Стойка HARMAN KARDON HTFS 3 WQ. Инструкция на русском языке

HTFS 3/E
Speaker stands
User Guide
Designed to Entertain. ™
0166CSK - HK HTFS 3 E.indd   1                                                                               08/10/09   10:23:20

HTFS 3/E                                      Included   Stand bases               Stand rails
Speaker stands
ASSembly InStructIonS                                     Speaker adapters
Note: HTFS 3/E stands are for use with
HKTS 20, HKTS 30, HKTS 60 and HKTS 200
satellite speakers (not included)
Flat-head
screws
Oval-head
screws
ASSembly
1.  Attach a stand rail to a stand base                 2. Attach a speaker adapter to the stand rail
End of rail
with cutout
Press adapter                    Oval-head
into rail                        screw
Flat-head
screw
3.  run the speaker wire                                4. remove the speaker’s base
through the stand base
HKTS 20 / HKTS 30 / HKTS 60 / HKTS 200 Speakers
Bring                                  Push UP        Push base
wire out                                on corners    off speaker
Feed
through
hole
Wire
(included with speakers)
0166CSK - HK HTFS 3 E.indd   2                                                                               08/10/09   10:23:25

5. connect the speaker wire to the speaker
ENGLISH
HKTS 20 / HKTS 30 / HKTS 60 / HKTS 200 Speakers
A. Push cap down                 B. Insert bare wire                C. Release cap
+          –
6. Attach the speaker to the stand rail                    7. bring the speaker wire out of the base
Bring wire out
through notch
Slide speaker
onto stand rail
Fit
speaker rails
onto grooves
in stand rail
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
Harman Kardon is a trademark of Harman International Industries,
Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Designed
to Entertain is a trademark of Harman International Industries, Incorporated.
©2009 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved.
0166CSK - HK HTFS 3 E.indd   3                                                                               08/10/09   10:23:26