Blu-ray плеер SAMSUNG BD-J7500. Инструкция на русском языке

BD-J7500
Проигрыватель дисков Blu-ray™
(Blu-ray-плеер)
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Дополнительные сведения см. в руководстве в Интернете.
Руководство в Интернете : www.samsung.com ; ПОДДЕРЖКА
; TB/Aудиo/Bидеo ; Blu-ray плееры ;
Поиск по названию изделия : BD-J7500 ; Загрузка файла PDF.
[BD-J7500-RU]AK68-02613P-00RUS-.indd   1                            2015-02-16   ?? 9:57:56

1  Пульт дистанционного управления
Кнопки для управления
телевизором
После завершения установки
SOURCE        SOURCE  можно установить источник
Включение и выключение                        входного сигнала на
VOL  VOL
проигрывателя.      VOL  VOL      VOL+  VOL– телевизоре.
+
–
+
–
Нажмите, чтобы открыть или   VOL+  VOL–     SAMSUNG TV
SOURCE  Включение и выключение
закрыть лоток для дисков.   SAMSUNG TV  1  SOURCE 2  3
1  2   3      4 VOL  5 VOL  6  телевизора.
+
–
VOL+ VOL VOL– VOL  Регулировка громкости
9
+
SAMSUNG TV
–
Цифровые кнопки    4  5   6      7 VOL+ 8 VOL– TITLE MENUтелевизора.
2
1  DISC MENU  SAMSUNG TV
3
7  8   9    4  1  5  2  6  3 POPUP
SOURCE
6
5
DISC MENU  TITLE MENU  4  ?   Эти кнопки доступны только на телевизорах
0  POPUP      Samsung.  VOL
SOURCE                                  7  8  9
VOL
HOME 9
–
+
SMART 0
SOURCE                              DISC MENU 7 SOURCE 8 TITLE MENU  VOL+  VOL–
VOL  VOL                                DISC MENU HOME  POPUP TITLE MENU REPEAT SAMSUNG TV
VOL+  VOL–                                HUB  0  1 POPUP SOURCE 2  3
APPS
–
+
VOL
VOL
VOL
VOL+
SAMSUNG TV VOL –  VOL–                   VOL+  VOL–  INFO
+
TOOLS
+
–
5
6
1   2  3                                        4  Кнопки, отвечающие за
VOL
VOL
SAMSUNG TV
SOURCE  SAMSUNG TV            SMART  HOME  REPEAT  SMART  SOURCE  REPEAT VOL+  VOL–
–
+
HOME
воспроизведение
HOME
8
6
5
4   1  2  3  Кнопка Smart HUB   HOME  APPS  1  2  HOME  7 3 APPS REPEAT SAMSUNG TV  9
SOURCE
HUB
HUB SMART
VOL  VOL                                  HOME RETURN  DISC MENU APPS  Используйте эту кнопку для
VOL EXIT
TITLE MENU
HUB
VOL+  VOL–  5  6              TOOLS   INFO  4  5 1 INFO 6 2 0 VOL  3 POPUP VOL
7
8
9
VOL
4 +
–
TOOLS
VOL–
VOL+
+
–
6 VOL–
9 5 VOL+
SAMSUNG TV
+
DISC MENU  7  POPUP 8  9                    TOOLS 8 4 SOURCE INFO  – открытия меню диска.
TITLE MENU
7
SAMSUNG TV
A     B     C     D
SOURCE
1   2  DISC MENU  SOURCE  TITLE MENU        DISC MENU 1  SEARCH 2 DIGITAL SUBTITLE  FULL SAMSUNG TV
0 3
TITLE MENU 3
Используется для открытия
AUDIO
SUBTITLE
POPUP 8 2
0 7 1
9 3
SCREEN
INPUT
PANDORA
VOL
VOL
4   5  6  0  POPUP                           RETURN  SOURCE 5 DISC MENU+  VOL– всплывающего меню/меню
EXIT
+
VOL – SOURCE
VOL VOL
VOL VOL
TITLE MENU
VOL–
+
–
VOL+
SOURCE  Кнопки для работы с меню           4 RETURN  SMART 6 EXIT  HOMEзаголовков.
VOL– +
HOME 0 5
6
REPEAT
VOL+ –
POPUP
SOURCE
SAMSUNG TV
7   8  9  SAMSUNG TV             RETURN  EXIT  A     B     C     D 4  APPS
HUB
VOL
VOL
9 3 VOL
3
9
1
DISC MENU  SMART  TITLE MENU  2 REPEAT SAMSUNG TV  DISC MENUVOL+ 8 2 VOL  Используйте эти кнопки для
TITLE MENU 8 VOL–
FULL
HOME
+
SEARCH
–
7 VOL+
7 1 SUBTITLEAUDIO
A     B     C     D
VOL
+
SOURCE VOL  POPUP 1                        PANDORA DIGITAL  VOL– –  перехода назад или вперед.
HOME
VOL SUBTITLE
VOL+
VOL INPUT
APPSПереход к главному меню.
SCREEN
HUB 0 –  SMART VOL–  HOME 2  REPEAT 3  A     B     C     D  SMART  SEARCH VOL+ AUDIO  SUB TOOLS FULLTITLE REPEAT 5  INFO
HOME 0 4
+
SAMSUNG TV
TITLE MENU
+
POPUP 6 V
DISC MENU SAMSUNG T
5
VOL– INPUT
HUB 1
3
HOME V
1
SOURCE 4
Нажмите эту кнопку для
SAMSUNG T HUB 4  INFO 5  APPS 6 6  SEARCH  AUDIO  SUBTITLE  FULL  HOME  PANDORA 2 – DIGITAL SUBTITLE APPS 2 SCREEN HOME 3  POPUP
SOURCE
SAMSUNG TV
TOOLS
9
3
1  VOL+ 2  VOL–  VOL 8  Нажмите эту кнопку для   PANDORA DIGITAL SUBTITLE  INPUT  TOOLS 5 7  HOME 3 8  TITLE MENU поиска назад или вперед.
VOL
VOL
REPEAT
SMART
1
2
SCREEN
INFO 9
–
TOOLS 7 +
INFO 6
4
APPS
HUB
VOL+ 7
TITLE MENU 9
DISC MENU
RETURN 0
VOL
4 VOL
SMART 4  SAMSUNG TV DISC MENU VOL– 8 использования меню   4  5 VOL+  5 VOL + POPUP 6  EXIT
6
HOME 5
–
+
6 VOL–
Нажмите, чтобы приостановить
–
3 0
SAMSUNG TV
SMART 8
7
REPEAT
POPUP
2
3
HUB 1
TITLE MENU
TOOLS REPEAT
HOME  2  1 DISC MENU  EXIT 0 “Сервис”.      DISC MENU  HOME 9 SMART APPS 8  HOME 9 INFO  REPEAT
воспроизведение диска.
7 SAMSUNG TV
9
POPUP
RETURN 8
7
4
HOME
APPS 6
5
9
HUB
TITLE MENU
7 1
HOME 3
TITLE MENU
8 DISC MENU
A     B     C     D
4 TOOLS 5 0  DISC MENU 7 TITLE MENU TITLE MENU 9  Используйте эту кнопку для   DISC MENU  0 2 POPUP  AUDIO POPUP  FULL APPS
8
TITLE MENU0
INFO 6
HUB
Нажмите эту кнопку для
DISC MENU
SEARCH
SUBTITLE
EXIT
RETURN
POPUP
EXIT INFO
RETURN POPUP
TOOLS 6
PANDORA DIGITAL SUBTITLE воспроизведения диска.
SCREEN
A     B     C     D отображения информации о   TOOLS 4 SMART 5 POPUP  INFO
INPUT
7   SEARCH 8  AUDIO 9 SUBTITLE HOME FULLвоспроизведении.  HOME  RETURN HOME  REPEAT  EXIT
SMART
REPEAT
APPSНажмите, чтобы приостановить
A     B     C     D
HUB
8
SOURCE
7
SCREEN
HOME HOME
REPEAT
HOME
SMART
DISC MENU  PANDORA DIGITAL SUBTITLE AUDIO  INPUT  FULL  A     B     C     D  9
TITLE MENU
HUB HUB
SUBTITLE APPS
APPS
RETURN 0 SOURCE TOOLS POPUP  INFO  HOME Используйте эту кнопку для   SMART  AUDIO HOME SMART  REPEAT  INFO REPEAT
SEARCH
воспроизведение диска.
SMART
REPEAT
SUBTITLE
SEARCH DISC MENU
FULL TITLE MENU
PANDORA DIGITAL SUBTITLE
INPUT
SCREEN
PANDORA DIGITAL SUBTITLE A     B     C     D
TOOLS
HOME
INPUT
EXIT
SCREEN HOME
INFO APPS
SEARCH EXIT POPUP
HUB
VOL
VOL
VOL–
FULL
REPEAT
HUB
SMART  HOME  TOOLS  VOL+  выбора элементов меню   HOME RETURN  HOME 0 APPS AUDIO  SUBTITLE Возможность повтора
–
+
REPEAT
RETURN
SCREEN EXIT
HOME       и изменения значений             SMART  HOME HUB PANDORA DIGITAL SUBTITLE APPS INPUT
HUB  VOL RETURN  APPS VOL EXIT              HOME        воспроизведения названия,
VOL+
VOL–
APPS
TOOLS
A     B     C     D +  SAMSUNG TV  INFO     HUB  A     B     C     D
–
TOOLS
INFO
SEARCH 1
3
A     B     C     D
раздела, дорожки или диска.
FULL
SEARCH  AUDIO  SUBTITLE AUDIO INFO V INPUT INPUT 2  параметров.  TOOLS  INFO
TOOLS
SAMSUNG T
SUBTITLE A     B     C     D
FULL
FULL
SUBTITLE
SEARCH
PANDORA DIGITAL SUBTITLE  SCREEN  SCREEN    TOOLS  AUDIO  INFO SCREEN EXIT
PANDORA DIGITAL SUBTITLE
RETURN
SMART 1  HOME 2  RETURN 3  Возврат к предыдущему   PANDORA DIGITAL SUBTITLE SEARCH INPUT AUDIO  SUBTITLE  FULL
EXIT
REPEAT
SMART
REPEAT
SCREEN
HOME    4  5  6                                 HOME  HOME PANDORA DIGITAL SUBTITLE  INPUT
HUB     APPS  меню.                             HUB    Кнопки, отвечающие за
APPS
4  5  7 RETURN 8  9                        RETURN  A     B     C     D
6
EXIT
A     B     C     D EXIT
SEARCH RETURN
FULL воспроизведение
INFO
INFO
TOOLS  7  8 DISC MENU 9 AUDIO  SUBTITLE Используется для выхода из   RETURN  TOOLS  AUDIO EXIT  SUBTITLE  INPUT EXIT
RETURN
TITLE MENU
EXIT
SEARCH
FULL
SCREEN
PANDORA DIGITAL SUBTITLE
POPUP
SCREEN
INPUT
A     B     C     D Используйте эту кнопку
DISC MENU  PANDORA DIGITAL SUBTITLE меню.    A     B     C     D
TITLE MENU
A     B     C     D
POPUP
A     B     C     D                         SEARCH  AUDIO  SUBTITLE  FULL  SUBTITLE для получения доступа к
AUDIO
A     B     C     D
SEARCH
FULL
AUDIO
FULL
SEARCH
SUBTITLE
Нажмите для поиска
SCREEN
SEARCH  AUDIO  SUBTITLE PANDORA DIGITAL SUBTITLE  INPUT  PANDORA DIGITAL SUBTITLE  INPUT  INPUT
FULL
SUBTITLE DIGITAL SUBTITLE
SCREEN
PANDORA
FULL
SCREEN
PANDORA DIGITAL SUBTITLE  INPUT  содержимого.  SEARCH  AUDIO  INPUT EXIT  различным функциям звука на
SCREEN
RETURN
RETURN  EXIT                                 PANDORA DIGITAL SUBTITLE  SCREEN  диске.
REPEAT
SMART  HOME  Нажмите для использования
HOME    APPS                              A     B     C     D
HUB
SMART
HOME
A     B     C     D REPEAT  функции отображения во   SEARCH  AUDIO  SUBTITLE  FULL  Нажмите эту кнопку для
HOME
SEARCH HUB AUDIO  SUBTITLE TOOLS FULL APPS  весь экран.   PANDORA DIGITAL SUBTITLE  INPUT изменения языка субтитров
SCREEN
INFO
SCREEN
PANDORA DIGITAL SUBTITLE  INPUT                           диска Blu-ray/DVD.
TOOLS  INFO  Во время воспроизведения
дисков Blu-ray /DVD эта
кнопка не работает.
RETURN  EXIT
RETURN  EXIT  Эти кнопки используются
A     B     C     D
для выбора элементов меню
SEARCH  AUDIO  SUBTITLE  FULL
PANDORA DIGITAL SUBTITLE проигрывателя, а также
A     B     C     D  INPUT
SCREEN
SEARCH  AUDIO  SUBTITLE  FULL  функций дисков Blu-ray.
SCREEN
PANDORA DIGITAL SUBTITLE  INPUT
2   Русский
[BD-J7500-RU]AK68-02613P-00RUS-.indd   2                            2015-02-16   ?? 9:57:58

2  Передняя панель и задняя панель
Передняя панель
КНОПКА ПИТАНИЯ
КНОПКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ/ПАУЗЫ
КНОПКА ОСТАНОВКИ
КНОПКА ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ
ЛОТОК ДЛЯ ДИСКА                    Дисплей
USB-ХОСТ
ДАТЧИК ПРИЕМА СИГНАЛА ПУЛЬТА
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Задняя панель
HDMI OUT       LAN
HDMI 1 - вывод сигналов аудио и видео
7.1CH ANALOG AUDIO OUT                    DIGITAL AUDIO OUT
HDMI 2 – вывод только сигналов аудио
3  Русский
[BD-J7500-RU]AK68-02613P-00RUS-.indd   3                            2015-02-16   ?? 9:57:58