DVD-проигрыватель SONY DVP-S735D. Инструкция на русском языке

3-061-775-91(1)
CD/DVD Player
CD/DVD Player
Инструкция по эксплуатации
DVP-S735D
© 2000 Sony Corporation

ВНИМАНИЕ                                                            От фирмы-
изготовителя!
Для предотвращения                                                  Благодарим за покупку проигрывателя
возгорания или поражения                                            CD/DVD фирмы Sony. Перед
электрическим током не                                              эксплуатацией аппарата прочтите,
пожалуйста, внимательно данное
подвергайте аппарат                                                 руководство и храните его под рукой на
воздействию дождя или                                               случай, если оно Вам понадобится.
влаги. Во избежание
поражения электрическим
током не открывайте                                  Japan
корпус. Обращайтесь за
обслуживанием только к            Меры предосторожности
квалифицированному
персоналу.                        Безопасность
• Данный аппарат работает от 220 - 240
В переменного тока, 50/60 Гц.
Сетевой провод следует              Проверьте, чтобы рабочее
заменять только в                   напряжение аппарата было
идентично напряжению Вашей
мастерской                          местной электросети.
квалифицированного                • Если что-нибудь попадет внутрь
обслуживания.                       корпуса, отсоедините аппарат от сети
и проверьте его у
квалифицированного специалиста
перед дальнейшей эксплуатацией.
• Аппарат не отсоединяется от сети,
пока он подсоединен к сетевой
розетке, даже если сам аппарат и
выключен.
• Отсоедините аппарат от стенной
розетки, если Вы не собираетесь его
Данный аппарат классифицируется     использовать продолжительный
как ЛАЗЕРНОЕ изделие КЛАССА 1.      период времени. Для того, чтобы
отсоединить шнур, потяните его за
МАРКИРОВКА ЛАЗЕРНОГО                штепсельную вилку, но никогда не
ИЗДЕЛИЯ КЛАССА 1 расположена        тяните за сам шнур.
на задней стороне.
Установка
ОСТОРОЖНО
Использование оптических приборов в  • Обеспечьте адекватную циркуляцию
данном изделии увеличивает опасность  воздуха для предотвращения нагрева
поражения глаз. Поскольку           внутри аппарата.
используемый в проигрывателе CD/DVD  • Не располагайте аппарат на мягких
(компакт-дисков/цифровых            поверхностях (коврах, одеялах) или
видеодисков) лазерный луч           возле мягких материалов (шторы,
представляет опасность для глаз, не  ткани), которые могут блокировать
вентиляционные отверстия.
пытайтесь разобрать корпус.       • Не устанавливайте аппарат возле
Обращайтесь за обслуживанием        источников тепла, таких как
только к квалифицированному         радиаторы или воздуховоды, а также
персоналу.                          в местах попадания прямого
солнечного света, оберегайте аппарат
от чрезмерной пыли, механической
вибрации и ударов.
• Не устанавливайте аппарат в
наклонном положении. Он
предназначен для работы только в
горизонтальном положении.
• Держите аппарат и диски подальше
от аппаратуры с сильными магнитами,
такими как микроволновые печи или
большие громкоговорители.
• Не ставьте тяжелых предметов на
аппарат.
Эта этикетка находится внутри корпуса
на защитном от лазера кожухе.     • Если аппарат принести
непосредственно из холодного места
в теплую комнату, внутри
проигрывателя CD/DVD может
образоваться влага, которая может
повредить линзы. При установке
аппарата впервые или же в случае
перемещения его из холодного места
в теплую комнату, подождите около
зо минут, прежде чем начать
эксплуатацию аппарата.
2

ОГЛАВЛЕНИЕ
О данном руководстве 4                              Установки для цифрового звука кино  38
На данном проигрывателе можно                       Проверка информации о воспроизведении  41
воспроизводить следующие диски 4                 Блокировка дисков (Пользовательский контроль
Меры предосторожности     6                            доступа) 42
Примечания по дискам 6                              Создание Вашей собственной программы
(Программное воспроизведение) 44
Начало эксплуатации 7                               Воспроизведение в произвольной
последовательности (Произвольное
Распаковка   7
воспроизведение) 46
Подсоединение телевизора 8
Неоднократное воспроизведение (Повторное
Подсоединение ресивера (усилителя)    12
воспроизведение) 47
Подсоединение канала окружающего звука
Повторение определенного фрагмента (A-B
5.1 14
повтор)  48
Выбор языка для экранной индикации     16
Регулировка воспроизводимого изображения
Эффекты сопровождения операций сигналом
(видеоэквалайзер) 49
(обратная звуковая связь) 17
Усиление воспроизводимого изображения
(Цифровой видеоусилитель)    51
Воспроизведение дисков 18                           Использование экрана быстрой справки
Воспроизведение дисков  18                             (ПРОСМОТР)     52
Воспроизведение на разных скоростях/кадр за
кадром   20                                      Установки и настройки 54
Возобновление воспроизведения с точки, где
Использование дисплея установок 54
был остановлен диск (возобновленное
Перечень пунктов дисплея установок 56
воспроизведение)   22
Установка языка индикации или звуковой
Использование меню DVD 23
дорожки (НАСТОРОЙКА ЯЗЫКОВ)        57
Воспроизведение Video CD с функциями PBC
Установки для дисплея (НАСТРОЙКА
(воспроизведение PBC)   24
ЭКРАНА) 58
Использование дисплея на передней
Пользовательские установки (УСТАНОВКИ) 60
панели   25
Установки для звука (НАСТРОЙКА ЗВУКА)      64
Установки для акустической системы
Использование различных                                (НАСТРОЙКА АС) 66
функций с помощью меню                              Управление Вашим телевизором или ресивером
управления          27                                 AV (аудиовидео) (усилителем) с помощью
прилагаемого пульта дистанционного
Использование дисплея меню управления     27
управления    69
Перечень пунктов меню управления     29
Поиск главы/раздела/фрагмента/индекса/
сцены 30                                         Дополнительная
Проверка времени от начала воспроизведения и        информация 71
времени до конца воспроизведения    31           Поиск и устранение неисправностей 71
Выбор точки начала воспроизведения с                Функция самодиагностики 74
помощью кода времени      32                     Технические характеристики   75
Обозначение диска  33                               Словарь терминов    76
Изменение режима звучания     34                    Перечень кодов языков    78
Отображение субтитров    37                         Указатель частей и регуляторов   79
Изменение углов зрения    37                        Алфавитный указатель    82
3