Портативный плеер PHILIPS HDD070. Инструкция на русском языке

micro jukebox
kayttooppaita
AA?AEU›‰EO ?U‹UE?
instrukcje obslugi
brugermanual
| uzivatelske prirucky
| pouzivatelske prirucka
HDD070 manual cover 2  29/6/04  13:56  Page 1
| felhasznaloi utmutatok
| ?UIO‚O‰OU‚O OOI?AO‚‡UAI?

HDD070 _rus.qxd  4/11/04  16:25  Page 97
eUOOIEE
a? I‡‰AAIO?, ?UO ‚? ·U‰AUA ‰O‚OI?I? ‚‡?EI hdd
eOOAUEUA ‚A·-OU?‡IE?U: www.philips.com/support
E ‚‚A‰EUA I‡A‚‡IEA ‚‡?A„O EA‰AIE?  ‰I? O?OOIOU?‡
OIA‰U??E? I‡UA?E‡IO‚:
· o‡OUO A‡‰‡‚‡AI?A ‚OO?OO?
· eOOIA‰IEA ?UIO‚O‰OU‚‡ OOI?AO‚‡UAI?
·eOOIA‰IEA ‚A?OEE IOIO??UA?I?? O?O„?‡II ‰I?
A‡„?UAIE
·i‡EI? O·IO‚IAIE? ‚OU?OAIIO„O O?O„?‡IIIO„O
O·AOOA?AIE?
eOOIOI?IU OU?AOU‚UAU ‚OAIOEIOOU? O·IO‚IAIE? ‚‡?A„O
O?O‰UIU‡, I? ?AIOIAI‰UAI A‡?A„EOU?E?O‚‡U? A„O I‡ ‚A·-UAIA
www.philips.com/register; ‚ ?UOI OIU?‡A I? OIOEAI EA‚AOUEU? ‚‡O
O OO?‚IAIEE IO‚?? ·AOOI‡UI?? ‚A?OEE.
iEOO‚‡? OI‡U‡ I‡ A‡‰IAE O‡IAIE UOU?OEOU‚‡.
97

HDD070 _rus.qxd  4/11/04  16:25  Page 98
c‡?‡IO ?‡·OU?
1 a‡??‰I‡ ·‡U‡?AE
eO‰OOA‰EIEUA ‚?O‰??EE ‚ IOIOIAIU ‡‰‡OUA?
I‡O??EAIE?/A‡??‰IOA UOU?OEOU‚O I „IAA‰U 5C OOOUO?IIO„O UOI‡
I‡ hdd E I OAUE ?IAIU?OOEU‡IE?. NI? ‰OOUEEAIE? 100% A‡??‰‡
·‡U‡?AE A‡??E‡EUA AA 4 ?‡O‡. NI? ‰OOUEEAIE? A‡??‰‡: 1 ?‡O‡.
(e?OI OIUE·? ·‡U‡?AE A‡‚EOEU OU UOIO‚EE EOOOI?AO‚‡IE?.)
2 iOU‡IO‚I‡ IUA?I‡I?IO„O O?O„?‡IIIO„O O·AOOA?AIE?
COU‡‚?UA ‚?O‰??EE ‚ IOIOIAIU IOIO‡IU-‰EOI ‚  ‰EOIO‚O‰
CD-ROM IOIO??UA?‡. NI? ‚?OOIIAIE? UOU‡IO‚IE OIA‰UEUA
‚OAI ?I?‡II?I EIOU?UI?E?I.
CcaaAcaO!
eOI?AO‚‡UAI?I WINDOWS 98SE :
CO EA·AE‡IEA O·OA‚ O?E UOU‡IO‚IA cO eeNeeONacuaiO  hdd I IOIO??UA?U
‰O aACOeoOcau UOU‡IO‚IE.
3 eO‰OOA‰EIAIEA hdd I IOIO??UA?U
eO‰OOA‰EIEUA hdd I IOIO??UA?U O OOIO???
‚?O‰??A„O ‚ IOIOIAIU I‡·AI? USB, O?E ?UOI OEU‡IEA
hdd ‰OIEIO OOU?AOU‚I?U?O? ?A?AA ‚?O‰??EE ‚
IOIOIAIU ‡‰‡OUA?. eOOIA ?UO„O ‡‚UOI‡UE?AOIE
OO?‚EUO? OIIO OOA‰EIAIE? USB.
98