Наушники CREATIVE WP-350. Инструкция на русском языке

EN   Quick Start Guide
FR  Demarrage Rapide
IT  Guida Quick Start
DE  Schnellstart
ES  Guia Rapida
NL  Snel aan de slag
PT  Inicio Rapido
DA  Lynstart
SV  Snabbstart
FI  Pikaohje
NO  Lynstart
PL  Szybki start
RU  Краткиe yказания
CZ  Kratky Uvod
SK  Skrateny navod na obsluhu
TR   H?zl? Baslang?c K?lavuzu
JP   ???????????
CT   ??????
CS  ??????
KR  ?? ?? ???

Thank you for selecting Creative WP-350 wireless
EN headset. This documentation aims to guide you in
making full use of the headset. Fully charge the headset
before first use. Then you need to “pair” the headset once
with your Bluetooth audio or mobile device before enjoying
subsequent automatic connection.
Charging headset
•  Connect  the  Left  earcup  to  your  laptop  or  computer
using the supplied USB cable
•  On  the  Left  earcup,  the  indicator  lights  up  in  Red.
When fully charged, this indicator turns Green
•  You  can  listen  and  operate  the  headphones  while
charging
Pairing new Bluetooth devices
•  Press and hold the Multifunction button for more than 5
seconds on the Right earcup until the indicator lights up
in Blue and blinking rapidly
•  Turn  on  Bluetooth  search  function  on  your  audio  or
mobile device
•  Select “Creative WP-350 Headset” and if prompted for a
Passcode, key in “0000”
•  Once  paired,  the  Blue  indicator  on  the  Right  earcup
blinks slowly
•  Note  that when pairing with a computer, connect the
headset  as  a  Hands-free  Audio  or  Headset  device
instead  of  a  Stereo  Audio  device  in  order  to  make
use of the microphone function. If microphone function
is not needed, it is recommended to connect as a Stereo
Audio device for better playback performance. Certain
Bluetooth solution detects the application that you are
using and configures the microphone automatically. You
are recommended to update your computer’s Bluetooth
drivers to the latest.
Playback from audio devices
•  Turn on Bluetooth function on your paired audio device
•  Press  and  hold  the  Multifunction  button  on  the  Right

earcup until the indicator lights up in Green and blinks
slowly. The headset automatically searches for the last
paired device. Once connected, the indicator turns Blue
and  blinks  slowly.  In  certain  cases,  you  may  need  to
press the Play button to establish connection
•  You can now Play or Pause music playback, skip forward
or reverse tracks, and make volume adjustments
Call functions with mobile phones
•  Turn  on  Bluetooth  function  on  your  paired  mobile
device
•  Press  and  hold  the  Multifunction  button  on  the  Right
earcup until the indicator lights up in Green and blinks
slowly. The headset automatically searches for the last
paired device. Once connected, the indicator turns Blue
and  blinks  slowly.  In  certain  cases,  you  may  need  to
press the Multifunction button to establish connection
•  To activate voice dialling when no call is in progress,
press the Multifunction button for about 1 second until
the mobile phone starts voice dialling, and proceed as
described in your mobile phone’s user guide.
•  To redial the number you last called when no call is in
progress, press the Multifunction button for 2 seconds
and release
•  To  answer  or  end  a  call,  press  and  release  the
Multifunction  button.  To  reject  a  call,  press  the
Multifunction button for 2 seconds and release
•  To  accept  a  call  waiting  and  drop  the  ongoing  call,
press and release the Multifunction button. To accept a
call waiting and put on hold to the ongoing call, press
the Multifunction button twice. To accept a call waiting
and join to the ongoing call (three-way call), press and
release  both  the  Multifunction  and  Volume  Up  “+”
buttons.
•  To mute or unmute the microphone during a call, press
and release both the Volume Up “+” and Volume Down
“-“ buttons.
•  To  transfer  an  ongoing  call  between  the  WP-350  and
your  mobile  phone,  press  and  hold  the  Multifunction