DVD-рекордер PHILIPS DVDR70. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
DVDрекодера PHILIPS DVDR70
1

Содержание
1   Введение ............................................. 15  7  Дополнительные режимы воспроизведения . 47
Уважаемый покупатель продукции Philips! ......................................... 10  Переход к другому заголовку/части .................................................. 47
Региональный код ........................................................................... 13  Поиск на диске................................................................................ 47
Технические характеристики ............................................................ 13  Неподвижная картинка .................................................................... 48
Принадлежности ............................................................................. 13  Замедленное перемещение ............................................................. 48
Важные замечания .......................................................................... 14  Поиск по времени ........................................................................... 48
Очистка дисков ............................................................................... 15  Повтор/Воспроизведение в произвольном порядке ........................... 49
Специальные функции вашего DVD рекодера .................................... 16  Повтор фрагмента (А–В) .................................................................. 49
Режим сканирования диска .............................................................. 50
2   Подключение DVD рекодера .....................18  Угол камеры .................................................................................... 50
Подготовка пульта дистанционного управления к работе ................... 18  Режим масштабирования ................................................................. 50
Подключение DVD рекодера к телевизору ......................................... 18  Выбор языка звукового сопровождения ............................................ 51
Подключение с помощью кабеля SCART                   Субтитры ........................................................................................ 51
при использовании функции Easy Link .............................................. 19  8
Подключение с помощью кабеля SCART                       Ручная (незапрограммированная) запись .... 52
без использования функции Easy Link ............................................... 21  Общая информация ......................................................................... 52
Подключение с помощью кабеля S(Video (Y/C) .................................. 22  Запись без автоматического отключения .......................................... 53
Подключение с помощью видео кабеля (CVBS) ................................. 23  Прерывание записи (функция Pause [Пауза]) .................................... 54
Запись с автоматическим выключением
3   Подключение дополнительных устройств ..... 25   (OTR запись при нажатии одной кнопки) ........................................... 55
Подключение дополнительных устройств ко второму      Предотвращение случайного стирания диска .................................... 55
разъему SCART................................................................................ 25  Расположение записей в пределах заголовка .................................... 56
Подключение дополнительных видео рекодеров ............................... 25  Выбор режима (качества) записи ..................................................... 57
Подключение видеокамеры к разъемам, расположенным    Автоматическая запись сигнала со спутникового ресивера................. 58
на передней панели DVD рекодера ................................................... 26  Режим Direct Record [Прямая запись] ............................................... 59
Подключение аудио устройств к аналоговым аудио разъемам ............ 26  Включение и выключение режима Direct Record [Прямая запись] ....... 60
Подключение аудио устройств к цифровому аудио выходу ................. 27
9  Управление содержанием диска ................61
4   Установка DVD рекодера .......................... 28  Общая информация ......................................................................... 61
Начальная установка........................................................................ 28  Выбор любимой сцены .................................................................... 62
Использование спутникового ресивера ............................................. 30  Вставка меток частей....................................................................... 62
Активизирование декодера .............................................................. 31  Скрытие частей ............................................................................... 62
Ручной поиск телеканалов................................................................ 32  Удаление меток частей .................................................................... 63
Автоматическая сортировка телеканалов (функция Follow TV  Смена индексной картинки .............................................................. 64
[Скопировать с телевизора)] ............................................................ 33  Разбиение заголовков ..................................................................... 64
Автоматический поиск телевизионных каналов .................................. 35  Редактирование записанных заголовков (названий)........................... 65
Ручное добавление и удаление телеканалов...................................... 36  Воспроизведение всего заголовка .................................................... 65
Выбор языка/страны........................................................................ 37  Удаление записей/заголовков .......................................................... 66
Переключение языка аудио записи (2(х канальный звук) .................... 37  Настройки для диска ....................................................................... 66
Установка времени и даты ............................................................... 38  Изменение названия диска .............................................................. 67
Окончание редактирования .............................................................. 67
5   Информация, выводимая на экране ........... 39  Финализация DVD+R дисков ............................................................ 68
Стирание DVD+RW дисков ............................................................... 68
Символы, находящиеся в строке меню ............................................. 39
Строка меню 1 ................................................................................ 39  10
Строка меню 2 ................................................................................ 39  Программирование записи
Поле для временных сообщений ...................................................... 40  (функция Timer) ........................................... 69
Поле состояния ............................................................................... 40  Общая информация ......................................................................... 69
Символы, используемые для обозначения диска ............................... 40  Программирование записи с помощью системы ShowView ®  ........................... 70
Символы, используемые для обозначения режимов работы ............... 41  Программирование записи без использования системы ShowView ®  ....... 72
Поле вывода информации о тюнере ................................................. 41  Как изменить или удалить запрограммированную запись
Поле вывода информации о таймере ................................................ 41  (функция TIMER).............................................................................. 73
Функция «NexTView Link» .................................................................. 73
6   Воспроизведение................................... 42  Решение проблем, возникающих при запрограммированной
Общие замечания по режиму воспроизведения ................................. 42  записи ............................................................................................ 74
Установка диска .............................................................................. 42
11
Воспроизведение DVD видео дисков ................................................ 43  Настройки пользователя .......................... 75
Воспроизведение DVD+RW/ +R дисков ............................................. 44  Настройка изображения................................................................... 75
Воспроизведение аудио CD ............................................................. 44  Настройка звука .............................................................................. 76
Воспроизведение CD в формате MP3 ............................................... 45  Настройки языка ............................................................................. 77
Воспроизведение (Super) Video CD ................................................... 46  Дополнительные настройки.............................................................. 77
Настройка пульта дистанционного управления .................................. 78
Меню свойств диска ........................................................................ 79
2                                                                                           Содержание

12  Управление доступом к диску
(родительский контроль) ............................... 80
Родительский контроль (DVD и VCD диски) ....................................... 80
Включение/выключение родительского контроля .............................. 80
Авторизация (разрешение воспроизведения) диска ........................... 81
Блокировка незаблокированных дисков ............................................ 81
Уровень родительского контроля (только для DVD видео) .................. 81
Включение/отключение уровня родительского контроля .................... 82
Смена страны ................................................................................. 83
Смена PIN(кода ............................................................................... 84
13  Прежде, чем звонить в сервисный центр ..... 85
Содержание                                                                                           3