Наушники с функцией подавления шума BOSE QuietComfort 15. Инструкция на английском языке

Monaco Cover_QTM.fm  Page 1  Monday, January 31, 2011  3:51 PM
QUIETCOMFORT  15
®
®
ACOUSTIC NOISE CANCELLING  HEADPHONES
QUIETCOMFORT ®  15 ACOUSTIC NOISE CANCELLING ®  HEADPHONES
©2011 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM345875 Rev.01
|             |         |           |                |

QC15 OG.book  Page ii  Thursday, February 10, 2011  4:55 PM
TAB 8, 16  TAB 7, 15   TAB 6, 14   TAB 5, 13  TAB 4, 12   TAB 3, 11               English
English TAB 2, 10
Safety Information                               Limited Warranty
Your QuietComfort  15 headphones are covered by a limited warranty.
®
Please read this owner’s guide                   Details of the limited warranty are provided on the product registration
card that is included in the carton. Please refer to the card for
Reading this owner’s guide will help you to properly use your new
®
Bose product and enjoy its features. Please save this owner’s guide   instructions on how to register. Failure to register will not affect your
for future reference.                            limited warranty rights.
What you must do to obtain Limited Warranty Service:
Return product, with proof of purchase from an authorized Bose dealer,
WARNING:
using the following procedures:
• Sounds that you rely on as warnings or reminders may have an
unfamiliar character when you are using the headphones. Be aware   1. Contact the Bose organization in your country/region (visit
Global.Bose.com for Bose contact information in your country/
of how these sounds vary in character, so you can recognize them   region) for specific return and shipping instructions;
as needed.
2. Label and ship the product, freight prepaid, to the address
• Long-term exposure to loud music may cause hearing damage.   provided by the Bose organization in your country; and
It is best to avoid extreme volume when using these headphones,   3. Place any necessary return authorization number prominently
especially for extended periods.                  on the outside of the carton.  Cartons not bearing a return
authorization number, where required, will be refused.
• Keep batteries out of reach of children.
©2011 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced,
modified, distributed, or otherwise used without prior written
CAUTION:
permission
• Do not use these headphones when operating a motor vehicle,   Apple, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod
or where the inability to hear outside sounds may present a danger   touch and MacBook are trademarks of Apple, Inc., registered in the
to you or others.
U.S. and other countries.
• Do not drop, sit on, or allow the headphones to be immersed in
water.
Batteries
Please dispose of used batteries properly, following any
local regulations. Do not incinerate.
This product conforms to the EMC Directive 89/336/EEC   “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that
and to the Low Voltage Directive 73/23/EEC. The   an electronic accessory has been designed to connect specifically to
complete Declaration of Conformity can be found on   iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the
www.Bose.com/compliance.                     developer to meet Apple performance standards. Apple is not
responsible for the operation of this device or its compliance with
safety and regulatory standards. Please note that the use of this
accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance.
ii

QC15 OG.book  Page 1  Thursday, February 10, 2011  4:55 PM
English    TAB 2, 10  TAB 3, 11   TAB 4, 12   TAB 5, 13  TAB 6, 14   TAB 7, 15   TAB 8, 16
®
®
®
Thank you for purchasing the QuietComfort  15 Acoustic Noise Cancelling  headphones from Bose .
Three decades of research have resulted in the most advanced Bose consumer noise reduction technology ever
to be developed. The QuietComfort 15 headphones deliver a combination of noise reduction, acclaimed audio
performance and comfortable fit that remains unmatched in the industry. An additional audio cable with remote and
microphone for Apple products allows convenient control of music, voice applications and calls. Enjoy the
QuietComfort 15 headphones when you fly, work, or just relax.
®
? QuietComfort  15 headphones   ? Carrying case             ? Battery (AAA)
? Audio cable with remote &     ? Audio cable               ? Airline adapter
microphone
1