Портативный плеер PHILIPS SA2RGA04K. Инструкция на русском языке

Зарегистрируйте ваше изделие и получите поддержку на веб-сайте
www.philips.com/welcome
SA2RGA02
SA2RGA04
SA2RGA08
RU  Руководство пользователя

Содержание  Содержание                       7  Музыка                       19
Прослушивание музыки         19
Перемещение по музыкальной
1  Важные сведения о                        дорожке                     19
безопасности                   2        Поиск музыки                 19
Общее обслуживание             2
Утилизация изделия             5     8  Радио                        20
Прослушивание радио FM       20
Настройка радиостанций вручную      20
2  Плеер RAGA                     7
Комплект поставки              7        Автоматическая настройка
предустановленных радиостанций     20
Прослушивание предустановленной
3  Начало работы                  8         радиостанции                21
Элементы управления и подключения     8
Ограничение уровня громкости       9
Обзор основного меню           9     9  Запись                       22
Подключение и зарядка          9        Запись с радио FM (доступно только
Установленное на RAGA ПО       11        в некоторых версиях!)       22
Файлы, загруженные на RAGA       11     Звукозапись/запись голоса       22
Прослушивание записей        22
Загрузка записей в компьютер       23
4  Обновление RAGA               12        Удаление записей             23   Русский
Проверка/обновление прошивки            Использование RAGA для хранения
вручную                      12         файлов данных               23
5  Включение и выключение плеера        10 Параметры                    24
RAGA                          13
Автоматическое отключение       13   11 Технические данные           26
Блокировка кнопок             13        Системные требования         26
6  Philips Songbird              14     12 Глоссарий                    27
Создание медиатеки            14
Просмотр файлов медиатеки       15
Списки воспроизведения        17
Изменение внешнего вида медиатеки
Songbird                     18
Форматирование RAGA (удаление
всей музыки и данных)        18
Восстановление RAGA                  Необходима справка?
(восстановление заводских           Посетите
установок)                   18
www.philips.com/welcome
Там вы сможете найти полный комплект
сопутствующих материалов, таких как
руководство пользователя, последние версии
программного обеспечения и ответы на
часто задаваемые вопросы.
RU   1

1  Важные                               Рабочая температура и температура
хранения
сведения о                        •   Используйте устройство в помещении
при температуре от 0 до 35? C
безопасности                      •   Храните устройство в помещении при
температуре от -20 до 45?C
•   Срок службы аккумулятора может
сократиться в условиях низкой
Общее обслуживание                         температуры.
Перевод данного документа               Запасные части/аксессуары:
предоставляется исключительно в         Для заказа запасных частей или
справочных целях.                       аксессуаров к устройству посетите сайт
В случае обнаружения расхождений        www.philips.com/support.
между текстом на английском и русском
языках, текст на английском языке имеет   Правила безопасности при прослушивании
преимущественную силу.
Внимание
Слушайте с умеренной громкостью.
•  Чтобы избежать повреждений или сбоев   Использование наушников при
в работе устройства, придерживайтесь   прослушивании на максимальной громкости
следующих инструкций:
•  Не подвергайте устройство чрезмерному   может привести к ухудшению слуха. Данное
нагреву от отопительного оборудования   устройство может воспроизводить звук с
или прямых солнечных лучей.          таким уровнем громкости, который, даже
•  Не роняйте устройство и не допускайте   при прослушивании менее минуты, способен
падения на него других предметов.
•  Не допускайте погружения устройства   привести к потере слуха у обычного
в воду. Не допускайте попадания воды в   человека. Возможность воспроизведения с
гнездо для наушников или в батарейный   высоким уровнем громкости предназначена
отсек, так это может привести к
серьезному повреждению.              для лиц с частичной потерей слуха.
•  Работающие вблизи устройства мобильные   Уровень громкости может быть обманчивым.
телефоны могут вызвать помехи.       Со временем ваш слух адаптируется к более
•  Делайте резервные копии своих файлов.
Всегда сохраняйте оригиналы файлов,   высоким уровням громкости. Поэтому после
загружаемых на устройство. Компания   продолжительного прослушивания, то, что
Philips не несет ответственности за потерю   кажется нормальной громкостью, фактически
любых данных или утрату возможности   может быть громким и вредным для вашего
их чтения/воспроизведения в случае, если
устройство повреждено.               слуха. Во избежание этого установите
•  Во избежание проблем управляйте   безопасную громкость устройства, и
файлами (передача, удаление и т.д.) только   подождите адаптации к этому уровню.
с помощью прилагаемого музыкального
программного обеспечения.            Для установки безопасного уровня
•  Не пользуйтесь чистящими средствами,   громкости выполните следующие действия.
содержащими спирт, аммиак, бензин или   Установите регулятор громкости на низкий
абразивные средства, так как они могут   уровень громкости.
повредить устройство.
Постепенно повышайте уровень громкости,
пока звучание не станет достаточно четким,
комфортным, без искажений.
2   RU