DVD-проигрыватель PROLOGY dvd-400. Инструкция на русском языке

Приветствуем  покупателя  DVD-проигрывателя  Prology  DVD-400.  Для  правильного
использования  данного  проигрывателя  внимательно  прочитайте  все  инструкции,
включенные в  это  Руководство,  и  сохраните  Руководство  для  использования  в
будущем.
Меры безопасности
Значок молнии в равностороннем треугольнике предназначен для
того,  чтобы  предупредить  пользователя  о  наличии  внутри
устройства  опасного  неизолированного  напряжения,  которое
может иметь величину, способную привести к поражению человека
электрическим током.
Восклицательный   знак   в   равностороннем   треугольнике
предназначен  для  того,  чтобы  предупредить  пользователя  о
наличии  важных  инструкций  по  эксплуатации  и  обслуживанию
устройства в Руководстве, которое прилагается к устройству.
Предупреждение:
Для  предотвращения  возгорания  или  поражения  электрическим  током  не  подвергайте
данное устройство воздействию дождя или влажности. Внутри устройства имеются точки
опасно высокого электрического напряжения. Никогда не открывайте корпус устройства.
Осторожно:
Для предотвращения поражения электрическим током вставляйте широкий контакт вилки
кабеля питания в широкое отверстие электрической розетки и вставляйте вилку в розетку
до конца.
Осторожно:
В  данном  устройстве  используется  лазер.  Для  правильного  использования  этого
устройства  полностью  прочитайте  все  инструкции  и  сохраните  их  для  использования  в
будущем. При необходимости ремонта устройства обратитесь к продавцу или в сервисный
центр;  также  обратитесь  к  разделу  "Поиск  и  устранение  неисправностей".  Для
предотвращения прямого попадания под излучение лазера никогда не открывайте корпус
устройства.  Под  невидимое  лазерное  излучение  можно  попасть,  когда  открыт  корпус
устройства или неисправны внутренние устройства блокировки. Никогда не смотрите на
лазерный луч. Использование любых элементов управления, настроек или процедур каким-
либо  образом,  отличающимся  от  описанного  в  данном  Руководстве,  может  привести  к
попаданию под опасное излучение.
Предупреждение:
Любые изменения, внесенные в конструкцию данного устройства, или его модификации,
которые  не  одобрены  компанией  Saturn  High-Tech  или  ее  уполномоченными
представителями,  могут  сделать  невозможным  для  пользователя  эксплуатацию  данного
устройства.

В. Важные инструкции по безопасности
1. Прочитайте все инструкции. Перед использованием устройства обязательно прочитайте
все инструкции по эксплуатации и безопасности.
2. Сохраните  данное  Руководство.  Необходимо  сохранить  данное  Руководство,  которое
включает в себя все меры безопасности и инструкции по эксплуатации, для возможного
использования в будущем.
3. Отнеситесь  внимательно  ко  всем  предупреждениям.  Необходимо  следовать  всем
предупреждениям,  как  нанесенным  непосредственно  на  корпус  устройства,  так  и
приведенным в Руководстве по его эксплуатации.
4. Следуйте  всем  инструкциям.  При  использовании  устройства  необходимо  следовать
всем инструкциям по эксплуатации и управлению.
5. Очистка  и  уход.  Перед  очисткой  отключайте  данное  устройство  от  источника
электропитания.  Никогда  не  используйте  жидкие  или  аэрозольные  очистители.  Для
очистки используйте только влажную тряпку.
6. Приспособления  и  комплектующие.  Никогда  не  используйте  приспособления  и
комплектующие, не рекомендованные производителем данного устройства, так как это
может быть опасно.
7. Вода  и  влажность.  Никогда  не  используйте  данное  устройство  около  воды,  например,
около  ванн,  моек,  раковин  или  плавательного  бассейна;  никогда  не  устанавливайте
устройство на влажную поверхность.
8. Комплектующие.  Никогда  не  устанавливайте  устройство  на  неустойчивые  подставки,
тележки,  треноги,  кронштейны  или  столы.  Устройство  может  упасть,  нанеся  при  этом
серьезные травмы детям или взрослым; падение устройства может также привести к его
серьезному  повреждению.  Используйте  только  те  подставки,  тележки,  треноги,
кронштейны или столы, которые рекомендованы производителем или продаются вместе
с  устройством.  При  любой  установке  устройства  необходимо  строго  следовать  всем
инструкциям  производителя,  а  также  использовать  только  те  крепежные
приспособления, которые рекомендованы производителем.
9. Установленное  на  тележку  устройство  следует  перемещать  крайне  осторожно.  Резкие
остановки,  чрезмерные  усилия  или  неровная  поверхность  могут  привести  к  тому,  что
тележка с устройством перевернется.
10. Источники питания. Для подачи питания на данное устройство должен использоваться
только тот источник, который указан в паспортных данных на его задней панели. Если
Вы не уверены в типе электропитания у Вас дома, обратитесь к продавцу или в местную
компанию, обеспечивающую подачу электроэнергии. Если предусматривается подача
питания  на  устройство  от  батарей  или  от  других  источников  питания,  обратитесь  к
Руководству по эксплуатации.
11. Заземление или поляризация. Данное устройство может быть оборудовано полярной
вилкой для подключения к источнику электропитания переменного тока (на такой вилке
один контакт шире, чем другой). Существует только один вариант подключения такой
вилки  к  соответствующей  электрической  розетке.  Это  сделано  из  соображений
обеспечения  безопасности.  Если  Вы  не  можете  вставить  вилку  в  розетку  до  конца,
попробуйте  ее  перевернуть.  Если  же  и  в  этом  случае  Вы  не  сможете  вставить  вилку
кабеля питания в электрическую розетку, обратитесь к квалифицированному электрику
для  замены  розетки.  Не  пренебрегайте  той  безопасностью,  которую  дает  полярная
вилка питания.
12. Защита кабеля подачи питания. Кабель подачи питания должен быть проложен таким
образом,  чтобы  на  него  никто  не  мог  наступить  или  поставить  сверху  какой-либо
предмет. Обратите особое внимание на состояние кабеля около вилки и в том месте,
где кабель входит в устройство.
2

В. Важные инструкции по безопасности
13. Гроза  и  молния.  Для  обеспечения  дополнительной  защиты  данного  устройства  во
время грозы или когда устройство не будет использоваться и останется без присмотра
на  длительное  время,  отключите  его  от  электрической  розетки  и  отсоедините  от
устройства  кабель  антенны  или  кабельной  системы.  Это  позволит  предотвратить
повреждение устройства из-за молнии или скачков напряжения в электрической сети.
14. Линии  подачи  электропитания.  Внешняя  антенна  не  должна  располагаться  в
непосредственной  близости  к  воздушным  линиям  электропередачи  или  к  системам
освещения  и  электроснабжения,  а  также  там,  где  внешняя  антенна  может  упасть  на
электрические линии и системы. При установке внешней антенны необходимо принять
особые  меры  предосторожности,  чтобы  не  коснуться  воздушных  линий
электропередачи  и  линий  других  электрических  систем,  так  как  это  может  быть
смертельно опасным.
15. Перегрузка. Никогда не перегружайте электрические розетки и удлинительные кабели,
потому что это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
16. Попадание жидкостей и предметов внутрь корпуса устройства. Никогда не засовывайте
никакие предметы внутрь устройства через отверстия в его корпусе, так как это может
привести к возгоранию или поражению электрическим током. Следите за тем, чтобы
никакая жидкость не попала внутрь корпуса устройства.
17. Обслуживание  и  ремонт.  Не  пытайтесь  отремонтировать  данное  устройство
самостоятельно, так как открывание корпуса устройства может привести к поражению
электрическим  током.  Для  ремонта  обращайтесь  только  к  квалифицированному
специалисту или в сервисный центр.
18. Повреждения,  требующие  ремонта.  Отключите  данное  устройство  от  источника
электропитания и обратитесь к квалифицированному специалисту в следующих случаях:
a. Если повреждена вилка кабеля питания или сам кабель.
b. Если внутрь корпуса устройства попала жидкость или какой-либо предмет.
c. Если устройство попало под дождь или на него была пролита вода.
d. Если устройство не работает нормально при следовании всем инструкциям по
эксплуатации. Для настройки устройства используйте только те элементы
управления, которые указаны в инструкциях по эксплуатации, так как неправильная
настройка других элементов управления может привести к повреждению
устройства, и может потребовать больших расходов на ремонт и восстановление
нормальной работоспособности устройства.
e. Если устройство было уронено или был поврежден его корпус.
f. Если рабочие характеристики устройства значительно изменились, это указывает на
необходимость его ремонта.
19. Запасные  части.  При  необходимости  использования  запасных  частей  специалист
сервисного  центра  должен  обязательно  использовать  только  те  запасные  части,
которые указаны производителем, или запасные части, имеющие такие же технические
характеристики,  что  и  заменяемые  детали  устройства.  Установка  на  устройство
деталей,  имеющих  другие  параметры,  может  привести  к  возгоранию,  поражению
электрическим током или другой опасности.
20. Проверка безопасности. После завершения работ по обслуживанию или ремонту данного
устройства  попросите  специалиста  сервисного  центра  провести  полную  проверку
безопасности устройства, чтобы убедиться, что устройство работает правильно.
21. Нагревание. Данное устройство должно располагаться подальше от источников тепла,
например, радиаторов отопления, воздуховодов горячего воздуха, плит, печей и других
электрических устройств (включая усилители), которые выделяют большое количество
тепла.
3