Blu-ray -проигрыватель PHILIPS BDP3000. Инструкция на русском языке

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
BDP3000
RU ??????????? ???????o????
UK u??????? ????????o?o

A?????o???
Io??o? ??????o???                 4         O???????????o? ??????o???        24   ???????
Io???? ???????? ? ?????o??????    4         U????????? ???j?o????j? ???????????   24
????                             24
Io? ???????                       5         ?o?o??????????                   25
i?o???? ???????????               5
U???? ???????                     7         ????o????? ??????o???????        25
u??????????                       9         i????o???                        27
u?????????? ????? o?????o?????    9
u????o?o o?????????o ?o ???j??           io?o??????? ?o???                   29
?????????o                      11
u?????????? ? ????               11
u?????????? ?????????o 86%       11
u?????????? ???o???              12
uo?o?? ?o????                    12
u??j?????o ?????o O?             12
U?????????? ??????????????j? ?o?o?o
????????o                       12
U????????o??? ???????j? ????     12
u?????????? ?? ????              12
I???? ????o ???o???j? ????       13
uo??????o ????                   13
U????????o??? 3KLOLSV (DV\OLQN   13
I??????????????                  14
I?????????????? ????o            14
I?????????????? ?????            14
I?????????????? ??????           17
I?????????????? ????             18
uo??????o ?o?o??????             19
uo??????o ?????                  19
uo??????o ????o                  21
O????????????? ?o???????         21
uo??????o (DV\/LQN               22
O????????????? ?o???????         23
RU    3

Io??o? ??????o???                        u?o?????o? ??????o??? ???o???o???j? ???????
??????? ????????o???? ????????? ??jo??????
??????????? ??? ?????o???? ????? ? ????????
Io???? ???????? ?                           ???????o
?????o??????                                I ??????? ??????o??? ?o?o???
??????? ???o?o?? ??? ????????
u?????????????                         ????????? oA         (&  ???????
?? ????o???o??? ???????????
?  ???? ????j???o  u???j?o ?? ???o?o????o???   ?o?o??? ?????? ? ??????? ???????
?????????? ? ?j?o???????? ??????o?????
U??o?????? ?? ?????    ?? ????????j?     ???o??? ? ??o???o? ??????j? ?o?????o???????o
??????o????o ?????j ?????????o ??? ???????????   ?? ?o???????? ??????o??? ?o?o???  ?o? ?o?
??????????  ?????????  ??? ?o?o????? ??? ???j??   ??o?????o? ??????o??? ??????? ????????o????
??????? ?? ?o????o?? ?????????????? ?????????   ??jo?????? ??????????? ??? ?????o????
?????????o
?  u???j?o ?? ?o????o??? ??????????  ?????   ????? ? ???????? ???????o
????o???????j? ???o?????? ??? ?o?o????? ?????
? ????????? ????????o?? ??o???? ??? ???j???   A??????? ?? o???????? ??o?o?
????????o?? ????o  ?????o? ?????? ????????? ????
?  ?????????? ?????o??o???? ?????? ??? ???o???j?   O?o ?????????
?????????o???  ?o????????? ?????????? ?o   ????????
????o?????? ?o???????? ?? ????  ??oj? ? ???????   ???????j?? ?o????
? ?????
?  uo????o???? ???o?o????o?? ??? ?????????? ?o   o???????? ??o?  ?o???????? ? ????????????
???j?? ????????????? ?????????o          ? ?????????? ?o????o?? ?o?????? AgA ?o
?  I? ????? j???? ?o???????? ?o ????o??????   ??????????o????? ????????????? ??????o???
?o???????? ?? ?????????o                 0DFURYLVLRQ &RUSRUDWLRQ ? ???j?? ???o?o?????
?  o??? ???? ???o??? ??? ???????? ??????o
???????????? ??? ?????????? ?????????o  ?????? ?   ??????????????? ??o?  U????????o???
??? ?????? ???o?o???? ?????????          ???????j?? ?o???? o???????? ??o? ??????
?  I?????? ? ????????? ?o?????? ????????? ???   ???? ???????? 0DFURYLVLRQ &RUSRUDWLRQ ?
???????? ??????  U???jo??? ??????????? ?????
?????o??o???? ??? ???o???j? ? ???j?j?
?j?o???????j? ????????o  ???? 0DFURYLVLRQ
Oo???? ??????? ?????????????                &RUSRUDWLRQ ?? ?o?? ?o???????? ?o ???j??
??????o???? oA ?? ?o????????o?              ?? ?????????o???  u??????????????o??? ?
Oo???? ??????? ?????????????                ?o?????o ??????? ?o???????
??????o???? ????????? ???????? ?
????????o???           (&          (&       A??????? ? ???j???? ?o???
??????o??? ???o???o???j? ??????? ?          +'0,  ? ??j???? +'0,  o ?o? ??
??o??? ?o?o???                              +LJK 'HAQLWLRQ 0XOWLPHGLD
,QWHUIDFH ???????? ???j?????
U?????? ?o??o???o?? ? ??j????????           ?o??o?? ??? ?o??j????????o????? ???j?????
? ??????????? ???????o??????????            ?o??o?? ????o??? +'0, OLFHQVLQJ
???o??? ? ???????????  ???????              :LQGRZV 0HGLD ? ??j???? :LQGRZV
??????o? ?????o????? ? ??????????           ???????? ???j????? ?o??o?? ???
?????????o???
?o??j????????o????? ???j?????
o??? ??????? ?o??????o??                    ?o??o?? ??????o??? 0LFURVRIW ? AgA ? ???
??o???? ? ?????o?????? ???????              ???j?? ???o?o?
?? ??????o?? ??? ???o?o??  ???              ?'9'µ ???????? ???o???? ??o???
??????? ????????????? ?????????             ??????o??? '9' )//&  '9'
o?????????j? uo??o????o ? A????o            )RUPDW DQG /RJR &RUSRUDWLRQ
(& ???o??? ? ??o???o?
??????j? ?o?????o???????o ?? ?o????????     ?O??? %OX UD\µ ? ??j???? ?%OX UD\µ
??????o??? ?????????????????? ? ???????????   ???????? ???o????? ??o?o??
???????                                     U?j???????? ?? ????????
O????????? ? ???????????? ? ????????        'ROE\ /DERUDWRULHV  'ROE\ ?
??o???o?? ? ?? ????o???o??? ???o???o????    ??o? ??????j? ' ????????
??????? ?????? ? ???????? ?????o??          ???o????? ??o?o?? 'ROE\ /DERUDWRULHV
RU
4