Стереоусилитель мощности ELECTROCOMPANIET AW250-R. Инструкция на русском языке

Балансный усилитель мощности
Руководство по эксплуатации

Распаковка AW250R
Сразу же после получения AW250R осмотрите упаковочную коробку на предмет
возможных повреждений при транспортировке.
Коробка и упаковочные материалы разработаны для обеспечения наилучшей защиты
устройства при транспортировке.
Осторожно распакуйте устройство. Сохраните упаковку для будущей транспортировки.
Содержимое упаковки
1 х Electrocompaniet AW250R (усилитель).
1 х кабель электропитания.
1 руководство по эксплуатации
1 х запасной предохранитель 10.0 АТ 5х20 мм (120 В), 5.0 АТ (240 В)
Запасной предохранитель расположен в небольшом отсеке рядом с гнездом для
подключения кабеля электропитания.
Подключение AW250R
Подключение к электросети
Перед подключением усилителя к электросети удостоверьтесь, что напряжение,
указанное на его задней панели, соответствует линейному напряжению того места, где
вы собираетесь использовать устройство.
Меры безопасности
Ни при каких обстоятельствах не подключайте и не отключайте оборудование,
подключенное к электросети.
В связи с особенностями конструкции RCA разъем генерирует при подключении
огромный пиковый импульс.
Подключение или отключение оборудования, подключенного к электросети, может
привести к серьезным повреждениям акустической системы и усилителя.
Задняя панель
Задняя панель AW250R оборудована двумя парами входных RCA разъемов,
маркированных + и -, и одним XLR разъемом "мама" для каждого канала.
Небалансное подключение через вход RCA
По умолчанию усилитель настроен для небалансного подключения и имеет перемычку на
отрицательном RCA входе, закорачивающую отрицательный (-) вход на землю. При
наличии закорачивающих перемычек усилитель можно подключать обычным образом к
небалансному предусилителю.
2

Балансное подключение через вход XLR
Балансное подключение можно использовать только в том случае, если предусилитель
оборудован балансными выходами. Чтобы использовать балансный вход XLR,
выключите усилитель и удалите закорачивающие перемычки из отрицательных (-) входов
RCA. Разводка XLR разъемов следующая: контакт 1 – земля, контакт 2 – положительный
(+), контакт 3 – отрицательный (-).
Балансное подключение через вход RCA
Такое подключение можно использовать только в том случае, если предусилитель
оборудован балансными RCA выходами. Удостоверьтесь в том, что усилитель выключен.
Удалите закорачивающие перемычки. Используйте 2 одинарных (или 1 стерео)
межблочных кабеля для подключения предусилителя к каждому каналу усилителя
мощности, подключая "+" и "-" выходы предусилителя к соответствующим "+" и "-" входам
усилителя.
Удостоверьтесь, что плюс не перепутан с минусом, так как это приведет к серьезному
ухудшению качества звучания.
Включение системы
Систему всегда надо включать в следующей последовательности:
Сперва источники сигнала (CD-проигрыватель, тюнер и т.п.), затем предусилитель.
Дайте устройствам прогреться в течение 30 секунд, затем включите AW250R. После
включения усилителя предусмотрена 5-секундная задержка до подключения акустических
выходов. Благодаря этому на колонки не посылаются пиковые сигналы, возникающие при
включении/выключении. При выключении системы выключите AW250R, затем
предусилитель, и затем – источники сигнала.
Замена перегоревшего предохранителя
Перед заменой предохранителя всегда отсоединяйте кабель электропитания от розетки
электросети.
Главный предохранитель располагается в небольшом отсеке рядом с гнездом для
подключения кабеля электропитания.
Если по какой-либо причине предохранитель перегорит, выключите устройство от
электросети и отсоедините кабель электропитания.
Откройте предохранительный отсек при помощи небольшой отвертки и выньте
перегоревший предохранитель.
Запасной предохранитель расположен в держателе за главным предохранителем.
Осторожно выньте запасной предохранитель из держателя. Установите запасной
предохранитель на место перегоревшего. Тщательно закройте предохранительный отсек.
Вставьте кабель электропитания и включите устройство.
Никогда не используйте предохранитель с другими значениями, чем указано на
устройстве!
Важное замечание
Из-за особенностей конструкции и большой мощности устройства при нормальной работе
оно испускает тепло.
Чрезвычайно важно обеспечить надлежащую вентиляцию устройства.
Никогда не закрывайте вентиляционные отверстия.
Рекомендуем оставлять не менее 3-5 см свободного пространства по бокам устройства и
5-8 см свободного пространства над AW400. При размещении усилителя на полу
удостоверьтесь, что ковровые покрытия не препятствуют вентиляции устройства.
3