Домашний кинотеатр SAMSUNG HT-UP30K. Инструкция на русском языке

ЦИФРОВАЯ СИСТЕМА
ДОМАШНЕГО
КИНОТЕАТРА
HT-UP30K
HT-TP33K
Инструкция для пользователя
COMPACT     COMPACT
DIGITAL AUDIO  DIGITAL VIDEO

1
Предупреждения по технике безопасности
Использование органов регулировки или выполнение
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1                   процедур, не описанных в данной Инструкции, может
привести к опасному облучению лазером.
ВНИМАНИЕ - НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ. ПРИ
ВНИМАНИЕ                                      СНЯТИИ КОЖУХА И ОТКЛЮЧЕНИИ
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ                                 БЛОКИРОВОЧНЫХ КОНТАКТОВ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.                                ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛУЧ
ЛАЗЕРА.
НЕ ОТКРЫВАТЬ
ВНИМАНИЕ:                                                  Этот символ указывает, что внутри данного
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ                                     изделия имеются детали, находящиеся под
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ                           опасным напряжением, которое может привести
ЗАДНЮЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ,                         к поражению электрическим током.
ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ
ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ                                  Этот символ указывает, что в документации на
ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ                           изделие имеется важная инструкция по его
СПЕЦИАЛИСТУ.                                               использованию или обслуживанию.
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1                             ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание пожара или поражения
Этот проигрыватель компакт-дисков классифицируется как                   электрическим током не допускайте
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1.                                               попадания данного изделия под
дождь или в условия высокой
влажности.
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ПОЛНОСТЬЮ
ВСТАВЛЯЙТЕ ВИЛКУ В РОЗЕТКУ ТАК,
ЧТОБЫ ШИРОКАЯ ПЛАСТИНА ВИЛКИ
СОВПАЛА С ШИРОКИМ ОТВЕРСТИЕМ
РОЗЕТКИ.
Приведенная ниже маркировка, имеющаяся на изделии или в прилагаемой к нему документации, указывает на то,
что по окончании срока службы изделия оно не должно выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами.
Для предотвращения возможного ущерба окружающей среде или здоровью людей из-за неконтролируемой
утилизации отходов, отделите это изделие от другого бытового мусора и сдайте его в повторную переработку,
чтобы способствовать обоснованному повторному использованию материальных ресурсов.
Бытовые пользователи должны обратиться либо в магазин, в котором они покупали данное изделие, либо в
местные органы власти за более подробной информацией о том, куда и как они могут сдать это изделие для его
безопасной для окружающей среды повторной переработки.
Корпоративные пользователи должны обратиться к своему поставщику и проверить условия, содержащиеся в
договоре купли-продажи.
При утилизации это изделие не должно выбрасываться совместно с другими отходами коммерческой
деятельности.
“HacUO??EE O?O‰UIU I‡?IE?O‚‡I ?I‡IOI OOOU‚AUOU‚E? I‡
OOIO‚‡IEE OA?UEUEIaUa OOOU‚AUOU‚E?, ‚?‰aIIO„O O?„aIOI
OO OA?UEUEIa?EE-POOUAOU-aOOI‚a”
??46

2
Меры предосторожности
Убедитесь в том, что напряжение сети переменного тока в вашем доме соответствует напряжению питания
системы, указанному на паспортной табличке, расположенной на ее задней стенке. Установите систему
горизонтально на подходящую поверхность (мебель), оставив вокруг нее достаточно места для вентиляции (7-
10 см). Убедитесь в том, что не загорожены вентиляционные отверстия. Не устанавливайте на верхнюю
крышку системы другие устройства и иные тяжелые предметы. Не устанавливайте систему на усилитель или
другое оборудование, которое может нагреваться. Прежде чем передвигать систему, убедитесь в том, что в
лоток для дисков не загружен диск. Эта система предназначена для продолжительной работы. Если вы
выключите DVD-проигрыватель, переведя его в режим готовности, вы не отключите тем самым питание
системы. Чтобы полностью отключить питание системы, необходимо отсоединить вилку ее сетевого шнура от
сетевой розетки, особенно если вы не собираетесь пользоваться системой в течение длительного времени.
Во время грозы отсоедините сетевой шнур от розетки.   Избегайте воздействия на систему прямого солнечного
Скачки сетевого напряжения, вызванные молнией, могут   света и других источников тепла.
повредить изделие.                                   Это может привести к перегреву системы и нарушению ее
нормальной работы.
Phones
Предохраняйте систему от влаги (не ставьте на нее сосуды   Используемые в этом изделии батареи содержат вещества,
с водой, например, вазы), держите ее подальше от     вредные для окружающей среды.
источников тепла (например, камина) и от оборудования,   Не выбрасывайте батареи вместе с обычным бытовым
создающего сильные магнитные или электрические поля   мусором.
(например, громкоговорителей). Если система неисправна,
отсоедините сетевой шнур от розетки сети переменного
тока. Ваша система не предназначена для коммерческого
использования. Используйте ее только в домашних
условиях.
Если ваша система или диски подверглись воздействию
низких температур, на них может произойти конденсация
влаги.
При перевозке в зимнее время подождите примерно 2 часа
до тех пор, пока они не прогреются до комнатной
температуры.