Активный сабвуфер MJ ACOUSTICS Reference 200. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Модель
R
Referenceeference  200
ReferenceReference
Профессиональный сабвуфер из серии Reference предназначается для
домашнего кинотеатра, использования специалистами и меломанами, а
также для студийной работы
Натуральные басы, не имеющие себе равных среди ориентированных на развлечение моделей
конкурентов
Содержание
Инструкции по безопасности . . . . . стр.2
Меры предосторожности . . . . . стр.3
Введение . . . . . стр.3-4
Меню дисплея . . . . . стр.5-6
Сохранение предустановок в памяти . . . . . стр.6
Подключение . . . . . стр.7-8
Вывод высокого уровня . . . . . стр.9
Схема панели и Особенности . . . . . стр.10-12
MIDI, Дистанционное управление RM1 . . . . . стр.12
Подсказки и советы по установке . . . . . стр.13
Спецификации и комплектация . . . . . стр.14

R
ReferenceReference  200200
Referenceeference  200200   Руководство пользователя
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Риск удара электрическим током, не открывайте!
В целях снижения риска удара током:
Не перемещайте усилитесь.
Внутри изделия отсутствуют детали, представляющие интерес для пользователя.
Для обслуживания обращайтесь к высококвалифицированным специалистам.
«БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ»
В целях снижения риска возгорания или удара током, не оставляйте изделие под дождём или в условиях высокой влажности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В целях предотвращения удара током, убедитесь в том, что клеммы проводов плотно подсоединены к разъёмам.
Инструкции по безопасности
1.   ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ: Все инструкции по безопасности и рекомендации к работе с продуктом должны быть
изучены пользователем до начала его эксплуатации.
2.   СОХРАНЯЙТЕ  РУКОВОДСТВО  ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ:  Сохраняйте  все  инструкции  по  безопасности  и  рекомендации  к
работе с продуктом в целях дальнейшего обращения к ним.
3.   ОБРАЩАЙТЕ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ НА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: Придерживайтесь всех предостережений, обнаруженных
Вами как на самом изделии, так и в руководстве пользователя.
4.   СЛЕДУЙТЕ  ИНСТРУКЦИЯМ:  Придерживайтесь  всех  инструкций  по  безопасности  и  рекомендаций  к  работе  с
продуктом.
5.   ВОДА И ВЛАЖНОСТЬ: Не помещайте изделие на влажную поверхность и держите его вдали от влажных зон, таких
как ванна, моечная раковина, стиральная машина или плавательный бассейн.
6.   ПЕРЕВОЗКА  И  УСТАНОВКА:  Для  перевозки  и  установки  изделия  используйте  специальные  подставки,
предоставленные производителем.
7.   НАСТЕННОЕ  ИЛИ  ПОТОЛОЧНОЕ  РАЗМЕЩЕНИЕ:  Крепите  изделие  к  потолку  или  стене  только  в  строгом
соответствии с рекомендациями производителя.
8.   ВЕНТИЛЯЦИЯ: Не помещайте изделие в положение, препятствующее должной вентиляции. Например, никогда не
блокируйте вентиляционные отверстия, помещая изделие на кровать, диван, коврик или любую другую поверхность
подобного рода. Также не следует устанавливать изделие в шкафах или стендах, прежде не обеспечив надлежащую
вентиляцию.
9.   ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА: Устройство должно быть расположено вдали от источников высокой температуры, таких
как радиаторы и печи, а также от других нагревающихся устройств (включая усилители).
10.  ИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИ: Подключайте изделие только к тем источникам тока, которые указаны на маркировке или в
инструкции.
11.  ЗАЗЕМЛЕНИЕ  ИЛИ  ПОЛЯРИЗАЦИЯ:  Во  время  установки  изделия  особое  внимание  следует  уделить  отсутствию
угроз, связанных с некорректным заземлением или поляризацией.
12.   ЗАЩИТА  ПРОВОДА  ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ:  Провода  электропитания  не  должны  располагаться  на  проходе  или  так,
чтобы  на  них  можно  было  случайно  наступить,  также  не  рекомендуется  зажимать  их.  Обращайте  пристальное
внимание  на  шнуры  в  том  месте,  где  они  переходят  в  вилку,  и  на  удобство  их  расположения  там,  где  они
подключаются к устройству.
13.  УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ: Осуществляйте уход, в точности следуя рекомендациям изготовителя.
14.  КОГДА  ИЗДЕЛИЕ  НЕ  ИСПОЛЬЗУЕТСЯ:  В  те  моменты,    когда  Вы  надолго  оставляете  изделие  без  присмотра  и  не
используете, отсоединяйте его от розетки.
15.  ПОСТОРОННИЕ ОБЪЕКТЫ И ЖИДКОСТИ: Никогда не помещайте в вентиляционные отверстия какие бы то ни было
посторонние предметы. Никогда не проливайте жидкость любого рода на устройство.
16.  УСТРАНЕНИЕ  НЕИСПРАВНОСТЕЙ:  Вам  следует  обратиться  к  высококвалифицированным  специалистам  в
следующих случаях:
1)  провод электропитания или штепсельная вилка повреждены;
2)  в изделие попали посторонние предметы или жидкости;
3)  изделие пострадало от дождя;
4)  Вам кажется, что изделие функционирует некорректно, или Вы обнаружили изменения в его работе;
5)  изделие уронили, или оно было повреждено каким-либо другим образом.
17.  ОБСЛУЖИВАНИЕ:  Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать  изделие.  Оставьте  обслуживание  компетентным
специалистам.
БУДЬТЕ  ОСТОРОЖНЫ:  Знак  молнии  с  наконечником  в  виде  стрелы  внутри  равностороннего  треугольника  на
изделии  предназначен  для  предупреждения  пользователя  о  наличии  опасного  неизолированного  источника
напряжения, который может представлять риск удара током для человека.
ВАЖНО: Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника в руководстве пользователя предназначен
для того, чтобы обратить внимание на особенно важные указания и инструкции относительно работы с изделием.
2

R
Referenceeference  200200   Руководство пользователя
ReferenceReference  200200
Меры предосторожности
Расположение
Избегайте следующих условий при размещении изделия:
1.  размещение  в  условиях  слишком  высокой  или  слишком  низкой  температуры,  а  также  в
условиях перепада температур;
2.  размещение  вблизи  от  источников  высокой  температуры,  таких  как  радиаторы  и  печи,  а
также от других нагревающихся устройств;
3.  размещение на неустойчивых поверхностях, или на поверхностях, с которых изделие может
упасть из-за вибрации;
4.  размещение в условиях повышенной влажности или накопления пыли;
5.  размещение в условиях перепада электрического напряжения.
Требования к электропитанию
Во время отключения адаптера электропитания из розетки убедитесь в том, что Вы плотно
удерживаете  адаптер.  Попытка  отключить  его,  потянув  за  кабель,  может  привести  к  повреждению
провода или основного разъёма на усилителе.
Всегда отключайте сабвуфер от сети и выключайте его, прежде чем подсоединять сторонние
устройства.
Использовать повреждённый или изношенный кабель электропитания опасно.  Поэтому, если
Ваш кабель повреждён, немедленно прекратите работу с ним до починки.
Не подключайте и не отключайте адаптер электропитания влажными руками, поскольку это
может привести к удару током.
Не перемещайте усилитель и не прикасайтесь к внутренним  деталям,  поскольку это может
привести  к  удару  током  или  повреждению  хрупких  электрических  схем.    Напряжение  внутри
усилителя представляет опасность.
Никогда не помещайте в вентиляционные отверстия воду или какие бы то ни было жидкости,
огнеопасные и металлические детали, такие, как, например, булавки, поскольку это может привести к
удару  током  или  короткому  замыканию  усилителя,  в  результате  повредив  его.  Если  же  усилитель
пострадал  от  влаги,  отсоедините  адаптер  электропитания  от  розетки  и  немедленно  свяжитесь  с
производителем. Внутри изделия отсутствуют детали, представляющие интерес для пользователя.
Введение
Мы  безгранично  благодарны  Вам  и  поздравляем  с  выбором  активного  сабвуфера
Reference  200  от  Mj  Acoustics,  представляющего  собой  компактную  акустическую  систему
нижних  октав,  разработанную  для  стерео  и  многоканального  воспроизведения  в  целях
обеспечения  пользователя  необыкновенным  качеством  звучания  и  расширенными
возможностями  настройки.  Использование  сабвуфера  необходимо  для  получения
сбалансированного спектра звуков.
Пожалуйста,  уделите  несколько  минут  изучению  данного  руководства
пользователя. Изложенные в нём советы позволят Вам добиться наилучшего качества
работы сабвуфера ReferenceReference  200200.
ReferenceReference  200200
Ваш  Reference  200  может  быть  доставлен  с  фабрики  в  режиме  ожидания.  Нажмите
кнопку «DATA» на панели для того, чтобы включить изделие и настроить его. Reference 200
способен  похвастаться  идеально  спроектированной  неподвижно  закреплённой  басовой
головкой,  дополненной  бумажным  диффузором,  который  гарантирует  прозрачный  и
динамичный  диапазон  басов.  Добавьте  к  этому  специально  разработанный  нами
встроенный усилитель и двойные активные системы фильтра кроссовера – и Вы получите
совершенный активный сабвуфер. Подключив сабвуфер Reference 200 к Вашей аудио системе,
Вы сможете насладиться преимуществами более детального и необыкновенно динамичного
воспроизведения низких частот.
3