Активный сабвуфер MONITOR AUDIO Gold W15. Инструкция на русском языке

руководство по эксплуатации

Содержание
Содержание                                        1   Начальные установки
Введение                                          1   при использовании стереоподключения               8
Запуск процедуры LEO                              8
Особенности Gold W15                              2
Меню                                              8
LEO                                               2
Фильтр низких частот                        8
Как это работает                            2
Распаковка                                        3         Переключатель фазы                          9
Установка на полу с ковровым покрытием            3         Эквалайзер                                  9
Установка на полу с твёрдым покрытием             3         Включение/отключение функции LEO           10
Размещение                                        3   Сохранение установок                             10
Панель усилителя и дисплей                        4   Выбор предустановок                              10
Пульт дистанционного управления                   6   Ночной режим                                     11
Настройка                                         7   Автоматическое включение                         11
Заводские установки                         7   Настройка дисплея                                11
Цикл питания                                      7   Возврат к заводским настройкам                   11
Начальные установки                                   Технические характеристики                       12
при использовании AV-ресивера                     7   Информация для пользователя                      13
Введение
Благодарим  за  приобретение  сабвуфера  Monitor  Audio  Gold  W15,  созданного  с  применением  самых
высококачественных компонентов и материалов с одной лишь целью: чтобы вы долгие годы получали
удовольствие от прослушивания музыки и не испытывали проблем при эксплуатации.
Данное изделие, как и все остальные модели серии Gold, произведено полностью вручную с применением
традиционных методов изготовления наших великолепных корпусов и самых современных технических
решений в наших знаменитых динамиках.
Музыка призвана быть естественным фактором улучшения качества жизни. Она стимулирует воображение,
улучшает настроение, помогает расслабиться и дарит бесконечные часы удовольствия.
Внимательно изучите это руководство, чтобы ознакомиться со всеми рекомендациями по безопасности
и способами оптимальной настройки сабвуфера, обеспечивающими удовольствие от прослушивания.
Сохраните это руководство для получения необходимой информации в будущем.
monitoraudio.com                                           1

Особенности Gold W15
•  Компактная конструкция, излучающий вперёд 380 мм длинноходный динамик.
•  Встроенный усилитель класса D с усовершенствованным импульсным источником питания (ИИП).
•  Динамический ограничитель мощности. Цифровой сигнальный процессор (ЦСП) контролирует текущую
мощность усилителя и ограничивает определённые частоты в зависимости от имеющегося её запаса.
•  Закрытый корпус для эффективного воспроизведения низких частот и упрощения установки сабвуфера.
•  Возможность задействования функций и изменения установок с пульта дистанционного управления.
•  Цифровое  управление  всеми  функциями,  обеспечивающее  более  эффективное  регулирование
характеристик комплексных фильтров по сравнению с обычными аналоговыми схемами.
•  Три предустановки на каждый вход.
•  Автоматическое управление источниками сигнала. Например, на вход сабвуфера может подаваться
сигнал  канала  низкочастотных  эффектов  или,  в  качестве  альтернативы,  двухканальный  сигнал  от
класса hi-fi; переключение между этими двумя источниками осуществляется автоматически.
•  Четыре предустановки эквалайзера: Music, Movies, Impact и Off (эквалайзер выключен).
•  Система LEO, корректирующая параметры сабвуфера в соответствии с акустикой комнаты.
•  Автоматическое  включение/выключение  или  использование  12-вольтного  триггерного  входа.  ЦСП
обеспечивает точное автоматическое включение сабвуфера при обнаружении входного сигнала.
•  ИК-датчик и дисплей на передней панели.
•  Ночной режим работы.
LEO
LEO* (Listening Environment Optimizer™) – система автоматической коррекции параметров сабвуфера в со-
ответствии с акустикой комнаты.
Как это работает
В технологии LEO, разработанной компанией D2Audio™, используется микрофон, подключённый к саб-
вуферу  для  оценки  его  акустической  реакции  в  основных  точках  комнаты.  Система  LEO  генерирует
несколько  специальных  аудиосигналов,  позволяющих  встроенному  ЦСП  (цифровому  сигнальному
процессору) «понять», как сабвуфер звучит в данной конкретной акустической среде. После того как ЦСП
устанавливает базовые звуковые характеристики, тестируются несколько частот, специально подобранных
для определения воздействия акустики помещения на работу сабвуфера. Во второй раз ЦСП задействуется
для расчёта того, где звук слишком силён, а где – слишком слаб. На основе полученной информации
для  каждой  ситуации  генерируется  специальная  корректирующая  частотная  характеристика.  В  третий
раз ЦСП задействуется для определения оптимальной корректирующей кривой и наилучшего способа её
реализации. Все эти три этапа выполняются в ходе одного измерения с микрофона. Затем параметры
коррекции сохраняются в усилителе для дальнейшего обеспечения оптимального звучания.
После того, как сабвуфер процедура адаптации завершена, остаётся лишь сесть поудобнее и наслаждаться
новыми звуковыми ощущениями.
TM
TM
®
*LEO  и Listening Environment Optimizer  – торговая марка компании D2Audio .
LEO  и D2Audio – зарегистрированная торговая марка компании Intersil Corporation.
TM
2                                               Gold W15