Домашний кинотеатр SAMSUNG F455. Инструкция на русском языке

HT-F450K
HT-F453K
HT-F453HK
HT-F445K
HT-F455K
Цифровая система
домашних развлечений
руководство пользователя
удивительные возможности
Благодарим за приобретение продукции компании Samsung.
Для получения возможности полного обслуживания
зарегистрируйте приобретенное изделие по адресу
www.samsung.com/register
2013-2-6   8:39:31
HT-F450-RUS MIC-01-02.indd   1                                         2013-2-6   8:39:31
HT-F450-RUS MIC-01-02.indd   1

Меры предосторожности
Предупреждения по технике безопасности
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ.
ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
Этот символ указывает, что внутри данного изделия имеются детали,
находящиеся под "опасным напряжением", которое может привести к
ВНИМАНИЕ                  поражению электрическим током или травме.
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ       Этот символ указывает, что в документации на изделие имеется
НЕ ОТКРЫВАТЬ
важная инструкция.
Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом
Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и  указывает на то, что упаковка данного
продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации.  Упаковку данного
продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции.
Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть дополнен
обозначением материала упаковки в виде цифрового и/или буквенного обозначения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•  Во избежание возгорания или поражения электрическим
током необходимо защищать устройство от воздействия   ЛАЗЕРНОЕ  ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
дождя или влаги.
ВНИМАНИЕ                           ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
•  Аппарат не следует подвергать воздействию жидкостей, на   Данный домашний кинотеатр отнесен к
него не стоит ставить предметы, заполненные жидкостью,   лазерным устройствам класса 1.
например вазы.                    Использование органов регулировки или
выполнение процедур, не описанных в данном
•  Сетевая вилка используется в качестве устройства для   Руководстве, может привести к опасному
отсоединения от сети питания. Она должна все время   облучению лазером.
находиться в легкодоступном месте.
•  Желательно подключать устройство  к розетке переменного   ВНИМАНИЕ
тока с заземлением.
•  Чтобы отсоединить устройство от сети необходимо   •    НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ ПРИ СНЯТОМ
вынуть вилку из розетки, поэтому вилка должна все время   КОЖУХЕ И ОТКЛЮЧЕННЫХ БЛОКИРОВОЧНЫХ КОНТАКТАХ.
находиться в легкодоступном месте.  ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛУЧ ЛАЗЕРА.
| 2  Pyccкий
2013-2-6   8:40:13
HT-F450-RUS MIC-01-02.indd   2                                         2013-2-6   8:40:13
HT-F450-RUS MIC-01-02.indd   2

Хранение и обращение с дисками
•  Как держать диск                                                       01
- Наличие на диске отпечатков
пальцев или царапин может
привести к ухудшению качества звука и   •  Не прикасайтесь к поверхности диска, на которой
изображения или стать причиной пропусков   записаны данные. Dolby и символ двойного D
фрагментов воспроизведения.       являются товарными знаками Dolby Laboratories.
- Не прикасайтесь к поверхности диска, на которой
записаны данные.                                                       Меры предосторожности
- Всегда держите диски за края, чтобы не оставлять отпечатки
пальцев на поверхности.          •  HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia
Interface are trademarks or registered trademarks of
- Не приклеивайте на диски бумагу или   HDMI Licensing LLC in the United States and other
липкую ленту.
countries.
• Чистка дисков
•  Данный компонент содержит технологию защиты
- Если на диске имеются отпечатки   авторских прав, охраняемой соответствующими
пальцев или грязь, почистите диск   патентами США и другими правами на
слабым раствором мягкого моющего средства с   интеллектуальную собственность Rovi Corporation.
Инженерный анализ и разборка запрещены.
водой и протрите мягкой салфеткой.
•  В этом продукте используется ряд программ,
- При чистке осторожно протирайте диск в
распространяемых по лицензии Independent JPEG
направлении от центра диска к краям.  Group.
- Хранение дисков               •  В этом продукте используется ряд программ, распространяемых по
? Не храните диски там, где на них может попасть   лицензии OpenSSL Project.
прямой солнечный свет.
? Храните их в прохладном месте с хорошей   Авторское право
вентиляцией.
? Держите их в чистом защитном футляре.  © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены.
Храните в вертикальном положении.
Защита от копирования
Лицензия
Многие DVD-диски защищены от копирования. Вследствие этого,
необходимо напрямую соединить выход DVD-проигрывателя
с телевизором, а не подключать проигрыватель к телевизору
через видеомагнитофон. Если вы подсоединитесь к телевизору
•  СВЕДЕНИЯ О ВИДЕО DIVX. DivX® - это цифровой видеоформат,   через видеомагнитофон, это приведет к искажению изображения,
созданный компанией DivX, LLC, одной из дочерних компаний Rovi   воспроизводящегося с защищенных от копирования DVD-дисков.
Corporation. Данное устройство имеет официальный сертификат
DivX Certified® и может воспроизводить видео DivX. Для получения
дополнительных сведений и загрузки программных средств для
преобразования видео в формат DivX посетите веб-сайт divx.com.
•  СВЕДЕНИЯ О ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ DIVX. Для воспроизведения DivX-
видео по запросу данное устройство, имеющее сертификат DivX
Certified®, должно быть зарегистрировано. Чтобы получить код
регистрации, найдите раздел DivX VOD в меню настроек устройства.
Дополнительные сведения о завершении регистрации см. по адресу:
vod.divx.com.
•  DivX Certified® имеет сертификат на воспроизведение видео DivX®,
включая содержимое высочайшего качества.
•  DivX®, DivX Certified® и связанные логотипы являются товарными
знаками Rovi Corporation или ее дочерних компаний и используются
по лицензии.
•  Устройство защищено одним или несколькими из перечисленных
патентов, зарегистрированных в США: 7,295,673; 7,460,668;
7,515,710; 7,519,274.
Pyccкий  3  |
2013-2-6   8:40:14
HT-F450-RUS MIC-01-02.indd   3
HT-F450-RUS MIC-01-02.indd   3                                         2013-2-6   8:40:14