Проигрыватель DVD PHILIPS DVP3520K/51. Инструкция на русском языке

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DVP3520K
RU  Руководство пользователя

Содержание
Русский
1 Важная информация!              4
Важные сведения о безопасности   4
Сведения о товарных знаках     5
2 Ваш DVD-плеер                   5
Воспроизводимые носители       5
Обзор изделия                  5
3 Подключение                     7
Подключение аудио- и видеокабелей   7
Передача аудиопотока на другие устройства 7
Подключение питания            8
4 Начало работы                   8
Подготовка пульта ДУ           8
Поиск входного канала телевизора   8
Выбор языка экранного меню     8
Включение прогрессивной развертки   8
5 Воспроизведение                 9
Воспроизведение диска          9
Воспроизведение видео          9
Воспроизведение музыки        11
Воспроизведение фотографий    12
Воспроизведение музыкального слайд-шоу  13
6 Дополнительные возможности     13
Караоке                       13
7  Настройка параметров          14
Общая настройка               14
Настройка звука               14
Настройка видео               15
Пpeдпoчтeния                  16
8 Дополнительная информация      18
Обновление программного обеспечения   18
Уход                          18
Характеристики                18
9 Устранение неисправностей      19
10 Глоссарий                     20
Гарантийный талон                20
RU   3

1 Важная информация!                    Утилизация отработавшего изделия и
старых аккумуляторов
Важные сведения о                       Данное изделие сконструировано и
безопасности                            изготовлено из высококачественных
материалов и компонентов, которые
подлежат переработке и вторичному
Предупреждение                     использованию.
Маркировка символом перечеркнутого
•  Риск перегрева! Никогда не устанавливайте
мусорного бака означает, что данное
устройство в ограниченном пространстве.
Оставляйте не менее 10 см свободного   изделие подпадает под действие
пространства вокруг устройства для обеспечения   директивы Европейского Совета
вентиляции. Убедитесь, что занавески или другие   2002/96/EC Узнайте о правилах местного
объекты не закрывают вентиляционные отверстия
устройства.                          законодательства по раздельной утилизации
•  Никогда не размещайте устройство, пульт   электротехнических и электронных изделий.
дистанционного управления или батарейки рядом
Действуйте в соответствии с местными
с открытыми источниками пламени или другими
источниками тепла, включая прямые солнечные лучи.  правилами и не выбрасывайте отработавшее
•  Оберегайте устройство от воздействия высоких   изделие вместе с бытовыми отходами.
температур, сырости, влаги и пыли.   Правильная утилизация отслужившего
•  Не допускайте попадания на устройство капель или   оборудования поможет предотвратить
брызг воды.
•  Не помещайте на устройство потенциально   возможное вредное воздействие на
опасные предметы (например, сосуды с жидкостями,   окружающую среду и здоровье человека.
зажженные свечи).                    В изделии содержатся элементы питания,
•  Запрещается устанавливать это устройство на
которые подпадают под действие
другие электрические устройства.
•  Во время грозы находитесь на достаточном   директивы 2006/66/EC и не могут быть
расстоянии от устройства.            утилизированы вместе с бытовым мусором.
•  Если шнур питания или штепсель прибора   Ознакомьтесь с местными правилами утилизации
используются для отключения устройства, доступ к   элементов питания. Правильная утилизация
ним должен оставаться свободным.
•  Видимое и невидимое лазерное излучение при   поможет предотвратить вредное воздействие на
открытой крышке. Избегайте воздействия излучения.  окружающую среду и здоровье человека.
Данное изделие соответствует            Сведения об авторских правах
требованиям Европейского Союза по       В данном
радиопомехам.                           изделии
Данное изделие соответствует требованиям   используется
следующих директив и рекомендаций:      технология
2004/108/EC и 2006/95/EC.               защиты авторских прав, защищенная
некоторыми патентами США и другими
О прогрессивной развертке
правами на интеллектуальную собственность.
Потребители должны обратить особое внимание   Использование технологии защиты авторских
на то, что не все телевизоры высокой четкости   прав должно быть одобрено корпорацией
полностью совместимы с данным плеером. Это   Macrovision и предназначено для домашнего
может привести к искажению изображения. В   и другого ограниченного просмотра, если
случае возникновения проблем с прогрессивной   корпорация Macrovision не дает разрешения
разверткой 525 или 625 советуем переключить   на другое ее использование. Разборка или
устройство на стандартное разрешение. По   реконструирование изделия запрещены.
вопросам совместимости телевизора с моделями
DVD-плеера 525p и 625p, обращайтесь в службу
поддержки.                                 LASER PRODUCT
CLASS 1
4   RU