Конденсатор NICHICON KZ. Инструкция на английском языке

ALUMINUM  ELECTROLYTIC  CAPACITORS
Premium Grade Type, For Audio Equipment
KZ series
Premium grade “nichicon MUSE” acoustic series.
Ideally suited for first class audio equipment where qualitative and quantitative
comfortableness is required.
Adapted to the RoHS directive (2002/95/EC).
KZ       High Grade FG
Specifications
Item                                              Performance Characteristics
Category Temperature Range  –40 to +85°C
Rated Voltage Range  25 to 100V
Rated Capacitance Range  10 to 1000µF
Capacitance Tolerance  ±20% at 120Hz, 20°C
Leakage Current    After 1 minute's application of rated voltage, leakage current is 0.01CV or less.
Measurement frequency : 120Hz,  Temperature : 20°C
Tangent of loss angle (tan ?)  Rated voltage (V)  25  50    100
tan  ? (MAX.)  0.12       0.08         0.07
Measurement frequency : 120Hz
Rated voltage (V)   25       50      100
Stability at Low Temperature
Impedance ratio  Z–25°C / Z+20°C  2  2    2
ZT / Z20 (MAX.)  Z–40°C / Z+20°C  4  3    3
The specifications listed at right shall be met  Capacitance change  Within ±20% of initial value
when the capacitors are restored to 20°C after
Endurance                                          tan ?          150% or  less of initial specified value
the rated voltage is applied for 1000 hours at
85°C.                           Leakage Current  Less than or equal to the initial specified value
After storing the capacitors under no load at 85°C for 1000 hours, and after performing voltage treatment based on JIS C 5101-4
Shelf Life
clause 4.1 at 20°C, they will meet the specified value for endurance characteristics listed above.
Marking            Printed with gold color letter on black sleeve.
Radial Lead Type                                        Type numbering system (Example : 25V 100µF)
Sleeve (P.E.T.)   ? 0.8 tinned copper wire
1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11
U K Z 1 E 1 0 1 M P M
?D +0.5MAX.                               P ±0.5                                            Configuration
Capacitance tolerance
(±20%)   ?D  Code
8 · 10  PM
Rated Capacitance (100µF)
12.5 to 18  HM
Pressure                                                                      Rated voltage (25V)
relief vent
L +    MAX.  15 MIN  4 MIN
Series name
(mm)                                            Type
(?D < 10) 1.0  ?D  8  10  12.5  16  18
?
(?D  10) 1.5  P  3.5  5.0  5.0  7.5  7.5
• Please refer to page 20 about the end seal configulation.
Dimensions
?D ?L (mm)
V     25        50        100
Cap.(µF)     Code    1E        1H        2A
10       100                        8 ? 11.5
22       220              8 ? 11.5  10 ? 16
33       330   8 ? 11.5  10 ? 12.5  10 ? 20
47       470   10 ? 12.5  10 ? 16  12.5 ? 20
1000     101   10 ? 16  12.5 ? 20  16 ? 25
2200     221  12.5 ? 20  16 ? 25   16 ? 35.5
3300     331  12.5 ? 25  16 ? 31.5  18 ? 35.5
4700     471   16 ? 25   16 ? 35.5
100000    102   16 ? 35.5  18 ? 40
Please refer to page 20, 21, 22 about the formed or taped product spec.
Please refer to page 4 for the minimum order quantity.
CAT.8100X