Сетевой аудиоплеер PIONEER N-50-K. Инструкция на русском языке

Дополнительная информация для клиентов в Российской Федерации
Информация о сертификации
Для моделей         Для моделей
N-50-K и N-50-S      N-30-K и N-30-S

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
BAЖHO                                                                                     Данное оборудование не является
водонепроницаемым. Во избежание пожара или
CAUTION                                             поражения электрическим током не помещайте
рядом с оборудованием емкости с жидкостями
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN                                         (например, вазы, цветочные горшки) и не
Символ молнии, заключенный в   ВНИМАНИЕ:                  Восклицательный знак, заключенный в   допускайте попадания на него капель, брызг, дождя
равносторонний треугольник,   ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ      равносторонний треугольник,     или влаги.
используется для предупреждения   ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ   используется для предупреждения                                D3-4-2-1-3_A1_Ru
пользователя об «опасном напряжении»   СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ   пользователя о наличии в литературе,
внутри корпуса изделия, которое может   СТЕНКУ). ВНУТРИ НЕ СОДЕРЖАТСЯ   поставляемой в комплекте с изделием,   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
быть достаточно высоким и стать   ДЕАТЛИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ   важных указаний по работе с ним и
причиной поражения людей     РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ   обслуживанию.                   Перед первым включением оборудования
электрическим током.         ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАТИТЕСЬ К                                    внимательно прочтите следующий раздел.
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ                                           Напряжение в электросети может быть разным
СОТРУДНИКУ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ.                                 в различных странах и регионах. Убедитесь, что
сетевое напряжение в местности, где будет
D3-4-2-1-1_A1_Ru
использоваться данное устройство,
соответствует требуемому напряжению
Информация для пользователей по сбору и утилизации                                       (например, 230 В или 120 В), указанному на
бывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питания                     задней панели.
D3-4-2-1-4*_A1_Ru
Обозначение       Эти обозначения на продукции, упаковке, и/или сопроводительных документах
для оборудования   означают, что бывшая в эксплуатации электротехническая и электронная продукция и
ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
отработанные элементы питания не должны выбрасываться вместе с обычным
При установке устройства обеспечьте достаточное
бытовым мусором.
пространство для вентиляции во избежание
Для того чтобы данная бывшая в употреблении продукция и отработанные элементы   повышения температуры внутри устройства (не
питания были соответствующим образом обработаны, утилизированы и переработаны,   менее 10 см сверху, 10 см сзади и по 10 см слева и
справа).
пожалуйста, передайте их в соответствующий пункт сбора использованных
электронных изделий в соответствии с местным законодательством.
Обозначения                                                                           ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
для элементов питания  Утилизируя данные устройства и элементы питания правильно, Вы помогаете
В корпусе устройства имеются щели и отверстия
для вентиляции, обеспечивающие надежную
сохранить ценные ресурсы и предотвратить возможные негативные последствия для
работу изделия и защищающие его от перегрева.
здоровья людей и окружающей среды, которые могут возникнуть в результате
Во избежание пожара эти отверстия ни в коем
несоответствующего удаления отходов.
случае не следует закрывать или заслонять
Для получения дополнительной информации о правильных способах сбора и
другими предметами (газетами, скатертями и
утилизации отработавшего оборудования и использованных элементов питания
шторами) или устанавливать оборудование на
обращайтесь в соответствующие местные органы самоуправления, в центры
толстом ковре или постели.
утилизации отходов или по месту покупки данного изделия.
D3-4-2-1-7b*_A1_Ru
Данные обозначения утверждены только для Европейского Союза.
Pb
Для стран, которые не входят в состав Европейского Союза:
Если Вы желаете утилизировать данные изделия, обратитесь в соответствующие
местные учреждения или к дилерам для получения информации о правильных
способах утилизации.
K058a_A1_Ru

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                                   ВНИМАНИЕ
Во избежание пожара не приближайте к             Выключатель ?/I STANDBY/ON данного
оборудованию источники открытого огня            устройства не полностью отключает его от
(например, зажженные свечи).
электросети. Чтобы полностью отключить
питание устройства, вытащите вилку кабеля
D3-4-2-1-7a_A1_Ru
питания из электророзетки. Поэтому устройство
Условия эксплуатации                             следует устанавливать так, чтобы вилку кабеля
Изделие эксплуатируется при следующих            питания можно было легко вытащить из розетки
температуре и влажности:                         в чрезвычайных обстоятельствах. Во избежание
+5 °C до +35 °C; влажность менее 85 % (не        пожара следует извлекать вилку кабеля питания
заслоняйте охлаждающие вентиляторы)              из розетки, если устройство не будет
Не устанавливайте изделие в плохо                использоваться в течение долгого времени
проветриваемом помещении или в месте с высокой   (например, если вы уезжаете в отпуск).
влажностью, открытом для прямого солнечного                                   D3-4-2-2-2a*_A1_Ru
света (или сильного искусственного света).
D3-4-2-1-7c*_A1_Ru
Если вилка шнура питания изделия не
соответствует имеющейся электророзетке, вилку
следует заменить на подходящую к розетке.
Замена и установка вилки должны производиться
только квалифицированным техником.
Отсоединенная от кабеля вилка, подключенная к
розетке, может вызвать тяжелое поражение
электрическим током. После удаления вилки
утилизируйте ее должным образом.
Оборудование следует отключать от электросети,
извлекая вилку кабеля питания из розетки, если
оно не будет использоваться в течение долгого
времени (например, если вы уезжаете в отпуск).
D3-4-2-2-1a_A1_Ru
K041_A1_Ru