Музыкальный центр серии MHC SONY MHC-ECL99BT. Инструкция на русском языке

4-541-952-21(1) (RU)
Домашняя аудиосистема
Инструкции по эксплуатации
MHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы уменьшить риск возгорания
или удара электрическим током,
не подвергайте устройство
воздействию дождя или влаги.   Это устройство классифицируется
как ЛАЗЕРНЫЙ продукт КЛАССА 1.
Чтобы снизить риск возгорания,   Эта маркировка расположена сзади.
не закрывайте вентиляционное
отверстие устройства газетами,   Утилизация батарей,
скатертями, шторами и т. п.    электрического и электронного
Не подвергайте устройство      оборудования (применимо
воздействию источников открытого   в Европейском Союзе и других
огня (например, зажженных свечей).  европейских странах с раздельной
Чтобы уменьшить риск возгорания   системой сбора отходов)
или поражения электрическим током,      Этот символ на продукте,
следите за тем, чтобы на устройство     батарее или упаковке
не попали брызги и не пролилась         указывает, что продукт
жидкость, а также не ставьте на         и батарею не следует
устройство сосуды, наполненные          утилизировать как бытовые
жидкостью, например вазы.
отходы. На некоторых
Не устанавливайте это устройство   батареях этот символ может
в ограниченном пространстве,   использоваться вместе с символом
таком как книжная полка или    химического элемента. Химические
встроенный шкаф.               символы ртути (Hg) и свинца (Pb)
Так как шнур питания используется   добавляются, если батарея содержит
для отключения устройства от   более 0,0005 % ртути или более
сети, подсоединяйте устройство   0,004 % свинца. Обеспечивая
к легкодоступной розетке       правильную утилизацию продукта
переменного тока. Если вы заметили   и батарей, вы поможете устранить
неполадки в работе устройства,   возможные негативные последствия
незамедлительно отсоедините шнур   для окружающей среды и здоровья
питания от розетки переменного тока.  людей, которые в противном случае
могут возникнуть при неправильной
Не подвергайте батареи или     утилизации данных батарей.
устройства с установленными    Переработка материалов позволяет
батареями воздействию высокой   сохранить природные ресурсы.
температуры, например от солнечного   Если для обеспечения безопасности,
света или огня.
производительности или
Устройство не отключается от   целостности данных требуется
источника питания, пока оно    постоянное подключение продукта
подключено к розетке переменного   к встроенной батарее, замену
тока, даже если само устройство   батареи должны осуществлять только
выключено.                     квалифицированные специалисты.
Для обеспечения правильной
ОСТОРОЖНО                      обработки батареи, электронного
Использование оптических       и электрического оборудования
инструментов с этим изделием   передайте продукт после окончания
увеличивает опасность для      срока его эксплуатации в соответ-
органов зрения.                ствующую точку сбора отходов
для переработки электрического
и электронного оборудования.
В случае использования других
батарей изучите раздел, посвященный
2 RU
MHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (RU)

безопасному извлечению батареи   Музыкальные диски,
из устройства. Сдайте батарею   закодированные с применением
в соответствующий пункт сбора   технологий защиты авторских
отходов для переработки старых   прав
батарей. Дополнительные сведения   Это устройство предназначено
о переработке этого продукта или   для воспроизведения дисков,
батареи можно узнать в местном   соответствующих стандарту компакт-
муниципалитете, службе утилизации   дисков (CD). В последнее время
бытовых отходов или в магазине,   некоторые звукозаписывающие
в котором вы приобрели продукт.  компании выпускают различные
музыкальные диски, закодированные
Примечание для пользователей:   с применением технологий защиты
следующая информация            авторских прав. Учтите, что некоторые
применима только к устройствам,   из таких дисков не соответствуют
продаваемым в странах,          стандарту компакт-дисков (CD)
в которых действуют             и могут не воспроизводиться на
директивы ЕС.                   данном устройстве.
Это устройство было произведено
корпорацией Sony или от ее имени,
1-7-1 Конан Минатоку Токио, 108-0075,   Домашняя аудиосистема
Япония. Запросы, связанные       предназначена для
с соответствием устройства       воспроизведения музыкальных
законодательству ЕС, следует     источников на компакт-дисках или
адресовать авторизованному       USB-устройствах, передачи музыки
представителю Sony Deutschland   на USB-устройства, прослушивания
GmbH, Hedelfinger Strasse 61,    радиостанций и прослушивания
70327 Stuttgart, Germany (Германия).   музыки на устройствах BLUETOOTH.
По любым вопросам, связанным
с обслуживанием и гарантией,
обращайтесь по адресу, указанному
в отдельных документах по
обслуживанию и гарантии.
Настоящим Sony Corp. заявляет,
что данное устройство соответствует
основным требованиям и другим
положениям Директивы 1999/5/EC.
Дополнительные сведения см. на
следующем веб-сайте:
http://www.compliance.sony.de/
Примечание к дискам стандарта
DualDisc
DualDisc представляет собой
двусторонний диск, на котором
с одной стороны записаны данные
DVD, а с другой — цифровые
аудиоданные. Однако, поскольку
аудиоданные не соответствуют
стандарту компакт-дисков (CD),
воспроизведение на данном
устройстве не гарантируется.
3 RU
MHC-ECL99BT/MHC-ECL77BT.4-541-952-21(1) (RU)