Blu-ray плеер SONY BDP-S4200. Инструкция на русском языке

masterpage:Right
4-476-203-71(1)
Blu-ray Disc™ /                            Инструкция пo     RU
экcплyaтaции
DVD Player                                 Інструкція з
користування      UA
BDP-S1200/BDP-S4200
BDP-S1200/BDP-S4200
4-476-203-71(1)

E:\SONY          master page=left
DVD\SD130016\4476203711_RU\020WAR.fm
Утилизация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                         отслужившего
электрического и
электронного
Для предотвращения возгорания или
поражения электрическим током не       оборудования
допускайте попадания жидкости на       Этот символ пpимeняeтcя
устройство и не ставьте на корпус      только в cтpaнax Eвpоcоюзa
устройства предметы, содержащие        и дpyгиx eвpопeйcкиx
жидкость, например цветочные вазы и т. п.
cтpaнax, гдe дeйcтвyют
cиcтeмы paздeльного cбоpa
Во избежание поражения электрическим   отxодов.
током не открывайте корпус.
Обращайтесь за обслуживанием только к   Утилизация
квалифицированному персоналу.          использованных
элементов питания
Сетевой шнур следует заменять только в
специализированном сервисном центре.   Этот символ пpимeняeтcя
только в cтpaнax Eвpоcоюзa
Не подвергайте батарею или устройства с   и дpyгиx eвpопeйcкиx
установленной батареей чрезмерному     cтpaнax, гдe дeйcтвyют
нагреванию, например не оставляйте под   cиcтeмы paздeльного cбоpa
солнечными лучами или рядом с огнем.   отxодов.
ВНИМАНИЕ!                     Этот проигрыватель Blu-ray Disc/DVD,
предназначен для воспроизведения видео и
Использование оптических приборов с   аудио с дисков или USB-устройств и
данным устройством вредно для зрения.   потоковой передачи данных в сети.
Поскольку лазерный луч, используемый в
данном Blu-ray Disc/DVD проигрывателе,
представляет опасность для глаз, не
пытайтесь разобрать корпус.
Обращайтесь за обслуживанием только к
квалифицированному персоналу.
Дата изготовления указана на изделии и
Такая этикетка находится на защитном   упаковке на этикетке со штрих-кодом
кожухе лазера внутри корпуса устройства.  после слов “Produced”  в следующем
формате:  MM.YYYY, где MM - месяц,
YYYY - год изготовления.
Дата изготовления адаптера питания
переменного тока указана на его корпусе.
Рекомендуемый срок годности указан на
отрицательной стороне батарейки.
RU
2
BDP-S1200/BDP-S4200
4-476-203-71(1)

E:\SONY          master page=right
DVD\SD130016\4476203711_RU\020WAR.fm
Импортер на территории стран
Таможенного союза- ЗАО «Сони   Меры
Электроникс», Россия, 123103, Москва,
Карамышевский проезд, 6       предосторожности
Для покупателей в Украине
Оборудование отвечает требованиям:  Данное устройство прошло проверку и
– Технического регламента по   признано находящимся в допустимых
электромагнитной совместимости   пределах, установленных Директивой
оборудования (постановление КМУ от   поЭМС, при использовании
29.07.2009 № 785);                                           RU
– Технического регламента безопасности   соединительного кабеля длиной менее
низковольтного электрического   3 метров.
оборудования (постановление КМУ от
29.10.2009 № 1149).           Об установке
– Оборудование отвечает требованиям   • Установите проигрыватель в месте с
Технического регламента ограничения   надлежащей вентиляцией для
использования некоторых опасных   предотвращения накопления в нем
веществ в электрическом и электронном   тепла.
оборудовании  (постановление КМУ от
03.12.2008 № 1057).           • Для предотвращения возгорания не
накрывайте вентиляционное
Уполномоченный представитель в   отверстие устройства газетами,
Украине по вопросам соответствия   скатертями, шторами и т. п.
требованиям технических регламентов:   • Не подвергайте устройство
ООО “Сони Украина”, ул. Спасская 30,   воздействию источников открытого
г.Киев, 04070, Украина.
огня (например, зажженных свечей).
Класс защиты от поражения     • Не устанавливайте данный
электрическим током II          проигрыватель в ограниченном
пространстве, например, на книжной
Меры предосторожности           полке или подобном месте.
• Данный аппарат работает от сети   • Не размещайте проигрыватель на
переменного тока 220 В – 240 В, 50/60 Гц.   открытом воздухе, на транспортных
Проверьте, соответствует ли рабочее   средствах, на кораблях или на других
напряжение аппарата напряжению   суднах.
Вашей местной электрической сети.
• Установите эту систему так, чтобы в   • Если проигрыватель принесен из
случае неисправности провод    холодного места в теплое или
электропитания можно было      помещен в комнату с очень высокой
немедленно отсоединить от штепсельной   влажностью, на линзах внутри
розетки.
проигрывателя может
конденсироваться влага. Если это
произойдет, возможно,
проигрыватель не будет
функционировать надлежащим
образом. В этом случае извлеките
диск и оставьте проигрыватель
включенным приблизительно на
полчаса, пока не испарится влага.
RU
3
BDP-S1200/BDP-S4200
4-476-203-71(1)