Домашний кинотеатр SAMSUNG HT-DB120. Инструкция на русском языке

ЦИФРОВАЯ СИСТЕМА
ДОМАШНЕГО КИНОТЕАТРА
HT-DB120
Инструкция для пользователя

1
Предупреждения по технике безопасности
Использование органов регулировки или выполнение
процедур, не описанных в данной Инструкции, может
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1                   привести к опасному воздействию луча лазера.
ВНИМАНИЕ - НЕВИДИМЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ ЛУЧ. ПРИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ                                   СНЯТИИ КОЖУХА И ОТКЛЮЧЕНИИ
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ                                 БЛОКИРОВОЧНЫХ КОНТАКТОВ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.                                ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛУЧ
НЕ ОТКРЫВАТЬ                                   ЛАЗЕРА.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ                                     Этот символ указывает, что внутри данного
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ                           изделия имеются детали, находящиеся под
ЗАДНЮЮ КРЫШКУ.                                             опасным напряжением, которое может привести
ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ                          к поражению электрическим током.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО                            Этот символ указывает, что в документации  на
ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К                                 изделие имеется важная инструкция по его
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.                            использованию или обслуживанию.
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1                             ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание пожара или поражения
Этот проигрыватель компакт-дисков классифицируется как                   электрическим током не допускайте
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1.                                               попадания данного изделия под
дождь или в условия высокой
влажности.
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ПОЛНОСТЬЮ
ВСТАВЛЯЙТЕ ВИЛКУ В РОЗЕТКУ ТАК,
ЧТОБЫ ШИРОКАЯ ПЛАСТИНА ВИЛКИ
СОВПАЛА С ШИРОКИМ ОТВЕРСТИЕМ
РОЗЕТКИ.
Монтаж сетевой вилки (только в Великобритании)
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ:
Сетевой шнур этого оборудования снабжен прессованной вилкой, содержащей плавкий предохранитель. Номинал
предохранителя указан на той поверхности вилки, где расположены контактные штыри и если требуется замена
предохранителя, должен использоваться плавкий предохранитель того же номинала, соответствующий стандарту BS1362.
Никогда не пользуйтесь вилкой со снятой крышкой отделения для предохранителя. Если эта крышка съемная и
потребовалась ее замена, она должна иметь такой же цвет, как цвет предохранителя, вставляемого в отделение для
предохранителя. Запасные крышки можно приобрести через дилера, продавшего вам систему.
Если вилка, входящая в комплект поставки, не подходит к сетевым розеткам, установленным в вашем доме, или если
сетевой шнур слишком короток для подключения к розетке, вы должны подобрать соответствующий удлинитель или
проконсультироваться в магазине, в котором купили систему.
Однако, если нет никакой альтернативы, кроме как отрезать вилку, выньте из нее предохранитель, а затем избавьтесь от
вилки с соблюдением осторожности. Не вставляйте отрезанную вилку в розетку, так как имеется опасность поражения
электрическим током при прикосновении к оголенному гибкому проводу.
Никогда не пытайтесь вставлять в розетку оголенные провода. Вы всегда должны использовать сетевую вилку и плавкий
предохранитель.
ВАЖНО
Провода в сетевом шнуре имеют следующую цветовую маркировку:
СИНИЙ = НЕЙТРАЛЬНЫЙ          КОРИЧНЕВЫЙ = ФАЗА
Так как эти цвета могут не соответствовать цветным меткам, идентифицирующим контакты на вашей вилке, поступайте
следующим образом:
Провод с изоляцией СИНЕГО цвета должен быть подсоединен к контакту вилки, помеченному буквой N или имеющему
СИНИЙ или ЧЕРНЫЙ цвет. Провод с изоляцией КОРИЧНЕВОГО цвета должен быть подсоединен к контакту вилки,
помеченному буквой L или имеющему КОРИЧНЕВЫЙ или КРАСНЫЙ цвет.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  НЕ ПОДСОЕДИНЯЙТЕ НИ ОДИН ИЗ ЭТИХ ПРОВОДОВ К ЗАЗЕМЛЯЮЩЕМУ
КОНТАКТУ, КОТОРЫЙ ПОМЕЧЕН БУКВОЙ Е ИЛИ СИМВОЛОМ             , ИЛИ ИМЕЕТ
ЗЕЛЕНЫЙ ИЛИ ЗЕЛЕНЫЙ И ЖЕЛТЫЙ ЦВЕТ.

2
Меры предосторожности
Убедитесь в том, что напряжение сети переменного тока в вашем доме соответствует напряжению питания системы,
указанному на паспортной табличке, расположенной на ее задней стенке. Установите систему горизонтально на
подходящую поверхность (мебель), оставив вокруг нее достаточно места для вентиляции (7-10 см). Убедитесь в том, что не
загорожены вентиляционные отверстия. Не устанавливайте на верхнюю крышку системы другие устройства и иные
тяжелые предметы. Не устанавливайте систему на усилитель или другое оборудование, которое может нагреваться.
Прежде чем передвигать систему, убедитесь в том, что в лоток для дисков не загружен диск. Эта система предназначена
для продолжительной работы. Если вы выключите DVD-проигрыватель, переведя его в режим готовности, вы не отключите
тем самым его питание. Чтобы полностью отключить питание системы, необходимо отсоединить вилку ее сетевого шнура
от сетевой розетки, особенно если вы не собираетесь пользоваться системой в течение длительного времени.
Во время грозы отсоедините сетевой шнур от розетки.   Избегайте воздействия на систему прямого солнечного
Скачки сетевого напряжения, вызванные молнией, могут   света и других источников тепла.
повредить изделие.                                    Это может привести к перегреву системы и нарушению ее
нормальной работы.
Предохраняйте систему от влаги (не допускайте попадания   Используемые в этом изделии батареи содержит вещества,
на нее брызг или капель воды и не ставьте на нее сосуды с   вредные для окружающей среды.
водой, например, вазы), от источников тепла (например,   Не выбрасывайте батареи вместе с обычным бытовым
камина) и от оборудования, создающего сильные магнитные   мусором.
или электрические поля (например, от близко
расположенных громкоговорителей). Если система
неисправна, отсоедините сетевой шнур от розетки сети
переменного тока. Ваша система не предназначена для
коммерческого использования. Используйте ее только в
домашних условиях.
Если ваша система или диски подверглись воздействию
низких температур, например, во время перевозки в зимнее
время, на них может сконденсироваться влага.
Перед использованием подождите примерно 2 часа до тех
пор, пока они не прогреются до комнатной температуры.