Музыкальный центр PHILIPS DC5070. Инструкция на русском языке

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DC5070
CS  Prirucka pro uzivatele              3
ES  Manual del usuario                 19
HU  Felhasznaloi kezikonyv             35
PL  Instrukcja obslugi                 53
PT  Manual do utilizador               71
RU  Руководство
пользователя                      89
SK  Prirucka uzivatela               111
SV  Anvandarhandbok                  127

Содержание                                            7 Настройка звука                          103
Регулировка громкости                   103
Выбор предустановленного звукового
эффекта                              103
1 Важная информация!                        90
Усиление низких частот (басов)          103
Техника безопасности                     90
Отключение звука                        103
Уведомление                             91
8 Другие возможности                       104
2  Система развлечений с док-
Установка таймера отключения            104
станцией                                93
Установка времени включения
Введение                                93
будильника                           104
Комплект поставки                        93
Воспроизведение с внешнего
Описание основного устройства            94
устройства                           104
Описание пульта ДУ                       95
9  Сведения об изделии                     105
3 Начало работы                             97
Характеристики                         105
Подключение FM-антенны                   97
Информация о воспроизводимости
Подключение питания                      97
USB                                  105
Подготовка пульта ДУ                     97
Установка часов.                         98
Включение                               98        10 Определение и устранение
неисправностей                         107
4 Воспроизведение                           99
Воспроизведение с устройств iPod,                 Гарантийный талон                 стр      109
iPhone и iPad                           99
Воспроизведение с устройства USB   100
5 Параметры воспроизведения                101
Пауза/возобновление
воспроизведения                       101
Остановка воспроизведения               101
Переход к дорожке                       101                                                          Русский
Поиск по дорожке                        101
Повтор воспроизведения                  101
Воспроизведение в произвольном
порядке                               101
Программирование дорожек                101
6 Прослушивание радио                      102
Настройка радиостанции                  102
Программирование радиостанций           102
Выбор сохраненной радиостанции          103
RU    89

1 Важная                                              •    Обратите внимание на все
предупреждения.
информация!                                    •    Следуйте всем указаниям.
•
Запрещается использовать данный
прибор вблизи воды.
•    Очищайте устройство только сухой
Техника безопасности                                       тканью.
•    Запрещается блокировать
Ознакомьтесь с приведенными                                вентиляционные отверстия
обозначениями безопасности.                                устройства. Устанавливайте
устройство в соответствии с
•    инструкциями производителя.
Запрещается устанавливать
устройство возле источников
тепла, таких как батареи отопления,
обогреватели, кухонные плиты и
другие приборы (включая усилители),
•    Не наступайте на сетевой шнур и не
излучающие тепло.
защемляйте его, особенно в области
вилки, розетки и в месте выхода из
прибора.
Значок молнии указывает на наличие
неизолированных материалов в устройстве               •    Используйте только принадлежности/
и опасность поражения электрическим                        аксессуары, рекомендованные
производителем.
током. В целях безопасности не снимайте
корпус устройства.                                    •    Отключайте прибор от сети во время
грозы или во время длительного
Восклицательный знак указывает на                          перерыва в использовании.
функции, перед использованием которых
необходимо внимательно ознакомиться с                 •    При необходимости технической
диагностики и ремонта обращайтесь
прилагаемым руководством во избежание
только к квалифицированным
последующих проблем с работой и
обслуживанием устройства.                                  специалистам. Проведение
диагностики необходимо при любых
ОСТОРОЖНО! Для предотвращения                              повреждениях прибора, например
возгорания или поражения электрическим
при повреждении сетевого шнура
током запрещается подвергать данный
или вилки, попадании жидкости или
прибор воздействию дождя или влаги, а                      какого-либо предмета в прибор,
также помещать на прибор заполненные                       воздействии дождя или влаги,
жидкостью сосуды, например вазы.
неполадках в работе или падении.
ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения                      •    Использование элементов питания.
электрическим током сопоставьте широкий                    ВНИМАНИЕ! Для предотвращения
контакт с широким отверстием и вставьте                    утечки электролита и во избежание
вилку до упора.                                            телесных повреждений, порчи
имущества или повреждения
устройства соблюдайте следующие
Важные инструкции по
правила.
безопасности
•    Вставляйте элементы питания
•   Ознакомьтесь с данными                                      правильно, соблюдая полярность,
инструкциями.                                               указанную на устройстве (знаки
+ и -).
90   RU