Беспроводной музыкальный центр PHILIPS WACS7500. Инструкция на русском языке

WACS7500
Поздравляем с покупкой и
приветствуем в клубе Philips!
Для получения максимальной
поддержки, предлагаемой Philips,
зарегистрируйте Ваше изделие в
www.philips.com/welcome
За поддержкой обращайтесь по
по телефону 961-1111
Wireless Music Center + Station

Norge
Typeskilt ?nnes pa apparatens bakside.
Important notes for users in the U.K.
Observer: Nettbryteren er sekundert
Mains plug
innkoplet. Den innebygde netdelen er der-
This apparatus is ?tted with an approved 13- Amp
for ikke frakoplet nettet sa lenge appa-
plug.To change a fuse in this type of plug, proceed as
ratet er tilsluttet nettkontakten.
follows:
1   Remove fuse cover and fuse.       For a redusere faren for brann eller elektrisk
2   Fix the new fuse which should be a BS1362 5-  stot, skal apparatet ikke utsettes for regn eller
Amp, A.S.T.A. or BSI approved type.  fuktighet.
3   Re?t the fuse cover.
If the ?tted plug is not suitable for your socket
outlets, it should be cut off and an appropriate
plug should be ?tted in its place.
If the mains plug contains a fuse, it should have
a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is
used, the fuse at the distribution board should
not be greater than 5 Amp.
Note:The severed plug must be disposed, so as to
avoid a possible shock hazard due to it being
inserted into another 13-Amp socket.
How to connect a plug
The wires in the mains lead are colored using the fol-
lowing codes: blue = neutral (N), brown = live (L).
•   As these colors may not correspond with the
color markings identifying the terminals in your
plug, proceed as follows:
– Connect the blue wire to the terminal
marked N or colored black.
– Connect the brown wire to the terminal
marked L or colored red.
– Do not connect either wire to the earth
terminal in the plug, marked E (or e) or col-
ored green (or green and yellow).
Before replacing the plug cover, make sure that the
cord grip is clamped over the sheath of the lead and
not simply over the two wires.
Copyright in the U.K.
Recording and playback of any materials may require
consent. See Copyright Act 1956 and The
Performerb’s Protection Acts 1958 to 1972.

Содержание
1    Внимание                      3  5    Основные функции             29   РУССКИЙ
1.1  Безопасность                  3  5.1  Режимы и функции электропитания 29
1.2  Письменное предложение пакета GPL 4  5.2  Энергосбережение (режим экономии
1.3  Письменное предложение                электроэнергии)              31
библиотеки LGPL               4  5.3  Автоматический режим ожидания  31
1.4  Информация об экологической      5.4  Управление громкостью        31
защите                        4  5.5  Отключение звука             32
1.5  Утилизация старого изделия    5  5.6  Управление звуком            32
1.6  Обслуживание                  5  5.6.1 Смарт-эквалайзер            32
1.7  Правила безопасности при         5.6.2 Эквалайзер                  32
прослушивании                 6  5.6.3 DBB (Динамичное Усиление Басов)  33
1.8  Зарегистрируйте изделие       7  5.6.4 Incredible surround         33
5.7  Регулировка дисплея          33
2    Ваши Wireless Music Center и
5.8  Выбор языков                 34
Station                       8
2.1  Содержимое упаковки           8  5.9  Спящий режим                 34
5.10  Будильник                   35
2.2  Обзор Wireless Music Center и Station 10
2.2.1 Органы управления на центре и   5.10.1 Настройка будильника, времени
станции                      10       будильника и режима повтора  35
2.3  Обзор пультов ДУ             12  6    HD (жесткий диск)            36
2.3.1 2-полосный пульт ДУ         12  6.1  Воспроизведение музыки с HD  36
2.3.2 1-полосный пульт ДУ         14  6.2  Поиск                        36
2.4  Обзор дисплея                16  6.2.1 Поиск по ключевым словам    36
6.2.2 Выбор треков одно и того же
3    Установка                    17
3.1  Установка центра и станции   17       исполнителя                  37
3.2  Подключение к сети переменного   6.2.3 Выбор треков одно и того же жанра 37
тока                         18  6.2.4 Поиск трека в текущем альбоме (во
3.3  Настройка Wi-Fi-соединения между      время воспроизведения)       38
центром и станцией           18  6.2.5 Поиск фрагмента в текущем треке (во
3.4  Разъемы на задней панели     18       время воспроизведения)       38
3.4.1 Подключение антенн          19  6.3  Режимы воспроизведения ПОВТОР,
3.4.2 Подключение переносного устройства   ПЕРЕМЕШАТЬ                   38
(USB-устройства массового хранения)19  6.4  Создание фонотеки на центре  39
3.4.3 Подключение iPod (дополнительно) 20  6.4.1 Копирование музыки с дисков CD  39
3.4.4 Подключение дополнительных      6.4.2 Импорт с ПК                 41
устройств                    21  6.4.3 Запись с радио или внешнего
3.4.5 Подключение дополнительного          источника                    41
устройства с внешней акустической  6.5  Создание списка воспроизведения 42
системой                     21  6.6  Удаление списка воспроизведения,
альбома или трека            43
4    Подготовка                   22  6.7  Просмотр информации о треках  43
4.1  Настройка часов              22
6.8  Резервное копирование на ПК  44
4.1.1 Просмотр часов              24  6.9  Передача воспроизведения между
4.2  Пульт ДУ                     25
Центром и Станцией           44
4.2.1 Установка батареек в пульт ДУ  25  6.9.1 МУЗЫКА СЛЕДУЕТ ЗА МНОЙ   44
4.2.2 2-полосный пульт ДУ         27
6.9.2 МУЗЫКАЛЬНАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ      45
4.3  Органы управления навигацией  28
4.4  Буквенно-цифровые клавиши    28
Содержание                                                              1