel.
безопасности, электромагнитной   ? Символы, созданные пользователем, и некоторые   Авторские права
совместимости (EMC) и средствам радиосвязи   специальные символы могут не отображаться.  ?  SonicStage и логотип SonicStage являются   ?  Это программное обеспечение частично
и телекоммуникационному оконечному   ?  В зависимости от типа текста и символов   зарегистрированными товарными знаками   основывается на разработках независимой
оборудованию (R&TTE) производителем   текст, отображаемый на проигрывателе,   корпорации Sony.   группы Independent JPEG Group.
данного устройства является корпорация Sony   возможно, будет отображаться на устройстве   ?  OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus,   ?  Все прочие товарные знаки и
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,   неверно. Это обусловлено следующим.  ATRAC Advanced Lossless и их логотипы   зарегистрированные товарные знаки
Japan. Уполномоченным представителем   ? Емкость памяти подсоединенного                          являются собственностью соответствующих
является компания Sony Deutschland GmbH,   проигрывателя.          являются товарными знаками корпорации Sony.  компаний. Знаки   и ® не приводятся в
TM
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.                 ?  “WALKMAN” и логотип “WALKMAN”   данном руководстве.
По вопросам обслуживания и гарантии   ? Проигрыватель не работает надлежащим   являются зарегистрированными товарными
обращайтесь по адресам, указанным в   образом.                     знаками корпорации Sony.     Данное изделие защищено определенными
соответствующих документах.    ? Текущая информация записана на таком   ?  Microsoft, Windows, Windows Vista и Windows Media   правами интеллектуальной собственности
языке или с использованием таких                               Microsoft Corporation. Использование или
Информация для пользователей     символов, которые не поддерживаются   являются зарегистрированными товарными знаками   распространение подобной технологии, кроме
?  Записанную композицию можно   проигрывателем.                   корпорации Microsoft в США и/или других странах.  как в данном продукте, без лицензии корпорации
использовать только для личных нужд.   Статическое электричество в теле    ?      является товарным знаком   Microsoft или авторизованного представительства
Чтобы использовать композицию для   человека                      корпорации Sony.             корпорации Microsoft запрещено.
других нужд, требуется разрешение                                ?  Adobe и Adobe Reader являются товарными   Программа - © Sony Corporation, 2007
владельцев авторского права.  В редких случаях использование проигрывателя   знаками или зарегистрированными   Документация - © Sony Corporation, 2007
?  Корпорация Sony не несет ответственности   может стать невозможным из-за сильного   товарными знаками корпорации Adobe
статического электричества, накопившегося  в теле
за данные, записанные/загруженные не   человека. В подобном случае необходимо оставить   Systems в США и/или других странах.  Hапечатано на бумаге, изготовленной на 70%
полностью или поврежденные вследствие   проигрыватель на некоторое время (от 30 секунд до 1   ?  Лицензия на технологию звуковой   и более из бумажных отходов, с
использованием печатной краски на основе
неполадок проигрывателя или компьютера.  минуты). После этого он будет работать нормально.  кодировки MPEG Layer-3 и патенты   растительного масла без примесей ЛОC
получена от Fraunhofer IIS и Thomson.  (летучиx органическиx соединений).
NW-A805/A806/A808 RU.2-896-040-61(1)                                                             NW-A805/A806/A808 RU.2-896-040-61(1)