DVD стереосистема PANASONIC SC-VK960 EE-K. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
DVD-стереосистема
Mодель № SC-VK960
SC-VK860
SC-VK760
На иллюстрации изображена модель SC-VK960
Перед подключением, работой или регулировкой данного   Региональный код
устройства, пожалуйста, прочтите данную инструкцию
полностью.                                     Проигрыватель воспроизводит диски DVD-Video,
Сохраните, пожалуйста, данную инструкцию для того, чтобы   маркированные этикетками, содержащими региональный
иметь возможность сверяться с ней в будущем.   код “5” или “ALL”.
Например:
Операции в данной инструкции описаны для управления
с помощью пульта ДУ, но Вы также можете осуществлять
управление с основного блока устройства, если кнопки
управления совпадают.
Приобретенный Вами аппарат может отличаться от
аппарата, изображенного на рисунке.
Если не оговорено иначе, на иллюстрациях показана
модель SC-VK960.
EE    Ru   Ur                                                           RQTV0242-1R
L0507KE1067
6/12/07   2:40:13 PM
RQTV0242_R-1RU.indd   1                                                                  6/12/07   2:40:13 PM
RQTV0242_R-1RU.indd   1

VK960  : указывает функции, имеющиеся только в SC-VK960
Уважаемый покупатель
Благодаpим Вас за покупку этого изделия.      VK860  : только SC-VK860
Чтобы получить оптимальное качество pаботы системы и   VK760  : только SC-VK760
обеспечить безопасность работы, пожалуйста, внимательно
пpочтите данную инстpукцию.
РУССКИЙ ЯЗЫК  Cиcтeмa                 SA-VK960 (1 шт.)    SA-VK860 (1 шт.)    SA-VK760 (1 шт.)
SC-VK760
SC-VK860
SC-VK960
Основной устройство
SB-PF860 (2 шт.)
SB-PF760 (2 шт.)
SB-PF960 (2 шт.)
Фронтальные динамики
Центральный динамик
SB-PS760 (2 шт.)
SB-PS960 (2 шт.)
Динамик объемного звука          SB-PC960 (1 шт.)    SB-PC860 (1 шт.)    SB-PC760 (1 шт.)
SB-PS860 (2 шт.)
Сабвуфер (ы)                    SB-WVK960 (2 шт.)   SB-WVK860 (1 шт.)   SB-WVK760 (1 шт.)
RQTV0242
2
RQTV0242_R-1RU.indd   2                                                                  6/12/07   2:40:49 PM
6/12/07   2:40:49 PM
RQTV0242_R-1RU.indd   2

HighMAT  и логотип HighMAT        ПРИЛАГ
TM
ПРИЛАГАЕМОЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ АЕМОЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
являются торговыми знаками или
зарегистрированными торговыми               ОБОРУДОВАНИЕУДОВАНИЕ
ОБОР
знаками компании Microsoft Corporation
в Соединенных Штатах и/или в других    Пожалуйста, пpовеpьте наличие дополнительного
странах.
оборудования, которое входит в комплект поставки.
1 x Кабель электpопитания   2 x Батарейки пульта ДУ
Данное изделие лицензировано в рамках пакетной    пеpеменного тока                            РУССКИЙ ЯЗЫК
лицензии на патент визуального формата MPEG-4 для
личного и некоммерческого использования потребителем
для (i) кодирования видео изображения в соответствии
с визуальным стандартом MPEG-4 (“MPEG-4 Video”)
и/или (ii) декодирования видео изображения в формате
MPEG-4, которое было закодировано потребителем в
результате личной или некоммерческой деятельности,
и/или было получено потребителем от производителя   1 x Видео кабель  1 x Pамочнaя AM-антеннa
видео изображения, имеющего лицензию MPEG LA
на производство видео изображения в формате
MPEG-4. Для какого-либо другого использования                                               ДО НАЧАЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
лицензия не предоставляется, и ее предоставление
не подразумевается. Дополнительная информация,
связанная с использованием в рекламных, внутренних и
коммерческих целях, а также с лицензированием, может
быть получена у компании MPEG LA, LLC. См.
http://www.mpegla.com.                             1 x Внутpенняя    1 x Демонстрационный
FM-антенна            DVD-диск
Изделие, официально
сертифицированное DivX
®
Certified.
®
Воспроизводит видео DivX
всех версий (в том числе
DivX 6) при стандартном
®
воспроизведении файлов                             1 x Микрофон         1 x Пyльт ДУ
мультимедиа DivX .
®
DivX, DivX Certified и
соответствующие логотипы
являются торговыми марками
DivX, Inc. и используются по
лицензии.
(N2QAYB000167)
Это изделие включает технологию защиты авторских
прав, которая защищена по методу заявок определенных
патентов США, а также других прав интеллектуальной
собственности, являющихся собственностью корпорации
Macrovision и других владельцев авторских прав.
Использование данной технологии защиты авторских
прав должно быть одобрено корпорацией Macrovision.
Она предназначена для домашнего просмотра, а также
для других ограниченных видов просмотра, если иное
не одобрено корпорацией Macrovision. Запрещается
копирование технологии и демонтаж изделия.
Windows Media и логотип Windows являются торговыми
марками или зарегистрированными торговыми марками
Microsoft Corporation в Соединенных Штатах и/или других
странах.
Это изделие защищено определенными законами по
защите интеллектуальной собственности корпорации
Microsoft и третьих сторон. Использование или
распространение такой технологии за пределами этого
продукта запрещается без лицензии корпорации Microsoft
или уполномоченного представителя корпорации Microsoft
и третьих сторон.
WMA – это формат сжатия, разработанный корпорацией                         Bнyтpи aппapaтa
Microsoft. У этого формата качество звучания такое же,
как у формата MP3, однако размер файла меньше, чем   - Если Вы увидите такой символ -
файл формата MP3.
Информация по обращению с отходами для стран, не
входящих в Европейский Союз
Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic и символ с двойным “D”- товарные знаки   Действие этого символа распространяется
фирмы Dolby Laboratories.                                только на Европейский Союз.
Если Вы собираетесь выбросить данный
продукт, узнайте в местных органах власти   RQTV0242
“DTS” и “DTS 2.0 + Digital Out” являются                 или у дилера, как следует поступать с
зарегистрированными торговыми марками компании DTS,      отходами такого типа.
Inc.                                                                                       3
6/12/07   6:02:17 PM
RQTV0242_R-1RU.indd   3
RQTV0242_R-1RU.indd   3                                                                  6/12/07   6:02:17 PM