Звуковая панель SONY HT-NT5. Инструкция на русском языке

Sound Bar
Operating Instructions
HT-NT5

For the customers in Europe
WARNING
Notice for customers: the
Do not install the appliance in a   following information is only
confined space, such as a bookcase or   applicable to equipment sold in
built-in cabinet.             countries applying EU directives.
This product has been manufactured by
To reduce the risk of fire, do not cover   or on behalf of Sony Corporation, 1-7-1
the ventilation opening of the appliance   Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
with newspapers, tablecloths, curtains,   Japan. Inquiries related to product
etc.                          compliance based on European Union
Do not expose the appliance to naked   legislation shall be addressed to the
flame sources (for example, lighted
authorized representative, Sony
candles).
Belgium, bijkantoor van Sony Europe
Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935
To reduce the risk of fire or electric
Zaventem, Belgium. For any service or
shock, do not expose this appliance to
guarantee matters, please refer to the
dripping or splashing, and do not place
addresses provided in the separate
objects filled with liquids, such as vases,
service or guarantee documents.
on the appliance.
The unit is not disconnected from the
mains as long as it is connected to the
AC outlet, even if the unit itself has been
turned off.
Hereby, Sony Corp., declares that this
equipment is in compliance with the
As the main plug is used to disconnect
essential requirements and other
the unit from the mains, connect the
relevant provisions of Directive 1999/5/
unit to an easily accessible AC outlet.
EC.
Should you notice an abnormality in the
For details, please access the following
unit, disconnect the main plug from the
URL:
AC outlet immediately.
http://www.compliance.sony.de/
Do not expose batteries or appliances
This product is intended to be used in
with battery-installed to excessive heat,
the following countries.
such as sunshine and fire.
AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE,
GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT, LU, MT, NL,
Indoor use only.
NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB, AL,
BA, MK, MD, RS, ME, TR, Kosovo
Recommended cables
Properly shielded and grounded cables   5150-5350 MHz band is restricted to
and connectors must be used for   indoor operations only.
connection to host computers and/or
peripherals.
This equipment has been tested and
found to comply with the limits set out
For the Bar Speaker
in the EMC regulation using a
The nameplate is located on the bottom   connection cable shorter than 3 meters.
of the Bar Speaker.
2  GB

Disposal of Old   the battery contains more than 0.0005%
Electrical &      mercury or 0.004% lead.
Electronic        By ensuring these batteries are
Equipment         disposed of correctly, you will help
prevent potentially negative
(Applicable in the   consequences for the environment and
European Union    human health which could otherwise be
and other         caused by inappropriate waste handling
European          of the battery. The recycling of the
countries with    materials will help to conserve natural
separate collection systems)  resources.
This symbol on the product or on its   In case of products that for safety,
packaging indicates that this product   performance or data integrity reasons
shall not be treated as household waste.   require a permanent connection with an
Instead it shall be handed over to the   incorporated battery, this battery
applicable collection point for the   should be replaced by qualified service
recycling of electrical and electronic   staff only.
equipment. By ensuring this product is   To ensure that the battery will be
disposed of correctly, you will help   treated properly, hand over the product
prevent potential negative    at end-of-life to the applicable
consequences for the environment and   collection point for the recycling of
human health, which could otherwise   electrical and electronic equipment.
be caused by inappropriate waste   For all other batteries, please view the
handling of this product. The recycling   section on how to remove the battery
of materials will help to conserve natural   from the product safely. Hand the
resources. For more detailed   battery over to the applicable collection
information about recycling of this   point for the recycling of waste
product, please contact your local Civic   batteries.
Office, your household waste disposal   For more detailed information about
service or the shop where you   recycling of this product or battery,
purchased the product.        please contact your local Civic Office,
your household waste disposal service
Disposal of waste    or the shop where you purchased the
batteries (applicable   product.
in the European Union
and other European
countries with
separate collection
systems)
This symbol on the battery or on the
packaging indicates that the battery
provided with this product shall not be
treated as household waste.
On certain batteries this symbol might
be used in combination with a chemical
symbol. The chemical symbols for
mercury (Hg) or lead (Pb) are added if
3 GB