Музыкальный центр PANASONIC SC-PM91D. Инструкция на русском языке

Инстpyкция пo экcплyaтaции
Стepeocиcтeмa DVD
Model No. SC-PM91D
Уважаемый покупатель
Благодарим вас за покупку этой системы.
Просим вас внимательно ознакомиться с инструкцией прежде
чем производить подключение, пользоваться или настраивать
это изделие. Просим сохранить настоящее руководство для
разрешения вопросов в будущем.
Содержание
Принадлежности .................................................................... 2
Меры безопасности  .............................................................. 3
Информация о дисках ........................................................... 4
Как обращаться с лотком/дисками ..................................... 5
Транспортировка аппарата .................................................. 5
Уход .......................................................................................... 5
Основная настройка
ШАГ 1 Расположение и подключение динамиков .........6
ШАГ 2 Телевизор .................................................................7
ШАГ 3 Подключение антенн и сетевого шнура ..............8
ШАГ 4 Пульт ДУ ....................................................................8
ШАГ 5 QUICK SETUP (Быстрая настройка) .....................9
ШАГ 6 Установка времени .................................................9
Функция DEMO .....................................................................9
Органы управления: основной блок ............................... 10
Управление: Кнопки пульта ДУ ......................................... 11
Смена кода пульта ДУ ........................................................ 11
Диски — Простое воспроизведение ................................ 12
Диски — Удобные функции ............................................... 14
Диски — Использование меню навигации ..................... 16
Диски — Использование экранных меню ....................... 18
Номер региона                                 Диски — Изменение настроек проигрывателя ............... 20
Проигрыватель воспроизводит DVD-видеодиски с номером   Кассеты — Воспроизведение и запись ........................... 22
региона “5” или “ALL” (все).                  Радиоприемник .................................................................... 24
Пример:                                       Звуковое поле и качество звука ....................................... 25
Удобные функции
Автоматическое отключение питания/Уменьшение яркости
дисплея/Приглушение звука/Таймер на выключение ...... 26
Таймер воспроизведения/записи ...................................... 27
Использование другой аппаратуры
Домашний театр — Приятный мощный звук/Использование
внешнего устройства/более мощный бас ......................... 28
Другие соединения антенны .............................................. 29
Глоссарий ............................................................................. 29
Поиск и устранение неполадок ......................................... 30
Технические характеристики  ............................................ 32
Операции в этой инструкции по эксплуатации описаны
в основном с использованием пульта ДУ, но вы можете
выполнять операции на основном аппарате, если
органы управления такие же.
EE   Ru                                                                RQT7940-1R
SCPM91RUbook.indb   1                                                                   3/18/2005   3:43:19 PM

Система               SC-PM91D
Основной блок           SA-PM91D
Динамики               SB-PM91
Принадлежности  Проверьте и идентифицируйте прилагаемые
Принадлежности
принадлежности.
1 Пульт ДУ
(N2QAJB000134)
для пульта ДУ
1 Рамочная АМ-антенна
1 сетевой шнур          2 Батарейки
1 Комнатная FM-антенна   1 Видео кабель
1 Штепсель антенны
•  Прилагаемый сетевой шнур предназначен только для настоящего
аппарата. Использование его с другой аппаратурой запрещается.
•  Запрещается пользоваться сетевым шнуром от другой аппаратуры.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
В ЭТОМ УСТРОЙСТВЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР.
ПРИМЕНЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК И НАСТРОЕК,                                          (Bнyтpи aппapaтa)
ОТЛИЧНЫХ ОТ НИЖЕОПИСАННЫХ, МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ ЛАЗЕРНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ И НЕ ПРОИЗВОДИТЕ
РЕМОНТ САМИ—ЛУЧШЕ ПОРУЧИТЬ ЭТО
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
Э Т О Т   А П П А Р А Т   П Р Е Д Н А З Н А Ч Е Н   Д Л Я
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КЛИМАТЕ СРЕДНЕЙ ПОЛОСЫ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ИЛИ ПОВРЕЖДEHИЯ ИЗДEЛИЯ HE ПОДBEPГAЙTE
ДАHHЬIЙ AППAPAT BOЗДEЙCTBИЮ ДОЖДЯ, ВЛAГИ,
БPЬIЗГ ИЛИ KAПЕЛЬ, И HE CTABЬTE HA AППAPAT
ПPEДMETЬI, HAПOЛHEHHЬIE ЖИДKOCTЯMИ, TAKИE,
KAK BAЗЬI.                                     Основной блок: Naaeaii a Iaeaecee
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!                               Динамики: Naaeaii a Eeoaa
• HE CЛEДУET УCTAHABЛИBATЬ ИЛИ
PAЗMEЩATЬ ДAHHЬIЙ AППAPAT B KHИЖHOM
ШKAФУ, BCTPOEHHOM ШKAФУ ИЛИ ДРУГOM
ОГPAHИЧEHHOM ПPOCTPAHCTBE ДЛЯ TOГO,
ЧTOБЬI COXPAHИTЬ УCЛOBИЯ XOPOШEЙ
BEHTИЛЯЦИИ. УДOCTOBEPЬTECЬ, ЧTO                Это  изделие  может  принимать  радио  помехи,
ШTOPЬI И ДPYГИE ПОДОБHЬIE ПPEДMETЬI HE         обусловленные переносными телефонами. Если такие
ПPEПЯTCTBУЮT HOPMAЛЬHOЙ BEHTИЛЯЦИИ             помехи являются очевидными, увеличьте, пожалуйста,
ДЛЯ ПPEДOTBPAЩEHИЯ PИCKA ПOPAЖEHИЯ             расстояние между изделием и переносным телефоном.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА.                        Сетевая  вилка  должна  быть  расположена  вблизи
• НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ        оборудования и быть легко достижима, а сетевая вилка
АППАРАТА ГАЗЕТАМИ, СКАТЕРТЯМИ, ШТОРАМИ И       или переходник прибора должны оставаться быстро
ПОДОБНЫМИ ПРЕДМЕТАМИ.                          доступными.
RQT7940  • НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ НА АППАРАТ ИСТОЧНИКИ    Iaoooeoa Yeaeo?ee Eiaano?eae Ei., Eoa.
ОТКРЫТОГО ПЛАМЕНИ, ТАКИЕ, КАК ГОРЯЩИЕ
СВЕЧИ.
2    • ВЫБРАСЫВАЙТЕ БАТАРЕИ В МУСОР, УЧИТЫВАЯ       1006 Eaaiia, Inaea, ?iiiey
ОХРАНУ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.
SCPM91RUbook.indb   2                                                                   3/18/2005   3:43:22 PM

Меры безопасности
Размещение                                      Посторонние предметы
Аппарат должен устанавливаться на ровной поверхности, вдали   Не  допускайте  падения  металлических  предметов  внутрь
от прямого солнечного света, воздействия повышенных температур,   аппарата. Это может привести к поражению электротоком или к
влажности и излишней вибрации. Эти условия могут повредить   неисправности.
корпус и другие элементы и сократить срок службы аппарата.  Не допускайте попадания жидкости внутрь аппарата. Это может
Не ставьте на аппарат тяжелые предметы.        привести к поражению электротоком или к неисправности. Если это
произошло, немедленно отсоедините аппарат от сети и свяжитесь с
Напряжение                                     местным дилером.
Запрещается распылять инсектициды на аппарат или внутрь
Запрещается использовать высоковольтные источники питания.
Это может вызвать перегрузку аппарата и вызвать пожар.  его. Они содержат легковоспламеняющиеся газы, которые могут
Запрещается использовать источники питания постоянного   загореться при попадании в аппарат.
тока. При установке аппарата на судне или в другом месте, где   Техобслуживание
используется постоянный ток, необходимо тщательно проверить
источник питания.                                 Запрещается самостоятельно производить ремонт аппарата.  Меры безопасности
Если прерывается звук, не загораются индикаторы, появился
Меры предосторожности при обращении с          дым  или  возникла  другая  проблема,  которая  не  описана  в
сетевым шнуром                                 настоящем руководстве, отсоедините сетевой шнур и обратитесь
к дилеру или в авторизованный сервисный центр. Если аппарат
Убедитесь,  что  сетевой  шнур  подключен  правильно  и  не   ремонтируется, разбирается или собирается лицами, не имеющими
поврежден. Плохой контакт и повреждение шнура могут привести   соответствующей квалификации, это может привести к поражению
к пожару или поражению электротоком. Запрещается натягивать,   электротоком или повреждению аппарата.
перегибать шнур или ставить на него тяжелые предметы.  Если  аппарат  не  будет  использоваться  в  течение  долгого
При отключении шнура нужно тянуть его за вилку. Если тянуть за   времени, для продления его срока службы его следует отключить от
сам сетевой шнур, это может привести к поражению электротоком.  источника питания.
Запрещается прикасаться к вилке шнура влажными руками. Это
может привести к поражению электротоком.
RQT7940
3
SCPM91RUbook.indb   3                                                                   3/18/2005   3:43:24 PM