Blu-ray плеер SAMSUNG BD-D5300. Инструкция на русском языке

BD-D5300
BD-D5300K
Проигрыватель дисков Blu-ray™
руководство пользователя
Удивительные возможности
Благодарим Вас за приобретение этого продукта компании Samsung.
Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте
свое устройство по адресу:
www.samsung.com/register

Основные характеристики
Характеристики дисков Blu-ray       Функции проигрывателя дисков
Blu-ray
Диски Blu-ray поддерживают видео формата ВЧ
самого высокого качества в отрасли. Большая
емкость позволяет осуществлять запись без   Smart Hub
ущерба для качества видео.
Подключившись к сети, пользователь
Следующие функции дисков Blu-ray зависят от   может загрузить различные платные и
конкретных дисков и могут различаться.
бесплатные приложения. Данные приложения
Внешний вид и навигация по функциям также
могут различаться в зависимости от диска.   обеспечивают доступ к различным интернет-
службам и содержимому, например новостям,
Не все диски имеют описанные ниже функции.
прогнозам погоды, котировкам акций на рынке,
играм, фильмам и музыке.
Особенности видео
Формат BD-ROM поддерживает три самых   Программа AllShare
современных видеокодека: AVC, VC-1 и MPEG-2.
Поддерживаются также разрешения видео   Возможность воспроизводить видео, музыку
высокой четкости:                   и просматривать фотографии, сохраненные
• разрешение формата высокой четкости 1920   на компьютере, мобильном телефоне
x 1080;                            или устройстве NAS, используя сетевое
• разрешение формата высокой четкости 1280   подключение.
x 720.
Воспроизведение файлов мультимедиа
Воспроизведение содержимого
высокой четкости                    Для воспроизведения файлов мультимедиа
(MP3, JPEG, DivX и т.д.), сохраненных на
Для просмотра содержимого высокой четкости   накопителе USB, можно использовать разъем
с дисков Blu-ray необходим телевизор высокой   USB.
четкости (HDTV).
Для просмотра содержимого высокой четкости
некоторых дисков Blu-ray необходимо
использование гнезда HDMI OUT на
проигрывателе.
Возможность просмотра содержимого
высокой четкости на дисках Blu-ray может
быть ограничена в зависимости от разрешения
телевизора.
BD-LIVE
Можно использовать диск Blu-ray с поддержкой
функции BD-LIVE для загрузки содержимого,
предлагаемого изготовителем диска, через
сетевое подключение.
2 Русский

Информация по технике безопасности
Предупреждение                               02
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КОЖУХ (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ).
ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
ВНИМАНИЕ
Опасность поражения электрическим
током! Не открывать!
Этот символ указывает, что внутри данного   ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ   Этот символ указывает, что в документации на   Информация по технике безопасности
изделия имеется "опасное напряжение",   ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ  изделие имеется важная инструкция.
которое может привести к поражению   ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ ОТСУТСТВУЮТ
электрическим током или травме.  ДЕТАЛИ, ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.
Не устанавливайте это изделие в ограниченном пространстве,   расположены контактные штыри.
например, в книжную полку или аналогичное место.  Если требуется замена предохранителя, должен использоваться
плавкий предохранитель того же номинала, соответствующий
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
стандарту BS1362.
Во избежание повреждения, которое может   Никогда не пользуйтесь вилкой со снятой крышкой
привести к пожару или поражению электрическим   отделения для предохранителя. Если эта крышка
током не допускайте попадания данного изделия   съемная и потребовалась ее замена, она должна иметь
под дождь или в условия высокой влажности.  такой же цвет, как цвет предохранителя, вставляемого в
ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1          отделение для предохранителя. Запасные крышки можно
приобрести через дилера, продавшего вам систему.
Если вилка, входящая в комплект поставки, не
ВНИМАНИЕ :                         подходит к сетевым розеткам, установленным
В BLU-RAY ПРОИГРЫВАТЕЛЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР С   в вашем доме, или если сетевой шнур слишком
НЕВИДИМЫМ ЛУЧОМ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ   короток для подключения к розетке, вы должны
подобрать соответствующий удлинитель или
ОБЛУЧЕНИЮ, ЕСЛИ ОН НАПРАВЛЕН НА ЧЕЛОВЕКА. ОБЯЗАТЕЛЬНО   проконсультироваться с вашим дилером.
УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ВЫ ПРАВИЛЬНО ПОЛЬЗУЙТЕСЬ BLU-RAY
ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЕЙ.  Однако если нет никакой альтернативы, кроме как
В ЭТОМ ИЗДЕЛИИ ИМЕЕТСЯ ЛАЗЕР. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ   отрезать вилку, выньте из нее предохранитель, а затем
ОРГАНОВ РЕГУЛИРОВКИ ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОЦЕДУР,   избавьтесь от вилки с соблюдением осторожности.
НЕ ОПИСАННЫХ В ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ, МОЖЕТ   Не вставляйте отрезанную вилку в розетку, так как
ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ ЛАЗЕРОМ. НЕ   имеется опасность поражения электрическим током
ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКИ И НЕ ПЫТАЙТЕСЬ РЕМОНТИРОВАТЬ   при прикосновении к оголенному гибкому проводу.
САМОСТОЯТЕЛЬНО. ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ   Чтобы полностью отсоединить изделие от сети переменного тока,
ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.  необходимо выдернуть вилку сетевого шнура из розетки, поэтому
к вилке сетевого шнура доложен быть обеспечен легкий доступ.
CLASS 1   LASER PRODUCT      На изделие, к которому прилагается данная инструкция для
KLASSE 1   LASER PRODUKT     пользователя, предоставлена лицензия определенными
LUOKAN 1   LASER LAITE       третьими сторонами, обладающими определенными правами
KLASS 1    LASER APPARAT     на интеллектуальную собственность. Эта лицензия ограничена
правом на частное некоммерческое использование
PRODUCTO  LASER CLASE 1
лицензированного содержимого конечными пользователями.
Данное изделие удовлетворяет требованиям положений ЕС, когда   Не предоставляется никаких прав на коммерческое использование.
для соединения изделия с другим оборудованием используются   Лицензия не распространяется ни на какое другое изделие кроме
экранированные кабели и разъемы. Для предотвращения   данного изделия и, кроме того, она не распространяется на любое
электромагнитных помех работе другого электронного   не лицензированное изделие или процесс, соответствующие
оборудования, такого, как радиоприемники и телевизоры,   стандартам ISO/IEC 11172-3 или ISO/IEC 13818-3, используемые
используйте для соединений экранированные кабели и разъемы.  или продаваемые в сочетании с этим изделием. Лицензия
распространяется только на использование этого изделия для
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
кодирования и/или декодирования аудио файлов, соответствующих
Сетевой шнур этого оборудования снабжен прессованной   стандартам ISO/IEC 11172-3 или ISO/IEC 13818-3. Эта лицензия
вилкой, содержащей плавкий предохранитель. Номинал   не дает никаких прав на возможности и функции изделия, не
предохранителя указан на той поверхности вилки, где   соответствующие стандартам ISO/IEC 11172-3 или ISO/IEC 13818-3.
Русский 3