Док-станция PHILIPS DS7700. Инструкция на русском языке

iPod nano 6G
iPod nano 5G
iPhone 4
iPod nano 4G
iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS  iPod nano 3G
iPod touch(1G,2G,3G,4G)  iPod nano 2G iPod nano 1G  iPod mini  iPad
PIN   0000
PHILIPS DS7700
a                           b
DS7700                      ????????  Magyar      Polski  Portugues  Русский  Slovensky
All rights reserved.
respective owners.
of the copyright owner.
?????? ???????? ???????  Suomi  Pikaopas Rovid uzembe helyezesi utmutato  Skrocona instrukcja obslugi  Manual de Inicio Rapido  Краткое руководство  Strucna uvodna prirucka  ??#???   ???  ??????  ???? ?????? ??Ё?  www.philips.com/support
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome  Quick start guide  English  Dansk Lynvejledning Schnellstartanleitung  Deutsch Guia de configuracion rapida  Espanol     Guide de demarrage rapide  Francais  ltaliano Guida di avvio rapido  Nederlands Snelstartgids     Svenska Snabbstartguide  Cestina  Guia de inicio rapido  PT-BR
Product information is subject to change without prior notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their
Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent
QSG_DS7700_V

Philips Consumer Lifestyle
HK-1112-DS7700                                     Year 2011
........................................................  ...........................................................................
(Report No. / Numero du Rapport)                  (Year in which the CE mark is affixed / Annee au cours
de laquelle le marquage CE a ete appose)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
(DECLARATION DE CONFORMITE CE)
We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
(Name / Nom de l’entreprise)
TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS
(address / adresse)
Declare under our responsibility that the electrical product(s):
(Declarons sous notre propre responsabilite que le(s)  produit(s) electrique(s):)
PHILIPS....................                               DS7700/10 ............................
(brand name, nom de la marque)                                                                (Type version or model, reference ou modele)
Docking Speaker.................
(product description, description du produit)
_
To which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards:
(Auquel cette declaration se rapporte, est conforme aux normes harmonisees suivantes)
(title, number and date of issue of the standard / titre, numero et date de parution de la norme)
EN60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010; EN62301:2005;
EN61000-3-2:2006+A2:2009; EN61000-3-3:2008;
_                           EN55020:2007; EN55013:2001+A1:2003+A2:2006;
EN301489-1 V1.8.1:2008; EN301489-17 V2.1.1:2009;
EN300328 V1.7.1:2006; EN50371:2002; EN61000-6-1:2007
Following the provisions of :                                                                    _
(Conformement aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de:)
1999/5/EC (R&TTE Directive)
2004/108/EC (EMC Directive)
2009/125/EC (ErP Directive)
- EC/1275/2008
- EC/278/2009
And are produced under a quality scheme at least in conformity with ISO 9001 or CENELEC
Permanent Documents
(Et sont fabriques conformement a une qualite au moins conforme a la norme ISO 9001 ou aux Documents Permanents CENELEC)
SGS Fimko Ltd                                                             CB Scheme
SGS-CSTC                                                                       EMC
SGS-CSTC                                                                        ErP
The Notified Body  .................................. ..................performed ...................................................
(L’Organisme Notifie)        (Name and number/ nom et numero)       (a effectue)  (description of intervention /
description de l’intervention)
FI 6582
GZEM101200300401V&GZEM1012003005RFV
GZES101200394531
And issued the certificate, ....................................................................
(et a delivre le certificat)             (certificate number / numero du certificat)
Remarks:
(Remarques:)
Drachten, The Netherlands, March 23, 2011    A.Speelman, CL Compliance Manager
...........................................................                  ............................................................................................
(place,date / lieu, date)                      (signature, name and function / signature, nom et fonction)
Philips Consumer Lifystyle                                              AMB 544-9056