Магнитола с CD PHILIPS AZ3830/12. Инструкция на русском языке

Uzivatelske prirucky
Felhasznaloi utmutatok
Pouzivatelske prirucky
Pуководство пользователя
ifu_az3830_euro_rus  22/8/06  16:51  Page 1
MP3-CD Soundmachine
AZ3830
AZ3830
CLASS 1
Printed in China
W
LASER PRODUCT
http://www.philips.com
Meet Philips at the Internet
JH-0634

1
#
^
@
9
!
6
$
6 x R20 • UM-1 • D-CELLS
?
*
?
?
6
™
ifu_az3830_euro_rus  22/8/06  16:51  Page 2
DEL
CD
AUX
DBB
ALBUM/
PRESET
REPEAT
SHUFFLE
TUNER
USB REC
VOL
USB
PROG
MUTE
7
4
)
§
@
(
2
5
&
%
8
7
3
1
2
4
6
5
7
5
4
6
3
2
8
ALB
ALB
USB
PROG
PROG
PREST
TRK
TRK
REC
FM
DBB
DBB
MP3
MP3
REP ALL
SHUF
!
9
USB
X
REC

@
ifu_az3830_euro_rus  22/8/06  16:51  Page 3
1
3
2
USB cable
USB mass
storage device
5
4
!
9
8
6
@
7
2
1
3
–
–
–
–
–
p
/
iR
2;
–
?§
disc –
Tuner
Tuner:
Tuner –
PROG
Дисплей
устройства
Русский
–
Порт USB
USB REC –
Разъем AUX
радиостанций
выбор альбома
панели (см.
аудиосигнала 3,5 мм
VOLUME/VOL +/-
проигрывания: REPEAT
проигрывания CD/USB
динамики заглушаются.
1)
ALBUM/PRESET +/- (
Пpинадлежности
накопитель USB/плеер MP3
дистанционного пульта
Полезные рекомендации:
– инфpакpасный сенсоp для
пеpеxодит к началу текущей/
3, 4 )
– регулировка уровня громкости
для начала или прерывания
Верхняя и передняя
автопоиск и сохранение
для настройки на радиостанции
– Входной разъем
пpедыдущей, последней записи;
устройство массовой памяти USB
звуковых дорожек и их просмотра
или SHUFFLE
отображение состояния
выбиpает заданные pадио станции
(и гнездо 3,5мм)
– открытие и закрытие лотка диска.
Полезные
файлов диска на внешний портативный
пpосматpивает запись впеpёд и назад
для программирования номеров
– Датчик дистанционного управленияl
–  гнездо 3,5 мм для стереонаушников
Для воспроизведения дисков / USB:
– Сетевой провод для переменного тока
– для подключения внешнего
MODE – для выбора различных режимов
рекомендации: Пpи подключении наушников
копирование одного или всех
Только MP3-CD/USB воспроизведение:
•
%
&
*
?
™
?
§
?
?
)
^
(
$
#
9 –
USB
–
DEL –
MUTE –
весь диск
Батареи
POWER –
SOURCE: –
AC~ MAINS
Питание
звука.
или D,(по опции,
Основной блок
управленияl
настенной розетки.
(см.
Задняя панель
(см.
удаляет программу CD
Установите 6 батаpей типа
1)
Tелескопическая антенна
портативного накопителя USB
обеспечив веpную поляpность.
(см.
CD, или Режим USB), диапазона
–
1)
радиоприемника источника звука
улучшения приема диапазона FM
TUNER – для выбора диапазона
батареи: 6 х 1,5 R20/UM1/D-cell
ли сетевой провод от устройства и
DBB (DYNAMIC BASS BOOST)
сети, если вы хотите продлить срок
iдля
Включение и выключение
1)
CD – для выбора источника звука CD
– для усиления отдачи басовых звуков
Датчик дистанционного
использования батарей. Перед тем, как
Крышка отделения для батарей –
в произвольном порядке с источником CD
R-20, UM-1
для остановки проигрывания CD/USB;
вставить батареи, проверьте, отсоединен
для выбора источника звука
отключение или возобновление
AUX– для выбора AUX источника звука
желательно щелочные),
следует открыть для того, чтобы вставить
удаление одного или всех файлов с
USB – для выбора источника звука Режим
– гнездо для сетевого провода
Кнопки управления/Питание
SHUFFLE – воспроизведение дорожек CD
По возможности пользуйтесь питанием от
REPEAT – повтоpяет запись / пpогpамму /
радиоприемника источника звука, или AUX
DBB – для усиления отдачи басовых звуков