Усилитель для наушников FIIO E17K ALPEN-2. Инструкция на русском языке

МОДЕЛЬ: E17K
Усилитель для наушников и ЦАП
Руководство пользователя
Представляем Вам FiiO E17K— мультифункциональное аудио-устройство, соединяющее в себе ЦАП, USB аудио декодер и усилитель для наушников.
Он подходит для использования с ПК, цифровыми аудио плеерами и другими аудио устройствами.
ОСОБЕННОСТИ
11-пиновый USB коннектор для док-станции: функционирует как обычный USB порт для зарядки, для установления USB аудио соединения с ПК, а также для  соединения с док-станцией через
1.
дополнительные контакты для реализации возможностей линейного выхода, пульта управления ДУ и т.д.
3,5 мм порт для подключения наушников: подходит для большинства типов наушников (рекомендуемое сопротивление наушников от 16 до 150 Ом).
2.
3,5 мм коаксиальный S/PDIF цифровой аудио вход: служит для приема и декодирования PCM сигналов высокого разрешения.
3.
3,5 мм AUX порт/порт низкого сопротивления (LO): функционирует как линейный выход в USB / S/PDIF аудио режимах, а также как линейный вход в режиме AUX.
4.
Светодиодный индикатор: отображает состояние устройства и заряд АКБ.
5.
Яркий дисплей с OLED матрицей: отображает различную статусную информацию и информацию о настройках.
6.
Встроенный литиево-полимерный аккумулятор высокой емкости позволяет работать устройству до 15 часов подряд.
7.
Полное управление усилением, басом, высокими частотами и балансом для полного удовлетворения различных потребностей при прослушивании музыки.
8.
Ознакомьтесь с важной информацией о безопасности перед использованием устройства.
Следуйте предупреждениям и инструкциям о мерах предосторожности и правилах утилизации, приведенным ниже, чтобы избежать травм, а также повреждения устройства.
БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
Запрещается трогать устройство влажными руками. Это может привести к поражению электрическим током.
Не используйте устройство на улице во время грозы. Это может привести к поражению электрическим током или сбоям в работе устройства.
Используйте только одобренные компанией FiiO аксессуары и компоненты. Несовместимые компоненты могут привести к серьезным травмам или повреждению устройства. Компания FiiO не несет
ответственности за безопасность пользователей и не производит гарантийное обслуживание оборудования, при использовании аксессуаров и компонентов, не одобренных компанией FiiO.
Никогда не помещайте устройство внутрь или на поверхность нагревательных приборов, например микроволновых печей, духовок или радиаторов. При перегреве устройство может повредиться и
нанести вред пользователю.
Соблюдайте все местные правила утилизации использованных батарей, аккумуляторов и устройств.
Не сдавливайте и не прокалывайте устройство.
Избегайте сильного внешнего давления на устройство, так как это может привести к короткому замыканию и перегреву.
Берегите устройство от повреждений. Берегите устройство и батарею/аккумулятор от воздействия экстремальных температур. Перегрев или переохлаждение могут привести к повреждениям
устройства. Кроме того, это оказывает негативное влияние на емкость и срок службы батареи/аккумулятора.
Не используйте поврежденные батареи или аккумуляторы.
Не храните устройство рядом с обогревателями, микроволновыми печами, нагревающимся кухонным оборудованием или в контейнерах с высоким давлением. Батарея/аккумулятор может дать
течь. Устройство может перегреться и вызвать пожар.
Не используйте и не храните устройство в местах с высокой концентрацией пыли или аэрозольных веществ.
Пыль или посторонние вещества могут стать причиной неисправности устройства, а также привести к пожару или поражению электрическим током.
Избегайте контакта разъемов на корпусе устройства с проводящими материалами, такими как жидкости, пыль, металлическая пудра и карандашные грифели. Проводящие материалы могут
вызвать короткое замыкание или коррозию разъемов, что в свою очередь может привести к взрыву или пожару. Не кусайте и не лижите устройство или батарею/аккумулятор. Это может привести к
повреждению устройства, а также причинить вред здоровью.
Мелкие детали могут попасть в дыхательные пути детей или животных. Дети могут пользоваться устройством только под присмотром взрослых.
Запрещается использовать устройство рядом с электронными приборами. Большинство электронных приборов излучает радиочастотные сигналы. Устройство может создать помехи в их работе. Во
избежание помех в работе соответствующих приборов не рекомендуется использовать устройство в больницах, самолетах или автомобилях.
Держите включенное устройство на расстоянии не менее 15 см от кардиостимулятора.
Если вы используете какие-либо медицинские приборы, обратитесь к их производителю, чтобы убедиться, что радиочастотные сигналы, излучаемые устройством, не влияют на эти приборы.
Не используйте устройство во время вождения, езды на велосипеде, при пересечении проезжей части и во время других действий, требующих Вашего внимания. Во время передвижения звук
может отвлечь ваше внимание и привести к аварии и нежелательным последствиям.
Не храните и не перевозите горючие жидкости, газы или взрывчатые вещества вместе с устройством, его компонентами или аксессуарами.
При обнаружении дыма, жидкости, странных запахов или звуков, исходящих от устройства или батареи/аккумулятора, немедленно прекратите использование устройства и обратитесь в сервисный
центр производителя. В противном случае может произойти возгорание.
Влажность и жидкость любого типа могут повредить компоненты устройства или его электронную схему. Не включайте намокшее устройство. Если устройство уже включено, выключите его.
Попадание влаги в устройство влечет за собой прекращение действия гарантии производителя. Кладите устройство только на ровные поверхности. При падении устройство может повредиться.
Воздействие звука высокой громкости может привести к нарушениям слуха.
Каждый раз перед подключением наушников уменьшайте уровень громкости.
Кладите устройство только на ровные поверхности. При падении устройство может повредиться.
Несоблюдение предупреждений и инструкций по безопасности может привести к травмам или к повреждению оборудования.
Управление и входы/выходы
Порт для подключения наушников 3,5 мм
1.
Линейный выход/Вход AUX: функционирует в качестве AUX входа в режиме AUX, а также в качестве линейного выхода в других режимах.
2.

Коаксиальный цифровой аудио вход: служит для приема и декодирования PCM сигналов высокого разрешения
3.
OLED дисплей: отображает различную статусную информацию и информацию о настройках
4.
Кнопка блокировки/кнопка выбора режима работы: удерживайте, чтобы заблокировать/разблокировать кнопки устройства; нажимайте коротко для выбора режима работы устройства (USB,
5.
S/PDIF или AUX).
Кнопка «МЕНЮ»: нажмите на колесо регулировки уровня громкости, чтобы войти в меню во время нахождения в меню, прокручивайте колесо громкости вверх/вниз для перемещения по
6.
меню и используйте нажатие на колесо громкости, чтобы войти в подменю. Установка той или иной настройки осуществляется прокруткой колеса громкости вверх/вниз, а подтверждение
выбранных настроек коротким нажатием на колесо громкости.
Громкость +/перемещение по меню вверх
7.
Громкость -/перемещение по меню вниз
8.
Кнопка «Питание/Выход»: удерживайте, чтобы включить/выключить устройство, нажимайте коротко для выхода в предыдущее меню. Состояние индикатора: a) индикатор горит синим
9.
цветом – устройство включено; b) индикатор горит красным – устройство заряжается; c) индикатор горит фиолетовым – устройство включено и заряжается.
Micro USB порт (11-пиновый): подключение к USB порту ПК для декодирования звука и зарядки, подключение к сетевому адаптеру для зарядки; подключение к док станции для реализации
10.
работоспособности линейного выхода.
Устранение неисправностей
Если устройство не может распознать сигнал/воспроизводить звук при подключении через USB, проверьте, выбран ли  FiiO E17K  в качестве  устройства вывода звука в настройках аудио на
•
компьютере. Если звук до сих пор не передается, попробуйте отрегулировать уровень громкости звука на Вашем ПК и на самом устройстве при помощи колеса регулировки уровня
громкости. Не устанавливайте максимальное значение уровня громкости на устройстве.
USB аудио декодирование не работает: проверьте, выбран ли FiiO E17K  в качестве  устройства вывода звука в настройках аудио на компьютере. Если на ПК не установлен официальный
•
драйвер FiiO, то будет осуществляться аудио поддержка только 16 бит. Установите официальный драйвер для поддержки 32 бит.
Если при первом подключении E17K к ПК, устройство определится в качестве «USB аудио устройства» вместо «USB-ЦАП E17», то Вы всегда можете изменить это через  панель управления ПК.
•
Звуковые помехи могут быть вызваны плохим контактом на выходе порта для наушников или входного порта AUX. Попробуйте переподключить провод. Если проблема не будет решена,
•
попробуйте протереть мягкой тканью коннектор проводов.
Технические характеристики
Около 15 часов на среднем уровне
Частотный диапазон          20Гц~20кГц            Время работы          громкости
Соотношение сигнал/шум         ?105 дБ.             Время зарядки        Около 4 часов
Постоянный ток 5В, >500мА
Блок питания (адаптер)
Отторжение перекрестных помех    ?75 дБ.                                 (рекомендуется 0.8-1A).
Размеры
Бас            от -10 до +10 (по умолчанию установлено на 0)     104.1 х 62.2 х 12.8 мм
Вес
Регулировка высоких частот   от -10 до +10 (по умолчанию установлено на 0)   110г, включая аккумулятор
Усиление                0 дБ/6 дБ/12 дБ
КГИ+Н                    <0.003%.
Макс. выходная мощность   160 мВт(16 Ом); 200 мВт(32 Ом); 60 мВт(150 Ом)
Рекомендуемое сопротивление
наушников                 16~150Ом
Комплект поставки:
E17K    1шт; Коаксиальный кабель 1шт;  Стерео кабель 3,5 мм   1 шт;   USB кабель   1 шт;   Защитная пленка для дисплея   1 шт;    Тряпочка  для очистки дисплея 1 шт;
Силиконовые резинки   2шт;    Резиновые ножки    6шт;  Руководство пользователя  1шт;     Гарантийный талон   1шт
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ
Устройство изготовлено из высококлассных компонентов и материалов, утилизация устройства должна происходить согласно правилам. Во избежание нанесения вреда окружающей среде и
здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для обеспечения возможности их переработки для повторного использования утилизируйте изделие и его электронные аксессуары
отдельно от прочих отходов.
СЕРВИС
При обнаружении неисправности устройства обратитесь в сервисный центр производителя. Актуальный список сервисных центров можно посмотреть на сайте http://fiio.net.ru/support/
Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Гарантийный срок: 12 месяцев
Срок службы: 2года
Использовать строго по назначению
Дата изготовления/ Production date: указана на упаковке