Walkman для компакт-дисков ATRAC SONY D-NE715. Инструкция на русском языке

3-253-125-43 (1)
Portable
CD Player
Operating Instructions                            GB
Hasznalati utmutato                               HU
Инcтpyкция по экcплyaтaции                        RU
“WALKMAN” is a registered trademark of Sony Corporation to represent Headphone
Stereo products.         is a trademark of Sony Corporation.
D-NE715
© 2003 Sony Corporation

WARNING                         ATRAC3plus and ATRAC3 are trademarks
of Sony Corporation.
To prevent fire or shock
hazard, do not expose the unit
to rain or moisture.
Do not install the appliance in a confined
space, such as a bookcase or built-in
cabinet.
To prevent fire, do not cover the ventilation
of the apparatus with newspapers, table-
cloths, curtains, etc. And don’t place lighted
candles on the apparatus.
To prevent fire or shock hazard, do not place
objects filled with liquids, such as vases, on
the apparatus.
CAUTION
The use of optical instruments with this
product will increase eye hazard.
Certain countries may regulate disposal of
the battery used to power this product. Please
consult with your local authority.
CAUTION
• INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN OPEN
• DO NOT STARE INTO BEAM OR
VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL
INSTRUMENTS
The validity of the CE marking is restricted
to only those countries where it is legally
enforced, mainly in the countries EEA
(European Economic Area).
2-GB

Table of Contents
Enjoy your ATRAC CD              Available features
Walkman!                        The G-PROTECTION function ................. 23
Create original ATRAC CDs! ...................... 4  Checking the time remaining on the CD and
the number of tracks left (audio CD) .... 23
Music sources playable on this CD player .. 6
Checking information on a CD with
ATRAC3plus and ATRAC3 ......................... 6
ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files ........ 24
MP3 files ..................................................... 6
Emphasizing the bass sound (SOUND) .... 24
Difference between ATRAC3plus/ATRAC3  Protecting your hearing (AVLS) ................ 25
and MP3 .................................................. 8
Locking the controls (HOLD) ................... 25
Turning off the operation beep sound ........ 25
Getting started
Locating the controls ................................... 9  Connecting your CD player
Checking the supplied accessories ............ 10
Connecting a stereo system ....................... 26  GB
Playing an audio CD or
Connecting to a power source
ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files
Using the batteries ..................................... 27
1.Connect your CD player. ....................... 11
Notes on the power source ........................ 29
2.Insert a CD. ........................................... 11
3.Play a CD. ............................................. 11
Additional information
Precautions ................................................ 30
Playback options
Maintenance .............................................. 30
Playing tracks in random order   Troubleshooting ......................................... 31
(Shuffle play)......................................... 17
Specifications ............................................ 34
Playing all files in a selected group in
Optional accessories .................................. 35
random order (Group shuffle play)
(ATRAC/MP3 CD only)........................ 17
Playing your favorite tracks by adding
Bookmarks (Bookmark track play) ....... 18
Playing your favorite play lists
(m3u play list play)
(MP3 CD only) ...................................... 19
Searching for your favorite tracks/files/
groups quickly using the jog dial .......... 20
Playing tracks in your favorite order
(PGM play)............................................ 21
3-GB