Минисистема SAMSUNG MX-D630. Инструкция на русском языке

MX-D630
Компактная мини-система
Воспроизведение дисков
MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW
руководство пользователя
удивительные возможности
Благодарим за приобретение устройства компании Samsung
Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое
устройство по адресу:
www.samsung.com/register

Предупреждения для безопасного использования
RUS   ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ.
ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ
К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
ВНИМАНИЕ
опасНостЬ поРаЖеНиЯ
ЭлеКтРиЧесКим тоКом
Не отКРЫватЬ
Этот символ указывает, что внутри данного   вНимаНие: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ  Этот символ указывает, что в
изделия имеются детали, находящиеся под   ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ПОЛНОСТЬЮ ПОМЕСТИТЕ  документации на изделие
"опасным напряжением", которое может   ШИРОКУЮ ПЛАСТИНУ ВИЛКИ В ШИРОКИЙ РАЗЪЕМ. имеется важная инструкция.
привести к поражению электрическим током
или травме.
пРеДУпРеЖДеНие
•  Во избежание возгорания или
поражения электрическим током             ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
необходимо защищать устройство от
воздействия дождя или влаги.
вНимаНие                                   ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
•  Аппарат не следует подвергать           Данный проигрыватель компакт-дисков отнесен к
воздействию жидкостей, на него не стоит
ставить предметы, заполненные            лазерным устройствам класса 1.
жидкостью, например вазы.                Использование органов регулировки или
•  Сетевая вилка используется в качестве   выполнение процедур, не описанных в данном
устройства для отсоединения от сети      Руководстве, может привести к опасному
питания. Она должна все время находиться   облучению лазером.
в легкодоступном месте.
•  Устройство должно быть подключено к
розетке переменного тока с заземлением.   вНимаНие
•  Чтобы отсоединить устройство от сети    •       НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ ПРИ СНЯТОМ
необходимо выдернуть вилку из розетки,
поэтому вилка должна все время             КОЖУХЕ И ОТКЛЮЧЕННЫХ БЛОКИРОВОЧНЫХ КОНТАКТАХ.
находиться в легкодоступном месте.         ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛУЧ ЛАЗЕРА.
КомплеКт ’поставКи
Проверьте наличие входящих в комплект принадлежностей, перечисленных ниже.
POWER  FUNCTION
CD REC
DISPLAY  SPEED  USB REC DISC SKIP
CD
TIMER  TIMER/CLOCK  SLEEP
ON/OFF
REPEAT  REPEAT
A-B  +
MUTE  MIC VOL
+10  -
RDS PTY  DELETE  RDS DISPLAY
MP3-CD/CD
SOUND  TUNING /ALBUM    EQ
VOL  VOL
TUNING /ALBUM
MO/ST  TUNING
MODE
Пульт дистанционного управления/батареи
FM-антенна        Руководство пользователя
(дополнительно)
•   Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от
реального внешнего вида устройства.
•   Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях.
a. Если вы вызовите специалиста, и он не обнаружит неисправности устройства
(это возможно, если вы не знакомы с настоящим руководством)
b. Если вы передадите устройство в ремонтный центр, и его специалисты не обнаружат неисправности устройства
(это возможно, если вы не знакомы с настоящим руководством).
•   Размер этой платы будет сообщен вам перед тем, как сотрудник компании выедет на место.
2

Благодарим за приобретение компактной мини-системы SAMSUNG.
Содержание                          Пожалуйста, внимательно прочтите данные инструкции.
Их соблюдение позволит легко пользоваться системой и максимально эффективно
использовать все ее функциональные возможности.         RUS
ПРЕДуПРЕжДЕНИя ДЛя бЕЗОПАСНОгО ИСПОЛьЗОвАНИя ....................................................................................................................................    2
уСтАНОвКА КОмПАКтНОй мИНИ-СИСтЕмы
Вид передней панели ..............................................................................................................................................................................    4
Вид задней панели  .................................................................................................................................................................................    5
Место установки компактной мини-системы .........................................................................................................................................    5
Пульт дистанционного управления ........................................................................................................................................................    6
Установка батарей в пульт ДУ .................................................................................................................................................................    6
Подключение системы к источнику питания ..........................................................................................................................................    7
Подключение громкоговорителей ..........................................................................................................................................................    7
Подключение к внешнему источнику ......................................................................................................................................................  7
Функция дисплей ....................................................................................................................................................................................   7
Подключение FM-антенны ......................................................................................................................................................................    8
Установка часов .......................................................................................................................................................................................  8
ПРОИгРывАтЕЛь ДИСКОв CD/MP3/WMA-CD
Повторное воспроизведение CD/MP3/WMA-CD   .................................................................................................................................   9
Выбор дорожки .......................................................................................................................................................................................   9
Поиск определенного музыкального эпизода на диске CD ..................................................................................................................   10
Повторное воспроизведение одной или всех дорожек на компакт-дисках .........................................................................................   10
Повторное воспроизведение A-B ..........................................................................................................................................................   10
Функция пропуска одновременно 10 дорожек  .....................................................................................................................................   10
Программирование порядка воспроизведения CD ...............................................................................................................................   11
Проверка или изменение запрограммированных дорожек на CD ........................................................................................................   11
Usb
Воспроизведение USB ............................................................................................................................................................................   12
Выбор дорожки на устройстве USB .......................................................................................................................................................   12
Быстрый поиск папки ..............................................................................................................................................................................   12
Использование функции быстрого поиска .............................................................................................................................................   13
Повтор .....................................................................................................................................................................................................   13
Пропуск следующих 10 дорожек ............................................................................................................................................................   13
Удаление файла .......................................................................................................................................................................................   13
тюНЕР
Поиск и сохранение радиостанций  .......................................................................................................................................................   14
Выбор сохраненной станции ..................................................................................................................................................................   14
Улучшение качества приема радио .......................................................................................................................................................   14
ДРугИЕ фуНКцИИ
Функция записи .......................................................................................................................................................................................   15
Скорость записи......................................................................................................................................................................................   15
Функция таймера.....................................................................................................................................................................................   16
Отмена таймера.......................................................................................................................................................................................   16
Функция отключения звука .....................................................................................................................................................................   17
Выбор режима эквалайзера ....................................................................................................................................................................   17
Функция GIGA SOUND (МОЩНЫЙ ЗВУК) ................................................................................................................................................   17
Настройка автоматического отключения системы .................................................................................................................................   18
Подсоединение микрофона ....................................................................................................................................................................   18
РЕКОмЕНДАцИИ ПО эКСПЛуАтАцИИ
Меры предосторожности........................................................................................................................................................................   18
Чистка компактной мини-системы ..........................................................................................................................................................   19
Меры предосторожности при использовании компакт-дисков ............................................................................................................   19
Перед обращением в службу технической поддержки ..........................................................................................................................   19
Технические характеристики ..................................................................................................................................................................   20
символы важная информация         примечание
3