Саундбар DENON DHT-S514. Инструкция на русском языке

DHT-S514
Звуковая панель с беспроводным сабвуфером
Содержание
Введение .............................................................................................................................................2
Комплект поставки ...................................................................................................................2
Элементы управления звуковой панелью .......................................................3
Задняя панель звуковой панели.................................................................................3
Задняя панель сабвуфера .................................................................................................3
Расположение компонентов системы DHT-S514 ........................................4
Крепление на стену ..................................................................................................................4
Подключение системы DHT-S514 к телевизору ...........................................5
Настройка функции управления HDMI ................................................................5
Отключение динамиков телевизора ......................................................................5
Вход HDMI (ARC) — первый способ ..........................................................................6
Вход HDMI (без ARC) — второй способ ..................................................................6
Цифровой оптический вход — третий способ ..............................................7
Цифровой коаксиальный вход — четвертый способ ............................7
Аналоговый вход — пятый способ ...........................................................................8
Подключение системы DHT-S514 к HDMI-оборудованию .................8
Подключение питания ..........................................................................................................8
Пульт дистанционного управления DHT-S514 ..............................................9
Автоматические режимы питания DHT-S514
(без кабеля HDMI) ...................................................................................................................10
Индикаторы функций управления DHT-S514 .............................................10
Регулировка громкости сабвуфера ......................................................................10
Обозначение изменения громкости ....................................................................10
Режимы прослушивания .................................................................................................11
Ночной режим ............................................................................................................................11
Использование Bluetooth ®  .............................................................................................12
Управление системой DHT-S514 с любого пульта ...................................12
Сопряжение звуковой панели и сабвуфера .................................................12
Устранение неполадок системы DHT-S514 ....................................................13
Технические характеристики ......................................................................................15
Информация о товарных знаках .............................................................................15
Руководство пользователя

Введение
Благодарим вас за выбор продукции Denon. Современные плоские телевизоры олицетворяют чудеса цифровых видеотехнологий, но
для воспроизведения серьезного звука они не подходят. Акустическая система в виде звуковой панели для домашнего кинотеатра
DHT-S514 от Denon подарит вам ощущение объемного звука. Простая в настройке и готовая к работе система DHT-S514 превратит любой
телевизор в домашний центр мультимедийных развлечений. Она воспроизводит по-настоящему широкий диапазон звука, от глубоких
басов из беспроводного сабвуфера до прозрачных средних и детализированных верхних частот из звуковой панели высокой четкости с
несколькими динамическими головками. Просто подключив систему к телевизору, можно наслаждаться мощным динамическим звуком
любимых телепередач, фильмов, игр и музыки. Входы звуковой панели DHT-S514 совместимы с любым телевизором и с видеосистемой
любой компоновки. Кроме прочего, DHT-S514 также принимает потоковый звук по беспроводной связи Bluetooth®, поэтому может
удобным образом воспроизводить аудио с мобильных устройств. Обучающаяся технология дистанционного управления позволяет
продолжать пользоваться привычным пультом от телевизора, кабельной или спутниковой приставки.
Мы приложили много усилий, чтобы акустическая система DHT-S514 показывала наиболее высокие характеристики в своем классе, и не
меньше труда — для достижения максимальной простоты в настройке и в работе.
Уже скоро вы услышите всё то, чего вам так не хватало — но сначала уделите несколько минут этому краткому руководству. Если вы
думаете, что это необязательно, то знайте — так вы сможете реализовать все возможности системы DHT-S514.
Просим вас сохранить оригинальную коробку и упаковочные материалы.
Если вам когда-либо потребуется перевезти или отправить данное изделие по почте, безопаснее всего будет воспользоваться
оригинальной упаковкой.
Комплект поставки
1)   Пульт дистанционного управления — пульт дистанционного
управления с батарейкой.
2)   Кабель питания сабвуфера — подключается ко входу питания
сабвуфера.                                                      1           2             3
3)   Кабель HDMI — оптимальный вариант для подключения телевизоров
через порт HDMI с поддержкой ARC.
4)   Цифровой оптический кабель — оптимальный вариант для
подключения цифровых источников звука к системе DHT-S514.
5)   Стереокабель со штекером 3,5 мм — для подключения источника    4            5            6
звука к аналоговому входу.
6)   Адаптер RCA – 3,5 мм — для перехода с левого/правого выходов RCA   7
на стереовыход 3,5 мм.
7)   Шнур и блок питания звуковой панели — подключается ко входу                              8
питания звуковой панели. (Вид шнура и блока питания зависит от   9
географического региона.) Адаптер переменного тока и шнур питания
идут в отдельных упаковках.
8)   Кабель ИК-излучателя — для подключения ИК-излучателя к звуковой
панели.                                                         10           11           12
9)   Ножки звуковой панели (19 мм/31 мм, два набора по две шт)
10)   Противоскользящие наклейки для сабвуфера
(4 наклейки на одном листе)
11)   CD-ROM (Руководство пользователя)                             13           14           15
12)   Краткое руководство
13)   Шаблон для монтажа
14)   Инструкции по технике безопасности
15)   Примечание к радио
2

Элементы управления звуковой панелью
1      2      3     4      5      6     7       8
1)  Включение питания/режим ожидания.
2)   Вход с телевизора/HDMI — при выборе этой кнопки звук подается с телевизора или подключенного HDMI-оборудования.
3)   Беспроводной вход Bluetooth — при выборе этой кнопки начнется сопряжение устройства по связи Bluetooth или
воспроизведение звука с сопряженного устройства.
4)   Обучение дистанционному управлению — запускает режим обучения дистанционному управлению.
5)   Режим прослушивания — изменяет режим прослушивания, по очереди активируются все три режима.
6)   Беззвучный режим — нажать для выключения звука, нажать еще раз для возвращения звука. (Для отмены беззвучного режима
также можно нажать любую кнопку громкости.)
7)   Уменьшение громкости — уменьшает громкость. Нажать и удерживать для постепенного снижения громкости.
8)   Увеличение громкости — увеличивает громкость. Нажать и удерживать для постепенного повышения громкости.
Задняя панель звуковой панели
9  HDMI IN                                                 DC IN  14
DC IN
HDMI IN                             DIGITAL IN
DIGITAL IN          15
COAXIAL      COAXIAL
10  HDMI OUT (ARC)    HDMI OUT (ARC)  13  PAIR  DIGITAL IN  DIGITAL IN  16
OPTICAL
TO TELEVISION
TO TELEVISION
OPTICAL
SERVICE
ANALOG IN
11  SERVICE           IR BLASTER OUT                      ANALOG IN  17
12  IR BLASTER OUT
9)   Вход HDMI — для подключения HDMI-оборудования с помощью кабеля HDMI.
10)   Выход HDMI (ARC) — для подключения телевизора с помощью кабеля HDMI. Совместим с функцией ARC.
11)   Служебный порт — предназначен для обслуживания, не используется.
12)   Выход ИК-излучателя — здесь подключается входящий в комплект ИК-излучатель. Дополнительную информацию см. в разделе
“Расположение компонентов системы DHT-S514” (vстр. 4).
13)   Кнопка сопряжения — сопряжение выполнено на заводе изготовителя. Дополнительную информацию см. в разделе “Сопряжение
звуковой панели и сабвуфера” (vстр. 12).
14)   Вход питания — здесь подключается шнур питания.
15)   Коаксиальный цифровой вход (штекер RCA) — для подключения к коаксиальному цифровому аудио разъему телевизора.
16)   Оптический цифровой вход (S/PDIF) — для подключения к оптическому цифровому выходу телевизора.
17)   Аналоговый вход (стерео мини-джек 3,5 мм) — для подключения к аудиовыходу на задней панели телевизора.
Задняя панель сабвуфера
18)   Вход питания — здесь подключается входящий в комплект кабель
питания.
19)   Громкость сабвуфера — регулировка громкости сабвуфера для
достижения оптимального баланса со звуковой панелью.
20)   Кнопка сопряжения — сопряжение выполнено на заводе изготовителя.
Дополнительную информацию см. в разделе “Сопряжение звуковой
панели и сабвуфера” (vстр. 12).
21)   Индикатор состояния                                              DHT-S514
AC IN  SUBWOOFER
VOLUME
DHT-S514
SUBWOOFER
PAIR           VOLUME
PAIR
18   19   20  21
3