Домашний кинотеатр SAMSUNG HT-DS420. Инструкция на русском языке

ЦИФРОВОЙ ДОМАШНИЙ
КИНОТЕАТР
HT-DS400
Инструкция для пользователя
TV DVD RECEIVER
OPEN/CLOSE  TV/VIDEO  MODE
DIMMER
DVD  TUNER  AUX
BAND
EZ VIEW  SLOW  SUB TITLE
NTSC/PAL  MO/ST
STEP  DSP/EQ  REPEAT
VOLUME  TUNING/CH
PL II  PL II
MODE  EFFECT
MENU  INFO
RETURN  MUTE
ENTER
TEST TONE
SOUND EDIT
MEMORY TUNER
P. SCAN
SLEEP  CANCEL  ZOOM
LOGO  SLIDE MODE DIGEST  REMAIN
COMPACT    COMPACT
DIGITAL AUDIO  DIGITAL VIDEO

1
Указания по технике безопасности
Предупреждения по технике безопасности
Использование органов управления, регулировки или
выполнение процедур, не описанных в данной Инструкции,
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1                     может привести к опасному облучению лазером.
ОСТОРОЖНО - НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ.
ПРИ СНЯТИИ КОЖУХА И ОТКЛЮЧЕНИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                                        БЛОКИРОВОЧНЫХ КОНТАКТОВ
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ                                    ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛУЧ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.                                   ЛАЗЕРА.
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
Этот символ указывает на то, что внутри данного
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:                                            изделия имеются детали, находящиеся под
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ                                      опасным напряжением, прикосновение к которым
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ                            привести к поражению электрическим током.
ЗАДНЮЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ,
ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ                            Этот символ указывает, что в документации  на
ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ                                   изделие имеется важная инструкция по его
ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ                            использованию или обслуживанию.
СПЕЦИАЛИСТУ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы уменьшить риск возгорания
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1                                                   или поражения электрическим током,
не допускайте попадания данного
Этот проигрыватель компакт дисков классифицирован                           изделия под дождь или в условия
как ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1.                                              высокой влажности.
ОСТОРОЖНО:  ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ПОЛНОСТЬЮ
ВСТАВЛЯЙТЕ ВИЛКУ В РОЗЕТКУ ТАК,
ЧТОБЫ ШИРОКАЯ ПЛАСТИНА ВИЛКИ
СОВПАЛА С ШИРОКИМ ОТВЕРСТИЕМ
РОЗЕТКИ.
“HacUO??EE O?O‰UIU I‡?IE?O‚‡I ?I‡IOI OOOU‚AUOU‚E? I‡
OOIO‚‡IEE OA?UEUEIaUa OOOU‚AUOU‚E?, ‚?‰aIIO„O O?„aIOI
OO OA?UEUEIa?EE-POOUAOU-aOOI‚a”
??46

2
Меры предосторожности
Убедитесь в том, что напряжение сети переменного тока в вашем доме соответствует напряжению питания системы,
указанному на паспортной табличке, расположенной на ее задней стенке. Установите систему горизонтально на
подходящую поверхность (мебель), оставив вокруг нее достаточно места для вентиляции (7-10 см). Убедитесь в том, что не
загорожены вентиляционные отверстия. Не устанавливайте на верхнюю крышку системы другие устройства и иные
тяжелые предметы. Не устанавливайте систему на усилитель или другое оборудование, которое может нагреваться.
Прежде чем передвигать систему, убедитесь в том, что в лоток для дисков не загружен диск. Эта система предназначена
для продолжительной работы. Если вы выключите DVD-проигрыватель, переведя его в режим готовности, вы не отключите
тем самым его питание. Чтобы полностью отключить питание системы, необходимо отсоединить вилку ее сетевого шнура
от сетевой розетки, особенно если вы не собираетесь пользоваться системой в течение длительного времени.
Во время грозы отсоедините сетевой шнур от розетки.   Избегайте воздействия на систему прямого солнечного
Скачки сетевого напряжения, вызванные молнией, могут   света и других источников тепла.
повредить изделие.                                    Это может привести к перегреву системы и нарушению ее
нормальной работы.
Phones
Предохраняйте систему от влаги (не ставьте на нее сосуды с водой,   Используемые в этом изделии батареи содержит вещества,
например, вазы), от источников тепла (например, камина) и от   вредные для окружающей среды.
оборудования, создающего сильные магнитные или электрические   Не выбрасывайте батареи вместе с обычным бытовым мусором.
поля (например, громкоговорителей). Если система неисправна,
отсоедините сетевой шнур от розетки сети переменного тока. Ваша
система не предназначена для коммерческого использования.
Используйте ее только в домашних условиях.
Если ваша система или диски подверглись воздействию низких
температур, на них может произойти конденсация влаги.
При перевозке в зимнее время подождите примерно 2 часа до тех
пор, пока они не прогреются до комнатной температуры.