DVD-проигрыватель PHILIPS DVP6620. Инструкция на русском языке

Содержание
Общие сведения
Общая информация ...................................................................................................100
Меры предосторожности при установке ............................................................................................100
Принадлежности, входящие в комплект поставки .........................................................................100
Очистка дисков .............................................................................................................................................100
Информация об утилизации .....................................................................................................................100
Обзор
Ваш проигрыватель DVD .......................................................................................... 101
Пульт ДУ ................................................................................................................102-104
Использование пульта ДУ .........................................................................................................................104
Соединения
Основные соединения ....................................................................................... 105-108
Шаг 1: Подключение к телевизору .................................................................................................105-106
Вариант 1: Использование гнезда композитного видео (CVBS) ........................................ 105
Вариант 2: Использование разъемов видеокомпонентов (Y Pb Pr) ................................... 105
Вариант 3: Использование разъема HDMI или DVI TV ........................................................... 106
Pyccкий
Шаг 2: Установка устройства .................................................................................................................... 107
Вариант 1: Установка на стол ............................................................................................................ 107
Вариант 2: Монтаж на стене .............................................................................................................. 107
Шаг 3: Подключение шнура питания ....................................................................................................108
Дополнительные подключения ...............................................................................109
Подключение к аналоговой стереосистеме ...................................................................................... 109
Подключение к цифровому А/В усилителю/ресиверу.................................................................... 109
Основные настройки
Начало работы ...................................................................................................... 110-112
Определение правильного канала просмотра ...................................................................................110
Установка языка .....................................................................................................................................110-111
Язык экранного меню (OSD) ..............................................................................................................110
Языки аудиовоспроизведения, субтитров и меню диска DVD ............................................111
Установка функции прогрессивной развертки ..................................................................................112
Воспроизведение с диска
Управление диском .............................................................................................113-124
Воспроизводимые диски ............................................................................................................................113
Региональные коды для дисков DVD ....................................................................................................113
Воспроизведение диска ..............................................................................................................................114
Основные функции управления воспроизведением ........................................................................114
Процедура выбора различных функций повторения/воспроизведения в случайном
порядке ..............................................................................................................................................................115
Повторение определенного эпизода (A-B) ........................................................................................116
Дополнительные функции воспроизведения видеодисков .................................................116-117
Использование меню диска ................................................................................................................116
Увеличение ................................................................................................................................................117
Смена языка дорожки ..........................................................................................................................117
Смена языка субтитров ........................................................................................................................117
Управление воспроизведением (VCD/SVCD) .............................................................................117
98
3dvp6620_eu_Russ.indd   98                                      2008-08-06   5:25:59 PM

Содержание
Использование параметров экранного меню  ............................................................................118-119
Выбор записи/раздела/дорожки .......................................................................................................118
Поиск по хронометражу .....................................................................................................................118
Просмотр времени воспроизведения ............................................................................................119
Переключение угла камеры ................................................................................................................119
Функция предварительного просмотра (только для VCD/SVCD/DVD) ...........................119
Специальная функция Audio CD ............................................................................................................ 120
Воспроизведение диска DivX® ................................................................................................................121
Воспроизведение диска с фото JPEG (слайд-шоу)  ......................................................................... 122
Функция предварительного просмотра  ...................................................................................... 122
Масштабирование .................................................................................................................................. 122
Поворот изображения......................................................................................................................... 122
Воспроизведение диска MP3/WMA ...................................................................................................... 123
Одновременное воспроизведение музыкальных и фотофайлов ................................................124
Параметры настройки
Параметры меню настройки .............................................................................125-134  Pyccкий
Доступ к меню настройки ......................................................................................................................... 125
Страница Главной Установки ............................................................................................................ 126
Страница установки аудио ..........................................................................................................127-129
Страница установки видео ........................................................................................................130-132
Страница предпочтений .............................................................................................................133-134
Прочие
Обновление программного обеспечения .............................................................135
Установка последней версии программного обеспечения ......................................................... 135
Устранение неисправностей .............................................................................136-139
Глоссарий ...............................................................................................................140-141
Характеристики ..........................................................................................................142
99
3dvp6620_eu_Russ.indd   99                                      2008-08-06   5:25:59 PM

Общая информация
ВНИМАНИЕ!
Механизм не содержит деталей,       Принадлежности, входящие в
требующих обслуживания              комплект поставки
пользователем. Все техническое
обслуживание должно выполняться     –  Пульт ДУ с батарейками - 1
квалифицированным персоналом.
–  1 конвертер Scart
Меры предосторожности при           –  Аудио/видеокабели (желтый/белый/
красный) - 1
установке
Примечание.
Правильное обращение                Аудио/видео кабель 3-в1 специально
Для предотвращения появления царапин на   разработан для данного устройства.
корпусе устройства обязательно покрывайте   Приобретение или замена кабеля
его переднюю поверхность тканью перед   производится через дежурную службу
тем, как положить его на любую      поддержки Philips по номеру каталога 41-
поверхность.
UH1500-0KKA6. Замена кабеля
производится только в течение
Pyccкий
Определение оптимального            гарантийного периода.
местоположения                      .
–  Установите устройство на плоской,
твердой и устойчивой поверхности. Не
размещайте устройство на ковре.
–  Не устанавливайте устройство на   Очистка дисков
нагревающееся оборудование (например, на
ресивер или усилитель).
–  Не кладите ничего под устройство   ОСТОРОЖНО!
(например, компакт-диски, журналы).  Опасность повреждения дисков! Не
–  Установите устройство недалеко от   используйте растворители например, бензол,
розетки электропитания таким образом,   разбавители, чистящие средства,
чтобы вилка находилась в пределах   имеющиеся в продаже, или спреи-
досягаемости.                       антистатики для дисков.
Пространство для вентиляции      ?  Для очистки диска используйте чистящую
–  Поместите устройство в место с   ткань из микроволокна и протирайте диск
достаточной вентиляцией для         от цента к краю по прямой.
предотвращения внутреннего перегрева
устройства. Оставьте как минимум 10 см (4”)
свободного пространства за устройством и
над ним и 5 см (2”) слева и справа для
предотвращения его перегрева.
Оберегайте устройство от воздействия
высоких температур, сырости, влаги и
пыли.
–  Избегайте попадания на устройство
капель или брызг воды.              Информация об утилизации
–  Не помещайте на устройство
потенциально опасные предметы (например,
сосуды с жидкостями, зажженные свечи).  Данное руководство пользователя
напечатано на бумаге, не загрязняющей
окружающую среду. Данное устройство
содержит большое количество материалов,
которые могут быть утилизированы. Если вы
решили избавиться от старого
100
3dvp6620_eu_Russ.indd   100                                     2008-08-06   5:26:00 PM