Домашний кинотеатр 5.1 PHILIPS LX9000R. Инструкция на русском языке

Система домашнего кинотеатра
с записывающим устройством DVD

Содержание
Дополнительные настройки телевизионных каналов . . . . . . . . . .  22
Технические характеристики  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Присвоение имени телеканалу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Система телевещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Общие сведения
NICAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Точная настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Принадлежности, входящие в комплект поставки  . . . . . . . . . . . . . .6
Установка времени и даты  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Размещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Использование подключенного декодера для декодирования
Уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6  телесигнала  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Обращение с дисками  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Экологические требования  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6  Выбор источника сигнала
Какие диски можно использовать?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Региональные коды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7  Выбор источника  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Выбор другого источника при записи. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Торговая марка и информация о правах на использование
технологий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7  Переключение видео? и аудиосигнала между записанным
и исходным качеством  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Пульт дистанционного управления
Громкость и звучание
Установка батарей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Использование пульта дистанционного управления  . . . . . . . . . . . .8  Регулировка громкости всех динамиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Кнопки пульта дистанционного управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9    Регулировка громкости тыловых динамиков и сабвуфера  . . ..25
Регулировка низких и высоких частот  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Элементы управления и разъемы для подключения           Громкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Органы управления на передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10  Регулировка баланса громкости всех динамиков . . . . . . . . . .  25
Разъемы на передней панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Разъемы на задней панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11  Объемный звук
Выбор объемного звукового эффекта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Расстановка динамиков  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12  Настройка 3D Surround и Natural Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
Четкая речь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..27
Подключение…                                         Ночной режим  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
Подключение динамиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Подключение антенн для радиотюнера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13  Дополнительно
Антенна MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13  Демонстрационный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
Антенна FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Подсоединение телевизионной антенны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13  Радиотюнер
Подключение к телевизору  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Выбор предустановленной радиостанции. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Подключение дополнительной видеоаппаратуры  . . . . . . . . . . . . .14  Настройка на радиостанцию. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Подключение дополнительной аудиоаппаратуры. . . . . . . . . . . . . .14  Сохранение радиостанций  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Подключение аналоговых устройств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14  Автоматический поиск и запоминание . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Подключение цифровых устройств  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Подключение видеокамеры к выходам COM1 или COM2 . . . . . . . . .15  Поиск и запоминание вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Изменение порядка следования предустановленных
Подключение наушников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
радиостанций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
Включение в электросеть. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Переключение между монофоническим
и стереофоническим радиоприемом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
Начальная настройка
Система RDS – Передачи данных по радио . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29
Основные настройки  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Дополнительные настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17  Воспроизведение
Загрузка дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Настройка системы
Воспроизведение видеодисков DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
При добавлении устройств либо изменении способа         Информация о региональном коде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
подключения устройств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18  Меню диска. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
После изменения способа подключения телевизора . . . . . . . .18
Воспроизведение видео и супер?видео компакт?дисков  . . . . . . .  31
После изменения способа подключения видеомагнитофона,
спутникового приемника или игровой приставки  . . . . . . . . . .18  РВС (Управление воспроизведением). . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31
Что делать, если РВС не работает?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31
После изменения способа подключения
устройства записи компакт?дисков, CD?плейера       Воспроизведение дисков DVD форматов DVD+R и DVD+RW . . . . . .  31
или кассетной деки  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19  Воспроизведение защищенных от записи дисков DVD+R
При изменении конфигурации динамиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19  и DVD+RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31
Установка, какие динамики подключены . . . . . . . . . . . . . . . . .19  Воспроизведение не защищенных от записи дисков DVD+R
Установка расстояния от места слушателя до динамиков. . . . .19  и DVD+RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31
Поиск телевизионных каналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20  Воспроизведение аудио компакт?диков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Автоматический поиск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20  Несколько слов о формате МР3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Поиск вручную. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20  Создание собственных компакт?дисков МР3. . . . . . . . . . . . . .  32
Изменение порядка следования телеканалов и удаление     Скорость передачи данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
телеканалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21  Запись компакт?дисков с файлами МР3  . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Копирование настроек телевизора  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21  Поддерживаемые форматы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Сортировка телеканалов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21  Воспроизведение компакт?дисков с записями формата МР3  . . . .  32
3

Содержание
Дополнительные возможности при воспроизведении       Персональные настройки
Выбор части/раздела. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33  Изображение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  55
Непосредственный выбор части. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33  Язык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..56
Непосредственный выбор раздела. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33  Функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  57
Поиск. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33  Установки пульта дистанционного управления   . . . . . . . . . . . . . .  57
Поиск с помощью строки меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33  Параметры записи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
Поиск по времени  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34  Параметры установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58
Ознакомление  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Повтор и воспроизведение в случайном порядке  . . . . . . . . . . . . .34  Управление доступом
Повтор заданного фрагмента (не для компакт?дисков МР3)  . . . . .34  Блокировка доступа для детей (только для видеодисков DVD, видео
Стоп?кадр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35  компакт?дисков,  дисков DVD+R, DVD+RW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  59
Покадровое воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35  Включение и отключение блокировки доступа для детей . . . ..59
Замедленное воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35  Авторизация диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  59
Включение замедленного воспроизведения с помощью строки   Блокировка авторизованных дисков  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  59
меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35  Функция фильтрации и родительский контроль
Укрупнение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36  (только для видеодисков DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  60
Выбор ракурса камеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36  Включение и отключение функции фильтрации . . . . . . . . . . .  60
Смена языка звукового сопровождения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37  Изменение кода страны (только для видеодисков DVD) . . . . . . . .  61
Субтитры  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37  Смена четырехзначного пароля (только для видеодисков DVD, видео
компакт?дисков,  дисков DVD+R, DVD+RW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Запись                                                  Если Вы забыли свой четырехзначный пароль . . . . . . . . . . . .  61
Охрана авторских прав. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . .62165
Диски, предназначенные для записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Перед тем, как начать запись . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Быстрая запись с телевизора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Запись с телевизора или другого дополнительного оборудования 39
“Безопасная запись” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Запись с автоматической остановкой (OTR – запись одним касанием)
40
Добавление записей к частям (только для дисков DVD+RW). . . . . .40
Выбор режима записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Выбор режима записи с помощью меню. . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Автоматическая запись с приемника спутникового телевидения. .42
Мгновенная запись  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Включение и выключение функции “Мгновенная запись” . . . .43
Запуск с функцией “Мгновенная запись” . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Запись по таймеру
VPS и PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Использование NextView Link  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Программирование записи с помощью системы ShowView. . . . . . .45
Программирование записи без использования системы ShowView 45
Проверка, изменение и удаление установок записи по таймеру  . .47
Дополнительные возможности
Редактирование имени записи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Удаление всей записи/части . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Экран информации о диске (только для дисков DVD+R,
DVD+RW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Как отобразить экран информации о диске . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Изменение названия диска (только для дисков DVD+R, DVD+RW). .49
Активация и отключение защиты от записи (только для дисков
DVD+R,
DVD+RW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Совместимость изменений (только для дисков DVD+RW) . . . . . . . .50
Процедура финализации дисков DVD+R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Удаление всего содержимого дисков DVD+RW . . . . . . . . . . . . . . . .51
Меню выбора любимых эпизодов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Установка меток разделов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Удаление меток разделов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Скрытые разделы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Воспроизведение всей части, включая скрытые разделы. . . . .53
Изменение картинки части в оглавлении диска . . . . . . . . . . . . . . .54
Разбиение частей (только для дисков DVD+RW). . . . . . . . . . . . . . .54
4