Минисистема SAMSUNG MAX-J530. Инструкция на русском языке

MAX-J530 GBR 1~15  2/11/04 3:39 PM  Page 1
THREE-CD CHANGER
MINI-COMPACT SYSTEM
CD-R/RW PLAYBACK
MAX-J530
Instruction Manual

MAX-J530 GBR 1~15  2/11/04 3:39 PM  Page 2
Safety Warnings
GB
Use of controls, adjustments or performance of procedures other
CLASS 1 LASER PRODUCT
than those specified herein may result in hazardous radiation
KLASSE 1 LASER PRODUKT
exposure.
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
CAUTION-INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN
AND INTERLOCKS DEFEATED, AVOID EXPO-
SURE TO BEAM.
CAUTION
This symbol indicates that dangerous voltage which
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN                     can cause electric shock is present inside this unit.
This symbol alerts you to important operating and
CAUTION:
maintenance instructions accompanying the unit.
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE REAR COVER. NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED   WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not
SERVICE PERSONNEL.                                expose this appliance to rain or moisture.
CLASS 1 LASER PRODUCT                    CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH
WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY
This Compact Disc player is classified             INSERT.
as a CLASS 1 LASER product.
Wiring the Main Power Supply Plug(UK Only)
IMPORTANT NOTICE
The main lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin
face of the plug and if it requires replacing, a fuse approved to BS1362 of the same rating must be used.
Never use the plug with the fuse cover removed. If the cover is detachable and a replacement is required, it must be of the same
colour as the fuse fitted in the plug. Replacement covers are available from your dealer.
If the fitted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach a power point, you
should obtain a suitable safety approved extension lead or consult your dealer for assistance.
However, if there is no alternative to cutting off the plug, remove the fuse and then safely dispose of the plug. Do not connect the
plug to a main socket as there is a risk of shock hazard from the bared flexible cord.
Never attempt to insert bare wires directly into a main socket. A plug and fuse must be used at all times.
IMPORTANT
The wires in the main lead are coloured in accordance with the following code:–
BLUE = NEUTRAL          BROWN = LIVE
As these colours may not correspond to the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as fol-
lows:–
The wire coloured BLUE must be connected to the terminal marked with the letter N or coloured BLUE or BLACK.
The wire coloured BROWN must be connected to the terminal marked with the letter L or coloured BROWN or RED.
WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED WITH
THE LETTER E OR BY THE EARTH SYMBOL        ,  OR COLOURED GREEN OR GREEN
AND YELLOW.
2

MAX-J530 GBR 1~15  2/11/04 3:39 PM  Page 3
Thank you for buying this
Contents                                                    SAMSUNG mini-compact system.
Please take time to read these instructions.
They will allow you to operate your   GB
system with ease and take full advantage
of its features.
SAFETY WARNINGS .................................................................................................................................................................................. 2
INSTALLING YOUR MINI-COMPACT SYSTEM
Front Panel View...................................................................................................................................................................................... 4
Display Window........................................................................................................................................................................................ 5
Remote Control ........................................................................................................................................................................................ 5
Rear Panel View ...................................................................................................................................................................................... 6
Where to Install Your Mini-Compact System............................................................................................................................................ 7
Connecting your System to the Power Supply ........................................................................................................................................ 7
Inserting Remote Control Batteries.......................................................................................................................................................... 7
Connecting the Loudspeakers ................................................................................................................................................................ 7
Connecting to an External Source ............................................................................................................................................................ 8
Connecting the AM (MW/LW) Aerial ........................................................................................................................................................ 8
Connecting the FM Aerial ........................................................................................................................................................................ 8
Demo/Dimmer function ............................................................................................................................................................................ 9
Setting the Clock ...................................................................................................................................................................................... 9
CD-PLAYER
Loading and Changing Compact Discs.................................................................................................................................................... 10
Listening to a Compact Disc  .................................................................................................................................................................. 10
Selecting a CD in the Disc changer ........................................................................................................................................................ 11
Selecting a Track...................................................................................................................................................................................... 11
Searching for a Specific Music Passage on a CD .................................................................................................................................. 11
Shuffle Play Function .............................................................................................................................................................................. 11
Medley Play.............................................................................................................................................................................................. 12
Repeating One or All Tracks on the Compact Discs................................................................................................................................ 12
Programming the Order of CD Playback ................................................................................................................................................ 13
Checking or Changing Programmed CD Tracks...................................................................................................................................... 13
TUNER
Searching for and Storing the Radio Stations  ........................................................................................................................................ 14
Selecting a Stored Station........................................................................................................................................................................ 15
Improving Radio Reception...................................................................................................................................................................... 15
About RDS broadcasting.......................................................................................................................................................................... 16
About RDS DISPLAY function.................................................................................................................................................................. 16
PTY (Program Type) indication and PTY-SEARCH function .................................................................................................................. 17
TAPE DECK
Listening to a Cassette ............................................................................................................................................................................ 18
CD Synchro Record Feature.................................................................................................................................................................... 18
Recording a Compact Disc ...................................................................................................................................................................... 18
Recording a Radio Program .................................................................................................................................................................... 19
Copying a Cassette (Dubbing) ................................................................................................................................................................ 19
Tape Counter  .......................................................................................................................................................................................... 19
OTHER FUNCTIONS
Timer Function ........................................................................................................................................................................................ 20
Cancelling the Timer ................................................................................................................................................................................ 20
Mute Function .......................................................................................................................................................................................... 21
Selecting Sound Mode ............................................................................................................................................................................ 21
Power Sound Function ............................................................................................................................................................................ 21
Setting the System to Switch off Automatically........................................................................................................................................ 22
S.BASS Function...................................................................................................................................................................................... 22
Connecting Headphones.......................................................................................................................................................................... 22
RECOMMENDATIONS FOR USE
Safety Precautions .................................................................................................................................................................................. 23
Cleaning Your Mini-Compact System ...................................................................................................................................................... 23
Precautions When Using Compact Discs ................................................................................................................................................ 24
Precautions When Using Audio Cassettes .............................................................................................................................................. 24
Before Contacting the After-Sales Service .............................................................................................................................................. 24
Technical Specifications .......................................................................................................................................................................... 25
Symbols
Press        Push         Important       Note                  3