Сетевой проигрыватель PRO-JECT Stream Box RS. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Pro-Ject Stream Box RS

Содержание
Подсоединения ............................................................................................ 3
Подсоединение к усилителю / стереосистеме ............................................................3
Подсоединение к внешнему цифро-аналоговому преобразователю ..................3
Подсоединение к внешнему источнику музыкального сигнала ...............................3
Подключение к домашней сети по кабелю ...................................................................3
Беспроводное подключение к домашней сети ............................................................4
Подключение USB ..................................................................................................................4
Регулировка уровня выходного сигнала ..........................................................................4
Подсоединение к электросети .........................................................................................4
Передняя панель.......................................................................................... 5
Пульт дистанционного управления .......................................................... 5
Настройка Stream Box RS ........................................................................... 7
Настройка проводной сети ...............................................................................................8
Настройка беспроводной сети (WLAN) ..........................................................................9
Воспроизведение музыки с медиа-сервера ....................................... 11
Поиск данных на медиа-серверах с помощью алфавитно-цифровых кнопок ...13
Просмотр фотоснимков с медиа-сервера ........................................ 13
Воспроизведение музыки с флэш-накопителя
или жесткого диска USB ............................................................................ 14
Воспроизведение интернет-радиостанций ......................................... 14
Воспроизведение музыки с внешних источников, подсоединенных к
аналоговым и цифровым входам  ......................................................... 16
Прочие настройки ...................................................................................... 16
Обновление программного обеспечения ........................................... 17
Технические характеристики .................................................................. 18
Поддерживаемые звуковые форматы ...........................................................................18
Поддерживаемые медиа-серверы ................................................................................18
Встроенные кодеки .............................................................................................................19
Опциональные варианты дистанционного управления через сеть..........................19
Замена батарейки пульта дистанционного управления .................. 19
Сервис.......................................................................................................... 20
Гарантия ....................................................................................................... 20
Авторские права ........................................................................................ 20
Указания мер безопасности  .................................................................. 20
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject Stream Box RS · Version: January 1st, 2012
2

Pro-Ject Stream Box RS
Уважаемый любитель музыки,
Благодарим Вас за приобретение устройства Stream Box RS компании PRO-JECT AUDIO.
В расчете на достижение максимальной результативности и надежности данного аппарата Вам следует изучить
настоящее руководство.
!      Этот значок означает предупреждение о возможной опасности для
пользователя, аппаратуры или возможных отклонениях от правил эксплуатации.
Этот значок означает важное примечание.
С помощью Stream Box RS можно считывать музыкальные треки из домашней сети и воспроизводить их на
стереосистеме. Этот процесс называется «воспроизведением потока» (streaming). В данном случае музыка хранится
на так называемом сервере, который подключается к той же самой домашней сети, что и представляет собой
Stream Box RS.
Имеется возможность настройки в качестве сервера обычного PC, чтобы он обеспечивал передачу в сеть всех
музыкальных файлов из своих запоминающих устройств. Сервер другого типа, так называемое NAS (Network Attached
Storage — хранилище с сетевым доступом), работают как интерфейс между одним или несколькими жесткими
дисками высокой емкости и сетью. Во многих случаях в такое NAS встраивается программа, которая работает как
сервер и делает медиафайлы доступными в сети. Одна из наиболее распространенных программ такого типа
— Twonky Media. Stream Box RS способен принимать медиафайлы в потоке от серверов, которые поддерживают
стандарт DLNA/UPNP. Порядок установки такого сервера и записи на него медиафайлов выходит за рамки настоящего
руководства и не описаны в нем.
Наименования позиций меню нижних уровней, которые могут вызываться из позиции media server (медиасервер)
главного меню, могут отличаться в зависимости от используемой программы сервера. В настоящем руководстве
используются наименования позиций, принятые в типичном сервере, Twonky Media. Вне зависимости от позиций
меню нижних уровней, например, используемых в разных серверных программных пакетах, при других настройках
или в других версиях Twonky Media эксплуатация устройства все равно будет весьма аналогична процедурам,
описанным здесь.
Подсоединения
Analog In1
20V             Va r
Ethernet
USB 2                          Fix
Pro-Ject AudioSystems,  Vienna, Austria
Все подсоединения следует выполнять, отсоединив Stream Box RS от электросети. Соблюдайте
!
внимание, чтобы правильно подсоединить левый и правый каналы. Разъем RCA правого канала
маркируется красным цветом, а разъем RCA левого канала — белым.
Подсоединение к усилителю / стереосистеме
Соедините выходные разъемы RCA левого/правого каналов Left/Right Out c помощью RCA-кабеля или
соедините выходные разъемы правого/левого каналов для передачи балансного сигнала (XLR) Left/Right
Out с соответствующими входами линейного уровня (например, AUX) усилителя.
Подсоединение к внешнему цифро-аналоговому преобразователю
Соедините выходной разъем Out S/PDIF с коаксиальным цифровым входом цифро-аналогового
преобразователя или AV-процессора.
Подсоединение к внешнему источнику музыкального сигнала
В Stream Box RS предусмотрены три разъема для подсоединения внешних источников сигнала: один
аналоговый и два цифровых. Подсоедините аналоговый разъем RCA Analog In1 к выходу устройства-
источника сигнала с помощью кабеля с RCA-разъёмами. Цифровые входы S/PDIF и Optical предназначены
для подсоединения к цифровым выходам устройства-источника сигнала посредством соответствующих
коаксиального или оптического кабелей.
Подсоединение к домашней сети по кабелю
Соедините разъем Ethernet с домашней сетью с помощью кабеля RJ45.
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject Stream Box RS · Version: January 1st, 2012
3