Ресивер PIONEER VSX-521. Инструкция на русском языке

Cover_521_Ru.fm  1 ???  2011?2?9? ??? ??6?15?
VSX-521-K                              Зарегистрируйте Baшe изделие на http://www.pioneer-rus.ru (или http://www.pioneer.eu).  Oзнакомьтесь с преимуществами регистрации в Интернет

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данное оборудование не является  водонепроницаемым. Во избежание пожара или  поражения электрическим током не помещайте  рядом с оборудованием емкости с жидкостями  (например, вазы, цветочные горшки) и не  допускайте попадания на него капель, брызг, дождя   D3-4-2-1-3_A1_Ru     или влаги.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед первым включением оборудования  внимательно прочтите следующий раздел. Напряжение в электросети может быть разным  в р
Восклицательный знак, заключенный в  равносторонний треугольник,  используется для предупреждения  пользователя о наличии в литературе,  поставляемой в комплекте с изделием,  важных указаний по работе с ним и  обслуживанию.  D3-4-2-1-1_A1_Ru  K058a_A1_Ru
VSX-521_SYXCN_Ru.book  2 ???  2011?2?9? ??? ??1?8?
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN  ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ  ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ  СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ  СТЕНКУ). ВНУТРИ НЕ СОДЕРЖАТСЯ  ДЕАТЛИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ  РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ  ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАТИТЕСЬ К  СОТРУДНИКУ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ. бывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питания Эти обозначения на продукции, упаковке, и/или сопроводительных документах означают,  что бывшая в эксплуатац
ВНИМАНИЕ:  КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ  Информация для пользователей по сбору и утилизации   удаления отходов.  месту покупки данного изделия.
BAЖHO    Символ молнии, заключенный в  равносторонний треугольник,  используется для предупреждения  пользователя об «опасном напряжении»  внутри корпуса изделия, которое может  быть достаточно высоким и стать  причиной поражения людей  электрическим током.  Обозначение  для оборудования  Обозначения  для элементов питания  Pb
2  Ru

3 K041_A1_Ru  Ru
D3-4-2-1-7b*_A1_Ru
- Символ на поверхности продукта указывает  на II класс защиты от поражения  электрическим током.  ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ При установке устройства обеспечьте достаточное  пространство для вентиляции во избежание  повышения температуры внутри устройства (не  менее 40 см сверху, 20 см сзади и по 20 см слева и   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В корпусе устройства имеются щели и отверстия  для вентиляции, обеспечивающие надежную  работу изделия и защищающие его от п
справа).
Дату изготовления оборудования можно определить по серийному номеру, который содержит информацию о
2010  J  2020  T  12  L                     D3-4-2-2-2a*_A1_Ru
2009  I  2019  S  11  K
10  J
2008  H  2018  R        Выключатель    STANDBY/ON данного устройства  Чтобы полностью отключить питание устройства,   пожара следует извлекать вилку кабеля питания
9  I        не полностью отключает его от электросети.  электророзетки. Поэтому устройство следует  устанавливать так, чтобы вилку кабеля питания  можно было легко вытащить из розетки в  чрезвычайных обстоятельствах. Во избежание  использоваться в течение долгого времени
VSX-521_SYXCN_Ru.book  3 ???  2011?2?9? ??? ??1?8?
2007  G  2017  Q  8  H       вытащите вилку кабеля питания из   из розетки, если устройство не будет  (например, если вы уезжаете в отпуск).
2006  F  2016  P  7  G  ВНИМАНИЕ
2005  E  2015  O  6  F
10 цифр         2004  D  2014  N  5  E                      D3-4-2-2-1a_A1_Ru
4  D
12 цифр            2003 2002  C B  2013 2012  M L  3 2  C B  соответствует имеющейся электророзетке, вилку  Замена и установка вилки должны производиться  Отсоединенная от кабеля вилка, подключенная к   Оборудование следует отключать от электросети,  извлекая вилку кабеля питания из розетки, если  оно не будет использоваться в течение долгого  времени (например, если вы уезжаете в отпуск).
месяце и годе производства.  Серийный номер  2 цифры  P2 P1 Дата изготовления оборудования P1 - Год изготовления  2001 Год  A Символ  2011 Год  K Символ P2 - Месяц изготовления  1 Месяц  A Символ  Если вилка шнура питания изделия не  следует заменить на подходящую к розетке.  только квалифицированным техником.  розетке, может вызвать тяжелое поражение  электрическим током. После удаления вилки  утилизируйте ее должным образом.