Беспроводной музыкальный центр PHILIPS MCI900. Инструкция на русском языке

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на
www.philips.com/welcome
MCi900/12
RU  Руководство пользователя 3
Контактная информация  75

Philips Consumer Lifestyle
HK-1008-MCi900                          2010
........................................................            ...........................................................................
(Report No. / Numero du Rapport)   (Year in which the CE mark is affixed / Annee au cours
de laquelle le marquage CE a ete appose)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
(DECLARATION DE CONFORMITE CE)
We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
(Name / Nom de l’entreprise)
TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS
(address / adresse)
Declare under our responsibility that the electrical product(s):
(Declarons sous notre propre responsabilite que le(s)  produit(s) electrique(s):)
Philips...........................................................     ....................MCi900/12, /05...........
(brand name, nom de la marque)          (Type version or model, reference ou modele)
Wi-Fi Component Hi-Fi System
..............................................................................................   _
(product description, description du produit)
To which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards:
(Auquel cette declaration se rapporte, est conforme aux normes harmonisees suivantes)
(title, number and date of issue of the standard / titre, numero et date de parution de la norme)
EN62311 : 2008          EN62301 : 2005
_                  EN55020 : 2007          EN55013 : 2001 + A1:2003 + A2:2006
EN55022 : 2006 + A1:2007     EN55024 : 1998 + A1:2001 + A2:2003
EN301489-1 V1.8.1. : 2008     EN301489-17 V1.3.2. : 2008
EN300328 V1.7.1 :2006      EN60065 : 2002 + A1:2006 +A11:2008  _
Following the provisions of :
(Conformement aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de:)
1999/5/EC (R&TTE Directive)
2004/108/EC (EMC Directive)
2009/125/EC (ErP Directive) – EC/1275/2008
And are produced under a quality scheme at least in conformity with ISO 9001 or CENELEC
Permanent Documents
(Et sont fabriques conformement a une qualite au moins conforme a la norme ISO 9001 ou aux Documents Permanents CENELEC)
The Notified Body  .............. Nemko          ............. performed .................CB Scheme..............
(L’Organisme Notifie)  (Name and number/ nom et numero)         (a effectue)  (description of intervention /
description de l’intervention)
NO56043
And issued the certificate, .................................................................
(et a delivre le certificat)  (certificate number / numero du certificat)
Remarks:
(Remarques:)
Frank Dethier
Leuven,  February 24, 2010                        Development Manager, Innovation Lab Leven
...........................................................         ............................................................................................
(place,date / lieu, date)    (signature, name and function / signature, nom et fonction)
Philips Consumer Lifystyle                        AMB 544-9056

Содержание                                 Подключение внешних
аудиоустройств              28
Включение/выключение устройства  29
Подключение к источнику питания 29  Русский
1  Важная информация!           5            Включение/выключение устройства 29
Техника безопасности         5
Сведения об экологической
безопасности                 7       6  Первоначальная настройка    30
Утилизация                7          Подключение к домашней сети
Сведения о товарных знаках   8          Wi-Fi/проводной сети        31
Беспроводное подключение:
технология настройки WPS  32
2  Система MCi900              10            Беспроводное подключение:
Введение                    10            ввод ключа шифрования вручную  33
Комплект поставки           10            Беспроводное подключение:
Обзор                        11           ввод IP-адреса вручную    34
Обзор верхней и фронтальной            Проводное подключение     35
панели                    11           Проводное подключение:
Обзор задней панели       13           ввод IP-адреса вручную    36
Пульт ДУ                  15
Основной экран            18      7  Воспроизведение контента
Экран воспроизведения     18         из домашней сети
Ввод текста               19         Wi-Fi/проводной сети        38
Воспроизведение с жесткого диска
3  Подготовка к работе         21          (HDD)                       38
Подключение жесткого диска к              Подключение жесткого диска к
компьютеру                  21            системе MCi900            38
Копирование файлов с системы           Библиотека на жестком диске  38
MCi900 на компьютер      21            Воспроизведение с жесткого диска 41
Копирование файлов                   Передача файлов с сервера UPnP  42
мультимедиа на жесткий диск  21        Библиотека на сервере UPnP  43
Установка элементов питания               Передача файлов с сервера UPnP 43
в пульт ДУ                  22          Прослушивание интернет-
радиостанций                45
4  Установка устройства        23            Настройка интернет-
Установка динамиков Soundsphere  24       радиостанций              45
Сохранение радиостанций   45
Редактирование станций из
5  Подключение:                26            списка избранного         46
Подключение основного устройства и        Управление интернет-
системы CD/DVD              26            радиостанциями в сети     47
Подключение динамиков       26            Добавление станций вручную в
Создание подключений для                  интерактивном режиме      48
воспроизведения диска       26          Передача контента с интерактивных
Подключение телевизора   26          музыкальных сервисов        49
Воспроизведение с другой               Потоковая передача с Napster  50
аудиосистемы             27          Поиск музыки/изображений    51
Подключение антенны FM      28            Буквенно-цифровой поиск   51
RU   3