HI-MD Walkman SONY MZ-RH710. Инструкция на русском языке

12     96  стр.
masterpage:Right  2-593-569-51(2)    стр. проигрывателем __________  ___________
569512MZRH710RU\01RU01COV-UCE.fm]  Инструкции по   эксплуатации  MZ-RH710  Работа с   Работа   с программным   обеспечением
PA\5252_RH710\REVISE\DATA\J0950662_2593569512RH710_RU\2593569512\2593
Hi-MD Walkman  Portable  MD Recorder  “WALKMAN” является зарегистрированной торговой  маркой Sony Corporation, относящейся к портативным  аудиоустройствам с наушниками.   является торговой маркой Sony   Corporation.  © 2005 Sony Corporation
569512MZRH710RU\01RU01COV-UCE.fm]
masterpage:Left                                                                                         (2)
PA\5252_RH710\REVISE\DATA\J0950662_2593569512RH710_RU\2593569512\2593
01RU020REG.book  Page 1  Saturday, April 9, 2005  11:21 AM
Printed in Malaysia

filename[E:\SONY
PA\5252_RH710\REVISE\DATA\J0950662_2593569512RH710_RU\2593569512\2593
569512MZRH710RU\01RU020REG.fm]
masterpage:Left
01RU020REG.book  Page 2  Saturday, April 9, 2005  11:21 AM
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                  — В ОТКРЫТОМ СОСТОЯНИИ
ИМЕЕТ МЕСТО НЕВИДИМОЕ
Во избежание поражения           ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ
электрическим током              КЛАССА 1M
и возникновения пожара
предохраняйте устройство от      НЕ СМОТРИТЕ НАПРЯМУЮ
попадания в него воды и от       ЧЕРЕЗ ОПТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ
воздействия влаги.
Информация
Не устанавливайте аппарат        ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ,
в изолированном пространстве,    НЕПРЯМЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ
например, в книжном шкафу или    УБЫТКИ, УЩЕРБ ИЛИ
во встроенной мебели.            ИЗДЕРЖКИ, ВОЗНИКШИЕ
В РЕЗУЛЬТАТЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОГО
Во избежание возникновения
пожара не закрывайте              ДЕФЕКТНОГО ИЗДЕЛИЯ ИЛИ
ПРИМЕНЕНИЯ ЛЮБОГО
вентиляционные отверстия          ИЗДЕЛИЯ, ПРОДАВЕЦ
устройства газетами, скатертями,   ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ
шторами и т. п. Не ставьте на корпус
устройства зажженные свечи.       НЕСЕТ.
Во избежание поражения           Пopтaтивный плeйep мини-диcкoв.
электрическим током              Сделано в Малайзии
и возникновения пожара не ставьте
на корпус устройства предметы,
содержащие жидкость, например,
цветочные вазы и т. п.
Маркировка CE имеет силу только
Определенные страны могут        в тех странах, где ее
регламентировать утилизацию      действительность подтверждена
используемых для питания данного   соответствующим
изделия батарей.                 законодательством, в основном
Проконсультируйтесь по этому     в странах Европейской
вопросу с представителем местной   экономической зоны.
власти.
ВНИМАНИЕ! ОТКРЫТОЕ
УСТРОЙСТВО ЯВЛЯЕТСЯ
ИСТОЧНИКОМ НЕВИДИМОГО
ГЛАЗУ ЛАЗЕРНОГО
ИЗЛУЧЕНИЯ
ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ
ИЗЛУЧЕНИЯ
2
model name1[MZ-RH710] model name2[Hi SS2.0]
[2-593-569-51(2)]

filename[E:\SONY
PA\5252_RH710\REVISE\DATA\J0950662_2593569512RH710_RU\2593569512\2593
569512MZRH710RU\01RU020REG.fm]
masterpage:Right
01RU020REG.book  Page 3  Saturday, April 9, 2005  11:21 AM
Утилизaция элeктpичecкого и
элeктpонного обоpyдовaния        Уведомление для
(диpeктивa пpимeняeтcя в cтpaнax   пользователей
Eвpоcоюзa и дpyгиx eвpопeйcкиx   Oтносительно поставляемого
cтpaнax, гдe дeйcтвyют cиcтeмы   программного обеспечения
paздeльного cбоpa отxодов)       • Законами о защите авторских прав
Дaнный знaк нa        запрещается воспроизведение
ycтpойcтвe или eго    программного обеспечения или
yпaковкe обознaчaeт,   сопровождающего руководства
что дaнноe ycтpойcтво   целиком или частично, а также
нeльзя yтилизиpовaть   сдача программного обеспечения
вмecтe c пpочими      напрокат без разрешения
бытовыми отxодaми.    владельца авторских прав.
Eго cлeдyeт cдaть в   • Ни при каких обстоятельствах
cоотвeтcтвyющий       SONY не несет ответственности за
пpиeмный пyнкт пepepaботки         любой финансовый ущерб или
элeктpичecкого и элeктpонного      упущенную прибыль, включая
обоpyдовaния. Heпpaвильнaя yтилизaция   претензии, выставленные
дaнного издeлия можeт пpивecти к   третьими сторонами, возникшие в
потeнциaльно нeгaтивномy влиянию нa   результате использования
окpyжaющyю cpeдy и здоpовьe людeй,   программного обеспечения,
поэтомy для пpeдотвpaщeния подобныx   поставляемого с данным
поcлeдcтвий нeобxодимо выполнять   проигрывателем.
cпeциaльныe тpeбовaния по yтилизaции   • В случае возникновения
этого издeля. Пepepaботкa дaнныx   неполадок в работе программного
мaтepиaлов поможeт cоxpaнить       обеспечения, являющихся
пpиpодныe pecypcы. Для полyчeния   результатом его дефектности,
болee подpобной инфоpмaции о       SONY готова его заменить.
пepepaботкe этого издeлия обpaтитecь в   Однако SONY не несет никакой
мecтныe оpгaны гоpодcкого yпpaвлeния,   иной ответственности.
cлyжбy cбоpa бытовыx отxодов или в   • Программное обеспечение,
мaгaзин, гдe было пpиобpeтeно издeлиe.   прилагаемое к данному
Принадлежности, к которым это      проигрывателю, может
относится: Наушники                использоваться только
с оборудованием, для которого
оно предназначено.
• Следует учесть, что в результате
постоянно принимаемых мер по
улучшению качества технические
характеристики программного
обеспечения могут быть изменены
без уведомления.
• Работа данного проигрывателя
с программным обеспечением, не
входящим в комплект поставки, не
покрывается данной гарантией.
3
model name1[MZ-RH710] model name2[Hi SS2.0]
[2-593-569-51(2)]