Микросистема SAMSUNG MM-D430D. Инструкция на русском языке

Дата выпуска
Производитель:
Самсунг Электроникс Чуижоу Ко., Лтд."
516229 Ченд-жанг Таун, Хуижоу Сити, Гуангдонг Провинс, Китай
AH68-02344P (Rev 0.0)
2011-3-7   11:19:38
MM-D430D-D530D-CIS-RUS-1-1.3.indd   2
MM-D430D-D530D-CIS-RUS-1-1.3.indd   2                                                       2011-3-7   11:19:38

Предупреждения по технике безопасности
Этот знак указывает на то, что внутренние детали
ОСТОРОЖНО                           изделия находятся под высоким напряжением, что
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.  может привести к поражению электрическим током
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
или получению травмы.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ
ЗАДНЮЮ КРЫШКУ (или ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ НЕТ   Этот знак указывает на то, что к изделию прилагаются
ДЕТАЛЕЙ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ ЗАМЕНИТЬ ИЛИ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ   важные инструкции.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ В ОБСЛУЖИВАНИИ ОБРАТИТЕСЬ
К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ.
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1            Этот проигрыватель компакт-дисков относится к ЛАЗЕРНЫМ
KLASSE 1 LASER PRODUKT               изделиям КЛАССА 1.
LUOKAN 1 LASER LAITE                 Использование компонентов управления, настройка или
KLASS 1 LASER APPARAT                выполнение действий, которые отличаются от указанных в этом
PRODUCTO LASER CLASE 1               документе, может стать причиной опасного радиационного
облучения.
ОСТОРОЖНО: ОПАСНОСТЬ НЕВИДИМОГО ЛАЗЕРНОГО
РАДИОИЗЛУЧЕНИЯ ПРИ ОТКРЫТИИ И ПОВРЕЖДЕНИИ ФИКСАТОРОВ.
ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ РАДИОИЗЛУЧЕНИЯ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте устройство
воздействию дождя или влаги.
ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ВСТАВЛЯЙТЕ ШИРОКИЙ ШТЫРЬ ВИЛКИ ДО УПОРА В
ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ ДЛЯ НЕГО ГНЕЗДО.
•  Данное изделие всегда должно быть подсоединено к розетке переменного тока с подключенным защитным заземлением.
•  Сетевая розетка используется для отключения подачи электропитания к изделию (путем извлечения штекера), поэтому она
должна постоянно находиться в рабочем состоянии.
ОСТОРОЖНО
•  Избегайте попадания на устройство капель или брызг, а также размещения на нем предметов с жидкостью, например ваз.
•  Сетевой штекер используется в качестве устройства отсоединения и должен постоянно быть в рабочем состоянии.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Проверьте наличие указанных ниже комплектующих.
Руководство                     Пульт дистанционного управления/батареи
Видеокабель      FM-антенна                       iPod ДОК станцию
пользователя                           (размер ААА)
•   Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида
устройства.
•   Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях.
a. Если вы вызовите специалиста, и он не обнаружит неисправности устройства
(это возможно, если вы не знакомы с настоящим руководством)
b. Если вы передадите устройство в ремонтный центр, и его специалисты не обнаружат неисправности устройства
1   •      (это возможно, если вы не знакомы с настоящим руководством).
Размер этой платы будет сообщен вам перед тем, как сотрудник компании выедет на место.
MM-D430D-D530D-CIS-RUS-1-1.3.indd   4                                                       2011-3-7   11:20:18
2011-3-7   11:20:18
MM-D430D-D530D-CIS-RUS-1-1.3.indd   4

Примечания относительно дисков
DVD (цифровой универсальный диск) обеспечивает фантастическое качество
аудио- и видеосигналов благодаря поддержке объемного звука Dolby Digital и
технологии сжатия видеоданных MPEG-2. Сегодня можно также наслаждаться
реалистичностью эффектов дома, как если бы вы находились в кинотеатре или
концертном зале.
1  ~  6    DVD-проигрыватели и диски кодируются в соответствии с регионом, в котором они
используются. Для воспроизведения диска необходимо обеспечить соответствие
региональных кодов. В случае их несоответствия воспроизведение диска
невозможно. Региональный номер данного проигрывателя указан на задней панели
проигрывателя.
(Этот DVD-проигрыватель воспроизводит только DVD-диски,
маркированные соответствующими региональными кодами.)
Поддерживаемые типы дисков
Тип диска  Торговая марка (логотип) Записанные сигналы  Размер диска  Макс. время воспроизведения
Прибл. 240 мин. (односторонний)
12 см
ВИДЕО                                                 Прибл. 480 мин. (двухсторонний)
DVD-ДИСК                   аудио + видео               Прибл. 80 мин. (односторонний)
8 см
V I D E O
Прибл. 160 мин. (двухсторонний)
АУДИО          COMPACT                     12 см            74 мин.
Аудио
CD-ДИСК       DIGITAL AUDIO                 8 см            20 мин.
12 см            74 мин.
DivX                     аудио + видео
8 см            20 мин.
Воспроизведение указанных ниже типов дисков не поддерживается!
•   Воспроизведение дисков форматов LD, CD-G, CD-I, CD-ROM и DVD-ROM не поддерживается данным проигрывателем.
В случае воспроизведения таких дисков на экране телевизора отображается сообщение  (Воспроизведение невозможно. Проверьте тип диска).
•  DVD-диски, приобретенные за границей, могут не воспроизводиться на этом проигрывателе.
В случае воспроизведения таких дисков на экране телевизора отображается сообщение  (Воспроизведение невозможно. Проверьте тип диска).
Защита от копирования
•  Многие DVD-диски защищены от копирования посредством соответствующей кодировки. В связи с этим DVD-
проигрыватель следует подключать непосредственно к телевизору, а не к видеомагнитофону. При подключении
проигрывателя к видеомагнитофону и воспроизведении защищенного от копирования DVD-диска его
изображение искажается.
•   Этот продукт оснащен технологией защиты авторских прав, которая защищена патентными формулами на способ некоторых
патентов США и другими правами на интеллектуальную собственность корпорации Macrovision Corporation, а также других
владельцев авторских прав. Использование технологии защиты авторских прав должно быть одобрено корпорацией Macrovision
Corporation. Если иное не указано корпорацией Macrovision, использование этой технологии допускается только для домашнего
или другого ограниченного просмотра. Обратное проектирование и разбор устройства запрещены.
Авторское право
•  © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены.
5
2011-3-7   11:20:29
MM-D430D-D530D-CIS-RUS-1-1.3.indd   8                                                       2011-3-7   11:20:29
MM-D430D-D530D-CIS-RUS-1-1.3.indd   8