Стереоусилитель мощности HEGEL H20 NG. Инструкция на русском языке

Hegel H20
усилитель мощности класса High End
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
www.hegel.com
info@hegel.com

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Поздравляем вас с приобретением устройства HEGEL!
Конструкция продуктов HEGEL базируется на простой философии:
Устройства для воспроизведения звука должны воспроизводить музыкальный
сигнал чисто и естественно.
Аппараты HEGEL с лаконичным скандинавским дизайном должны удачно
вписываться в любой интерьер.
Устройства должны иметь простое управление и производиться по самым высоким
стандартам.
Вся продукция HEGEL ориентирована на воспроизведение звука акустических
инструментов в концертном зале. Музыка должна звучать точно так, как
в оригинале, и лишь качество записи может быть ограничивающим фактором.
Наша цель – предложить вам наилучшее качество звучания музыки!
2

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АППАРАТА
Подключение и эксплуатация усилителя HEGEL H20 не требуют специальных
технических познаний. Однако, для получения полной отдачи от аппарата
и достижения наилучшего качества звучания, предлагаем вам краткое описание
способов подключения и использования усилителя.
Рекомендуем сохранить эту инструкцию – она может понадобиться вам в будущем.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Включение питания усилителя производится с помощью кнопки, расположенной
в средней части передней панели. О включении питания устройства сигнализирует
синее свечение индикатора, расположенного над выключателем питания.
Отключайте питание усилителя перед подключением кабелей к аппарату.
Переключение между небалансными и балансными входами с помощью
переключателей входов должно выполняться только при выключенном усилителе.
Никогда не используйте усилитель с одновременно подключёнными балансными
и небалансными кабелями. Такое подключение не повредит усилитель, но может
отрицательно повлиять на качество звучания. Кроме того, существует вероятность
повреждения подключённого оборудования.
После выключения усилителя проходит несколько секунд, прежде чем сигнал
перестанет подаваться на акустические выходы.
3