Музыкальный центр SHARP XL-LS703BHWH. Инструкция на русском языке

IIAAEU
XL-LS703BH
IEE?IEIIIIIAIOIA? NENOAIA
?OEIAIANOAI II YENIEOAOAOEE
Aeaaiaa?ei Aan ca i?eia?aoaiea ecaaeey oe?iu SHARP. Aey ainoe?aiey iioeiaeuiuo ?acoeuoaoia
aieiaoaeuii iciaeiiuoanu n ?oeiaianoaii, a eioi?ii niaa??eony any iaiaoiaeiay eioi?iaoey.
Nenoaia XL-LS703BH ninoieo ec iiaoeae: XL-LS703BH (iniiaiie iiaoeu) e CP-LS703H (aeonoe?aneay nenoaia).
MICRO COMPONENT SYSTEM XL-LS703B
Iniaia i?eia?aiea
Iinoaaea aaiiiai ecaaeey ia naycaia n i?aainoaaeaieai Aai eeoaicee eee eiuo i?aa ia ?ani?ino?aiaiea
eiioaioa, iieo?aiiiai i?e iin?aanoaa ecaaeey io eiiia??aneeo ?aaeiaauaoaeuiuo nenoai (iacaiiuo,
niooieeiauo, eaaaeuiuo e/eee eiuo eaiaeia), eiiia??aneeo i?eei?aiee iioi?iiai aoaei (?a?ac Eioa?iao,
eio?aiao e/eee eiua naoe), a?oaeo eiiia??aneeo nenoai (ieaoiia aauaiea, aauaiea ii caeaco e o.i.) eee ec
oece?aneeo iineoaeae eioi?iaoee (eiiiaeo-aeneia, iieoi?iaiaieeiauo ?eiia, ?anoeeo aeneia, ea?o e o.i.).
Aey iiaiaiuo niiniaia eniieuciaaiey iaiaoiaeii iieo?eou ioaaeuio? eeoaice?. Iia?iaiaa niio?eoa ia
naeoa http://mp3licensing.com
Oaoiieiaey aoaeieiae?iaaiey MPEG Layer-3 eniieucoaony ii eeoaicee io eiiiaiee Fraunhofer IIS e Thomson.
Aiiieieoaeuiua i?eiaaea?iinoe
A eiiieaeo iinoaaee aoiayo neaao?uea aiiieieoaeuiua i?eiaaea?iinoe
Ioeuo AO x 1      FM aioaiia x 1   Yeaiaiou ieoaiey “AAA”
(RRMCGA367AWSA)                    (UM/SUM-4, R03, HP-16 eee
iiaiaiua) x 2
Yoa aoaeinenoaia iiaaa??eaaao ono?ienoaa n IN Android 4.1 Jelly Bean e aieaa  iicaiae.
Anee a ono?ienoaa onoaiiaeaia aieaa ?aiiyy aa?ney IN Android, ia?aoeoanu e ?oeiaianoao
ii yenieoaoaoee ono?ienoaa aey iciaeiieaiey n oai, eaeia i?eei?aiea ?aeiiaiaiaaii.

Aiiieieoaeuiua i?eia?aiey
AOAUOA INOI?I?IU:
I?e onoaiiaea eiiiee ON/STANDBY a iiei?aiea STANDBY iai?y?aiea aioo?e ono?ienoaa nio?aiyaony. A
yoii neo?aa aiia?ao ii?ao auou aee??ai a ?a?eia oaeia?a eee ioeuoii AO.
A aiia?aoa iao ?anoae e aaoaeae, o?aao?ueo ianeo?eaaiey iieuciaaoaeai. Ia nieiaeoa e?uoee, anee o Aan
iao iaiaoiaeiie eaaeeoeeaoee. O?iaaiu iai?y?aiey a aiia?aoa iianai aey cai?iauy; ioee??aeoa aai io
naoe ia?aa ianeo?eaaieai eee i?e aeeoaeuiii iaeniieuciaaiee.
Aey i?aaoi?a?aaiey aicai?aiey eee ii?a?aiey oieii ia aiioneaeoa eiioaeoa aiia?aoa n ?eaeinoyie.
Ia aiioneaeoa ?aciauaiey ia aiia?aoa aacu n oaaoaie eee eiuo iiaiaiuo i?aaiaoia.
Ia onoaiaaeeaaeoa a?iieinou ia iaeneioi i?e aee??aiee. Neooaeoa iocueo i?e oia?aiiie a?iieinoe.
Eceeoiyy iaa?ocea ia aa?aaaiiua ia?aiiiee i?e eniieuciaaiee iaooieeia ii?ao i?eaanoe e iioa?a neooa.
Aieiaiea:
Aaiiia ecaaeea ioiineony e EACA?IUI I?IAOEOAI 1 EEANNA. A iai niaa??eony eaca? iaeie iiuiinoe.
Aey aaciianiie yenieoaoaoee ia nieiaeoa e?uoee ei?iona aiia?aoa e ia iuoaeoanu i?iieeioou aioo?u.
Aiaa?uoa aai na?aeniia ianeo?eaaiea eaaeeoeoe?iaaiiui niaoeaeenoai.
Oa?iei e eiaioeiu Bluetooth  yaey?ony ca?aaeno?e?iaaiiuie oi?aiauie ia?eaie eiiiaiee Bluetooth SIG e
®
eniieuco?ony eiiiaieae SHARP ii eeoaicee. I?i?ea oi?aiaua ia?ee e iaeiaiiaaiey, ano?a?a?ueany a
oaenoa, i?eiaaea?ao niioaaonoao?uei aeaaaeuoai.
Cia?ie N yaeyaony oi?aiaie ia?eie eee ca?aaeno?e?iaaiiie oi?aiaie ia?eie eiiiaiee NFC Forum, Inc. a NOA
e a?oaeo ainoaa?noaao.
EIOI?IAOE? I NA?OEOEEAOEE I?IAOEOEE
IEE?IEIIIIIAIOIA? NENOAIA
Iiaaeu: XL-LS703BH
Na?oeoeoe?iaaia i?aaiii
ii na?oeoeeaoee i?iaoeoee
IN OANOAYO
(iiia? a Ain?aano?a ?INN RU.0001.11ME10)
Na?oeoeeao niioaaonoaey:    No TC RU C-JP.ME10.B.03187
Na?oeoeeao niioaaonoaey
auaai:              03.04.2015
Na?oeoeeao niioaaonoaey
aaenoaeoaeai ai:     02.04.2020
Iiaaeu XL-LS703BH   - O? ON 004/2011 ”I aaciianiinoe
niioaaonoaoao        ieceiaieuoiiai iai?oaiaaiey”,
o?aaiaaieyi ii?iaoeaiuo  - O? ON 020/2011 ”Yeaeo?iiaaieoiay
aieoiaioia:          niaianoeiinou oaoie?aneeo
n?aanoa”
Eeann caueou io ii?a?aiey yeaeo?e?aneei oieii II
No?aia-ecaioiaeoaeu:  I?iecaaaaii a Iaeaecee
Oe?ia-ecaioiaeoaeu:   OA?I Ei?ii?aeoi
??eae?aneee aa?an ecaioiaeoaey:   22-22 Iaaaeea-o?, Aaaii-eo,
Inaea 545-8522, ?iiiey
Eiii?oa? a ?innee: III ”Oa?i Yeaeo?iieen ?aoa”
Aa?an:  ?inney, 119017, Iineaa, oe. Aieuoay I?auiea, 40/4
Oaeaoii:  +7-495-411-8777
Aieiaiea!
Ai eniieiaiea Noaoue 5 Caeiia ?inneeneie Oaaa?aoee ”I caueoa i?aa
iio?aaeoaeae”, a oae?a Oeaca I?aaeoaeunoaa ?inneeneie Oaaa?aoee
? 720 io 16 e?iy 1997 a. onoaiaaeeaaaony n?ie neo?au aaiiie iiaaee
- 7 eao n iiiaioa i?iecaianoaa i?e oneiaee eniieuciaaiey a no?iaii
niioaaonoaee n eino?oeoeae ii yenieoaoaoee e i?eiaiyaiuie
oaoie?aneeie noaiaa?oaie.
Aaoa ecaioiaeaiey oeacaia a    SERIAL No. : 0 1 2 1 2 3 4 5 6
na?eeiii  iiia?a:
Aia    Ianyo
0 : 2010      01 : ?iaa?u
1 : 2011      02 : Oaa?aeu
2 : 2012      03 : Ia?o
3 : 2013          :             :
:         :       12 : Aaeaa?u

Ia?u i?aainoi?i?iinoe
Iauea ia?u i?aainoi?i?iinoe          Ia ?aciauaeoa iinoi?iiieo i?aaiaoia ia aiia?aoa.
Ooaea? oio?a ieoaiey eniieucoaony aey ioee??aiey
Iai?oaiaaiea iaiaoiaeii iiianoeou a oi?ioi   e iinoiyiii aie?ai auou ainooiai.
i?iaao?eaaaiii iiiauaiee e inoaaeou caci? ii   Ia nieiaeoa e?uoeo ei?iona, yoi ii?ao i?eaanoe e
aieai, naa?oo e ncaae iai?oaiaaiey, eae yoi   ii?a?aie? oieii. Aiaa?uoa ianeo?eaaiea aiia?aoa
iieacaii ia ?enoiea ie?a.             na?aeniui niaoeaeenoai SHARP.
Iaaiionoeii aeiee?iaaou aaioeeyoeiiiua ioaa?noey
1 ni     1 ni          15 ni       aacaoaie, neaoa?oyie, caiaaaneaie e o. i. i?aaiaoaie.
Iaaiionoeii noaaeou ia aiia?ao enoi?ieee ioe?uoiai
ieaiaie, oaeea eae iianaa?ieee.
No?iai auiieiyeoa o?aaiaaiey ii io?aia ie?o?a?uae
n?aau e ooeeecaoee enoi?ieeia ieoaiey.
MICRO COMPONENT SYSTEM XL-LS703B
Eioa?aae ?aai?eo oaiia?aoo? aey aaiiiai aiia?aoa
15 ni                 15 ni   ninoaaeyao 5°C - 35°C.
Iiaa?oiinou aie?ia auou i?i?iie, ?iaiie, ia   Aaiiue aiia?ao ?ac?aaioai niaoeaeuii aey
aea?e?iaaou.                          yenieoaoaoee a oneiaeyo oia?aiiiai eeeiaoa.
?annoiyiea io YEO OA aie?ii auou aieaa 30 ni aey   Aieiaiea:
i?aaoi?a?aaiey oaaoiauo enea?aiee ia ye?aia OA.   O?iaaiu iai?y?aiey a naoe aie?ai niioaaonoaiaaou
Aey ?E OA yoi ia iaae?aaaony.       oeacaiiiio aey aiia?aoa. I?e aunieii iai?y?aiee
aicieeiao iianiinou ainieaiaiaiey aiia?aoa eee
Iaa?aaaeoa aiia?ao io i?yiuo eo?ae nieioa,   eiiai ian?anoiiai neo?ay. Eiiiaiey SHARP ia ianao
aicaaenoaey neeuiuo iaaieoiuo iieae, iuee, aeaae e   eaeie-eeai ioaaonoaaiiinoe ca i?e?eiaiiue a?aa a
auoiaiai yeaeo?iiiiai/yeaeo?e?aneiai iai?oaiaaiey   ?acoeuoaoa eniieuciaaiey aieaa aunieiai o?iaiy
(aiiaoieo IE, oaenia e o.i.), aaia?e?o?uaai iiiaoe.  iai?y?aiey, ?ai oeacaii ia aiia?aoa.
Ia aiioneaeoa aicaaenoaey ia aiia?ao aeaae,
oaiia?aoo?u auoa 60°C eee ieceeo oaiia?aoo?.  ?aaoee?iaea a?iieinoe
Anee a ?aaioa nenoaiu iaae?aa?ony iiiaoe,
ioee??eoa oio? ieoaiey io naoe. Iiaee??eoa aai   O?iaaiu cao?aiey i?e aaiiie onoaiiaea caaeneo io
aiiau e aee??eoa ieoaiea nenoaiu.   oa?aeoa?enoee eieiiie, eo ?aniiei?aiey e a?oaeo
oaeoi?ia. Niaaooai ia aunoaaeyou neeoeii aunieee
A a?ico ioee??eoa nenoaio io naoe.  o?iaaiu. Ia aunoaaeyeoa oae?a a?iieinou ia iaeneioi
I?e ecaea?aiee oio?a ieoaiey ec ?icaoee   i?e aee??aiee aiia?aoa. Neooaeoa iocueo i?e
oaa??eaaeoa aai ca ooaea?, oaa??eaaiea ca oio?   oia?aiiie a?iieinoe ai ecaa?aiea iioa?e neooa
ii?ao i?eaanoe e iia?a?aaie? aioo?aiieo i?iaiaia.   ec-ca ecauoi?iiai aaaeaiey caoea a iaooieeao.
I?aaiu oi?aaeaiey e eiaeeaoi?u
1  2        3      4         Aea naa?oo ia aeaaiue iiaoeu
6                                   5
15
7                                   16
8
MICRO COMPONENT SYSTEM XL-LS703B
9    10 11 12 13 14                 17
Ia?aaiyy iaiaeu
1.  Aao?ee AO                        12.  Eiiiea Ia?aee??aiea Noaioee Iacaa,
2.  Eiaeeaoi? oaeia?a                   Iano?ieea Iacaa, I?iione Iacaa aey
3.  Naeoey aenea                        Aenea/USB/Bluetooth
4.  Eiaeeaoi? ?a?eia i?eaaiey aey Bluetooth  13.  Eiiiea Ia?aee??aiea Noaioee Aia?aa,
5.  Eiiiea ioe?uoey/cae?uoey naeoee aenea  Iano?ieea Aia?aa, I?iione Aia?aa aey
6.  Eiiiea OOIEOE?                      Aenea/USB/Bluetooth
7.  Eiiiea AEE./?A?EI I?EAAIE?       14.  Aiacai aoaeiaoiaa
8.  ?acuai USB                       15.  Eiiiea Aini?iecaaaaiea eee Iaoca
9.  Eiiiea NII???AIEA                   ?a?eia Aene/USB/Bluetooth
10.  ?aaoee?iaea a?iieinoe            16.  Aiacai iaooieeia
11.  Eiiiea Inoaiiaea aenea/USB       17.  N-iaoea (iaeanou ii?aaaeaiey NFC)
1