Blu-ray проигрыватель PANASONIC DMP-BDT310. Инструкция на русском языке

DMP-BDT310_110EB-VQT3B75.book  1 ???  2011?2?21? ??? ??5?17?
Operating Instructions
Blu-ray Disc  Player
™
Model No. DMP-BDT310
DMP-BDT210
DMP-BDT110
The illustration shows the image of DMP-BDT310.
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Region management information
BD-Video                                    DVD-Video
This unit plays BD-Video marked with labels containing the   This unit plays DVD-Video marked with labels containing the
region code “B”.                            region number “2” or “ALL”.
Example:                                    Example:
2     ALL      2 3 5
Model number suffix “EB” denotes UK model
EB                                                                           VQT3B75-2
2011/2/8
until

DMP-BDT310_110EB-VQT3B75.book  2 ???  2011?2?21? ??? ??5?17?
Features                                      Table of contents
Getting started
? 3D video playback (> 21)
You can enjoy powerful videos with realistic sensations by
connecting this unit with a High Speed HDMI Cable to a 3D   Safety precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
compatible TV.                                 Caution for AC Mains Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Unit and media care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
? Wireless connection (> 11, 13)               Control reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
DMP-BDT310, DMP-BDT210 and DMP-BDT110 support   Playable discs/Cards/USB devices . . . . . . . . . . . .  6
Wi-Fi technology.
[BDT310] [BDT210] : A wireless LAN is built in.      Connections and settings
[BDT110] : A wireless connection can be made with the
Wireless LAN Adaptor (optional).
STEP 1 : Connecting to a TV. . . . . . . . . . . . . . . . .  8
? DLNA (> 25)                                  STEP 2 : Connecting to an amplifier/receiver . . . .  9
STEP 3 : Connecting to a broadband network  . .  11
You can enjoy viewing video and pictures saved on a DLNA   STEP 4 : Connecting AC mains lead. . . . . . . . . .  12
Certified media server connected to the home network with   STEP 5 : Settings  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
this unit.                                     STEP 6 : Reprogramming the remote control . . .  16
? DivX HD (> 20)                                              Playback
Enjoy high definition picture and high quality sound of DivX
HD video.                                      Inserting or removing media  . . . . . . . . . . . . . . . .  16
HOME menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
? SDXC Card (> 6)                              Playing video contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Enjoying 3D video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
This unit supports SDXC Card. SDXC is the latest standard   Playing still pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
of SD Card and a higher storage capacity card.
Playing music. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Enjoying VIERA CAST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
? VIERA CAST (> 24)                            Playing contents saved on other equipment . . . .  25
Internet services (such as YouTube, Picasa Web Albums,   Linked operations with the TV
etc.) can be accessed easily by using the VIERA CAST   (VIERA Link “HDAVI Control™”) . . . . . . . . . . . . .  27
button.
Settings
Playback menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
Setup menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
About descriptions in these operating
instructions                                                Reference
? Instructions for operations are generally described
using the remote control.
? These operating instructions are applicable to models   Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
DMP-BDT310, DMP-BDT210 and DMP-BDT110.
Unless otherwise indicated, illustrations in these   Messages  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38
operating instructions are of DMP-BDT310.   Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
[BDT310] [BDT210] [BDT110] : indicates features   Supplemental information . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40
applicable to DMP-BDT310, DMP-BDT210 and
DMP-BDT110, respectively.
Glossary
Refer to following site for technical terms.
http://www.panasonic.co.uk/html/en_GB/
Technology/0-9/217724/index.html
Firmware updates (> 15)
2   VQT3B75

DMP-BDT310_110EB-VQT3B75.book  3 ???  2011?2?21? ??? ??5?17?
Safety precautions                            Caution for AC Mains Lead
Getting started
WARNING                                    For your safety, please read the following text carefully.
This appliance is supplied with a moulded three pin mains
plug for your safety and convenience.
Unit                                          A 5-ampere fuse is fitted in this plug.      Getting started
? To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,  Should the fuse need to be replaced please ensure that the
– Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing.  replacement fuse has a rating of 5-ampere and that it is
– Do not place objects filled with liquids, such as vases, on this unit.  approved by ASTA or BSI to BS1362.
– Use only the recommended accessories.     Check for the ASTA mark I or the BSI mark I on the body
– Do not remove covers.                     of the fuse.
– Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to qualified   If the plug contains a removable fuse cover you must ensure
service personnel.                         that it is refitted when the fuse is replaced.
– Do not let metal objects fall inside this unit.  If you lose the fuse cover the plug must not be used until a
– Do not place heavy items on this unit.    replacement cover is obtained.
AC mains lead                                 A replacement fuse cover can be purchased from your local
? To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,  dealer.
– Ensure that the power supply voltage corresponds to the
voltage printed on this unit.               CAUTION!
– Insert the mains plug fully into the socket outlet.  IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR
– Do not pull, bend, or place heavy items on the lead.  THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE   Connections and settings
– Do not handle the plug with wet hands.     FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT
– Hold onto the mains plug body when disconnecting the plug.  OFF AND DISPOSED OF SAFELY.
– Do not use a damaged mains plug or socket outlet.  THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL
? Install this unit so that the AC mains lead can be unplugged from   SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO
the socket outlet immediately if any problem occurs.  ANY 13-AMPERE SOCKET.
SD card                                       If a new plug is to be fitted please observe the wiring code
? Keep the Memory Card out of reach of children to prevent swallowing.  as stated below.
If in any doubt please consult a qualified electrician.
CAUTION                                    IMPORTANT
The wires in this mains lead are coloured in accordance with
Unit                                          the following code:
Blue: Neutral, Brown: Live.
? This unit utilizes a laser. Use of controls or adjustments or   As these colours may not correspond with the coloured markings
performance of procedures other than those specified herein   identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
may result in hazardous radiation exposure.  The wire which is coloured Blue must be connected to the terminal   Playback
? Do not place sources of naked flames, such as lighted candles,   which is marked with the letter N or coloured Black or Blue.
on this unit.                               The wire which is coloured Brown must be connected to the
? This unit may receive radio interference caused by mobile   terminal which is marked with the letter L or coloured Brown or
telephones during use. If such interference occurs, please   Red.
increase separation between this unit and the mobile telephone.
? This unit is intended for use in moderate climates.  WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE
EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED WITH THE
Placement                                     LETTER E, BY THE EARTH SYMBOL O OR COLOURED
? Place this unit on an even surface.         GREEN OR GREEN/YELLOW.
? To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,  THIS PLUG IS NOT WATERPROOF—KEEP DRY.
– Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in
another confined space. Ensure this unit is well ventilated.  Before use
– Do not obstruct this unit’s ventilation openings with   Remove the connector cover.
newspapers, tablecloths, curtains, and similar items.  How to replace the fuse
– Do not expose this unit to direct sunlight, high temperatures,   The location of the fuse differ according to the type of AC
high humidity, and excessive vibration.    mains plug (figures A and B). Confirm the AC mains plug   Settings
Batteries                                     fitted and follow the instructions below.
? Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace   Illustrations may differ from actual AC mains plug.
only with the type recommended by the manufacturer.  1.  Open the fuse cover with a screwdriver.
? Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage and may
cause a fire.                                  Figure A         Figure B
– Do not mix old and new batteries or different types at the same time.
– Do not heat or expose to flame.                                       Fuse cover
– Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight
for a long period of time with doors and windows closed.
– Do not take apart or short circuit.
– Do not recharge alkaline or manganese batteries.
– Do not use batteries if the covering has been peeled off.
– Remove batteries if you do not intend to use the remote control   2.  Replace the fuse and close or attach the fuse cover.
for a long period of time. Store in a cool, dark place.
? When disposing the batteries, please contact your local   Figure A  Fuse  Figure B  Fuse  Reference
(5 ampere)
authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.  (5 ampere)
VQT3B75  3