Музыкальный центр SONY DAV-SB200. Инструкция на русском языке

2-179-837-81
DVD
Home Theatre System
Operating Instructions                                                         GB
aIOU?UI?E? OO ?IOOIU‡U‡?EE                                                     RU
DAV-SB200
©2004 Sony Corporation

Safety Precautions
WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK     On power sources
•AC power cord must be changed only at the qualified service
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR
MOISTURE.                                        shop.
On placement
WARNING: Do not install this equipment in a confined space
such as a book case or similar unit.            • Place the receiver in a location with adequate ventilation to
prevent heat build-up in the system.
To prevent fire, do not cover the ventilation of the  apparatus  • At high volume, over long periods of time, the cabinet
with news papers, table-cloths, curtains, etc. And don’t place  becomes hot to the touch. This is not a malfunction.
lighted candles on the apparatus.
However, touching the cabinet should be avoided. Do not
Don’t throw away the battery with general  place the unit in a confined space where ventilation is poor
house waste, dispose of it correctly as chemical  as this may cause overheating.
waste.                               • Do not block the ventilation slots by putting anything on the
system. The receiver is equipped with a high power amplifier.
If the ventilation slots on the top surface are blocked, the unit
This appliance is classified as a CLASS 1  can overheat and malfunction.
LASER product. The label is located on the  • Do not place the system on a soft surface such as a rug
rear exterior.                      that might block the ventilation holes on the bottom.
• Do not place the system in a location near heat sources, or
CAUTION:                                          in a place subject to direct sunlight, excessive dust, or
This DVD Receiver employs a Laser System.         mechanical shock.
To ensure proper use of this product, please read this owner’s  On operation
manual carefully and retain it for future reference. Should the  • If the system is brought directly from a cold to a warm loca-
unit require maintenance, contact an authorized service loca-
tion, or is placed in a very damp room, moisture may con-
tion (see service procedure).
dense on the lenses inside the system. Should this occur,
Performing controls, adjustments, or carrying out procedures  the system may not operate properly. In this case, remove
other than those specified herein may result in hazardous radi-  the disc and leave the system turned on for about half an
ation exposure.                                   hour until the moisture evaporates.
To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open  • When you move the system, take out any discs. If you don’t,
the enclosure. Visible laser radiation when open. DO NOT  the disc may be damaged.
STARE INTO BEAM.
The nameplate is located on the rear of the unit.
CAUTION: The apparatus should not be exposed to water
(dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such
as vases, should be placed on the apparatus.     IMPORTANT NOTICE
Caution: This system is capable of holding a still video
Precautions                                      image or on-screen display image on your television screen
Safety                                           indefinitely. If you leave the still video image or  on-screen
• If anything falls into the cabinet, unplug the unit and have it   display image displayed on your TV for an extended period
checked by qualified personnel before operating it any   of time you risk permanent damage to your television
further.                                        screen. Projection televisions are especially susceptible to
• The unit is not disconnected from the AC power source   this.
(mains) as long as it is connected to the mains outlet, even if
the unit itself has been turned off.
• Unplug the unit from the wall outlet if you do not intend to
use it for an extended period of time. To disconnect the cord,
pull it out by the plug, never by the cord.
Installing
• Allow adequate air circulation to prevent internal heat
buildup.
• Do not place the unit on surfaces (rugs, blankets, etc.) or
near materials (curtains, draperies) that may block the venti-
lation slots.
• Do not install the unit near heat sources such as radiators, or
air ducts, or in a place subject to direct sunlight, excessive
dust, mechanical vibration, or shock.
• Do not install the unit in an inclined position. It is designed to
be operated in a horizontal position only.
•Keep the unit and discs away from equipment with strong
magnets, such as microwave ovens, or large loudspeakers.
• Do not place heavy objects on the unit.
• If the unit is brought directly from a cold to a warm location,
moisture may condense inside the DVD Home Theatre
System and cause damage to the lenses. When you first
install the unit, or when you move it from a cold to a warm
location, wait for about 30 minutes before operating the unit.
2

Safety Precautions (Continued)
NOTES ON COPYRIGHTS:
It is forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast
via cable, play in public, or rent copyrighted material without
permission.
This product features the copy protection function developed by
Macrovision. Copy protection signals are recorded on some
discs. When recording and playing the pictures of these discs
on a VCR, picture noise will appear.                                                            INTRODUCTION
This product incorporates copyright protection technology that
is protected by method claims of certain U.S. patents and other
intellectual property rights owned by Macrovision Corporation
and other rights owners. Use of this copyright protection tech-
nology must be authorized by Macrovision Corporation, and is
intended for home and other limited viewing uses only unless
otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
About the symbols for instruction
Indicates hazards likely to cause harm to the unit
itself or other material damage.
Note Indicates special operating features of this unit.
Tip  Indicates tips and hints for making the task easier.
3