Наушники с Bluetooth BOSE AE2w Bluetooth. Инструкция на английском языке

Bose  AE2w
®
Bluetooth  headphones
®
Owner’s Guide

Safety Information
Please read this owner’s guide                                     Bose Corporation hereby declares that this product is in compliance with the
Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide carefully. It will help   essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC
you set up and operate your system properly and enjoy its advanced features. Please   and all other applicable EU directive requirements. The complete declaration
save this guide for future reference.                              of conformity can be found at: www.Bose.com/compliance.
Important Safety Instructions
WARNING: Contains small parts which may be a choking hazard. Not suitable
for children under age 3.                              1.   Read these instructions.
2.   Keep these instructions.
WARNING: This product contains magnets which can be harmful to   3.   Heed all warnings.
pacemaker wearers.                                     4.   Follow all instructions.
5.   Do not use this apparatus near water.
WARNING:                                               6.   Clean only with a dry cloth.
•  Contains small parts which may be a choking hazard. Not suitable    7.   Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
for children under age 3.                            This device complies with FCC and Industry Canada RF radiation exposure limits set forth
•  This product contains magnets which can be harmful to    for general population. It must not be co-located or be operating in conjunction with any
pacemaker wearers.                                   other antenna or transmitter.
•  To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose the
product to rain or moisture.                         In the United States:
•  Do not expose this apparatus to dripping or splashing, and do not place objects   This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
filled with liquids, such as vases, on or near the apparatus. As with any elec-  device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
tronic products, use care not to spill liquids into any part of the system. Liquids   reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equip-
can cause a failure and/or a fire hazard.            ment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
•   Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on or near the   used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio com-
apparatus.                                           munications. However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular
•  Use caution when using your headset/headphones while operating a vehicle or   installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television recep-
tion, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged
engaging in any activity that requires your full attention. Check and follow local   to try to correct the interference by one or more of the following measures:
laws regarding mobile phone and headphone/headset use. Some jurisdictions
impose specific limitations, such as single earpiece configuration, on the use of   • Reorient or relocate the receiving antenna.
such products while driving.                         • Increase the separation between the equipment and receiver.
•  Sounds that you rely on as reminders or warnings may have an unfamiliar   • Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the one to which the
character when using headphones. Be aware of how these sounds may vary in   receiver is connected.
character so you can recognize them as needed.       • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
•  DO NOT use mobile phone adapters to connect headphones to airplane seat   Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the
jacks as this could result in personal injury such as burns or property damage   user’s authority to operate this equipment.
due to overheating. Remove and disconnect immediately if you experience
warming sensation or loss of audio.                  In USA and Canada:
•  Except in case of emergency, Bose recommends that you NOT use these   This device complies with part 15 of the FCC rules and Industry Canada license exempt
headphones as aviation communication headsets because:  RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may
-  No incoming audio will be heard with a discharged or improperly installed   not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
battery. This could result in the potential of missed communications while   including interference that may cause undesired operation.
piloting an aircraft.                               This class B digital apparatus complies with CAN ICES-3 B / NMB-3 B.
-  Extremely loud ambient noise levels common to many propeller-driven   Output power less than 6.3mW (8 dBm).
aircraft may impair your ability to receive incoming audio communications,
particularly during takeoff and climb out.          Other agency markings
-  The Bose  AE2w Bluetooth  headphones are not engineered for noise   FCC ID: A94BA1
®
®
conditions, altitude, temperature or other environmental conditions common
in non-commercial aircraft, resulting in possible interference to critical com-  IC: 3232A-BA1
munications.                                        Engineered in the United States
•  Do not submerge or expose for extended period to water or wear while partici-  Made in China
pating in water sports, i.e. swimming, waterskiing, surfing, etc.  Meets IDA Requirements
• Do not leave a battery on prolonged charge when not in use.
Bose  AE2w
®
Bluetooth headphones
CAUTION:                                                      Model BA1
•  Refer to the owners guide for safety related information.
•  Make no modifications to the system or accessories. Unauthorized alterations
may compromise safety, regulatory compliance, and system performance.
•  Long-term exposure to loud music may cause hearing damage. It is best
to avoid extreme volume when using headphones, especially for extended
periods.                                                        XX
•  Use only with an agency approved power supply meeting local regulatory
requirements (ex. UL, CSA, VDE, CCC).
• Refer to the power supply owner’s guide for safety related information.  Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements
•  Do not use headphones when operating a motor vehicle or anywhere the in-  Toxic or Hazardous Substances and Elements  Hexavalent   Polybrominated   Polybrominated
ability to hear outside sounds may present a danger to you or others.  Part Name Lead (Pb)  Mercury (Hg) Cadmium (Cd)  (CR(VI))  Biphenyl (PBB)  diphenylether (PBDE)
• Do not drop, sit on or allow the headphones to be immersed in water.  Metal parts  X  0  0  0  0   0
•  Be sure the earcup ports are kept clear, and that no moisture is allowed to get   Plastic   0  0  0  0  0  0
parts
inside the earcup.                                   Speakers  X  0      0       0        0         0
•  The Bose AE2w Bluetooth headphones do not require scheduled cleaning.   Cables  X  0  0  0  0     0
Should cleaning be necessary, simply wipe the outside surfaces with a soft   O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the
limit requirement in SJ/T 11363-2006.
cloth.                                               X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is
above the limit requirement in SJ/T 11363-2006.
©2013 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without written permission.
2 - English

Contents
Using the headphones ...................................................................................................................................... 4
Introduction.................................................................................................................................................................................................... 4
Thank you ................................................................................................................................................................................................. 4
Included with the headphones ............................................................................................................................................................ 4
Control module features  ...................................................................................................................................................................... 4
Charging the battery ..................................................................................................................................................................................... 5
Tips for longer battery life .................................................................................................................................................................... 5
Connecting the headphones to your Bluetooth device .......................................................................................................................... 6
To pair the headphones with your device ......................................................................................................................................... 6
Locating the Bluetooth device list ......................................................................................................................................................  7
Battery charge level (for iOS devices) ................................................................................................................................................  7
Pairing additional devices ....................................................................................................................................................................  7
Using multiple devices  .........................................................................................................................................................................  7
Wearing the headphones .............................................................................................................................................................................  7
Recognizing the lights and tones............................................................................................................................................................... 8
Bluetooth Indicator   .............................................................................................................................................................................. 8
Battery Indicator   .................................................................................................................................................................................. 8
Audio Tones ............................................................................................................................................................................................ 8
Playback and phone call actions ................................................................................................................................................................. 8
Using the optional audio cable ................................................................................................................................................................... 9
To attach the audio cable ..................................................................................................................................................................... 9
Reference ............................................................................................................................................................10
Maintenance ................................................................................................................................................................................................... 10
Battery care ............................................................................................................................................................................................. 10
Cleaning the headphones ..................................................................................................................................................................... 10
Replacement parts and accessories ................................................................................................................................................... 10
Reattaching earcup cushions .............................................................................................................................................................. 11
Troubleshooting  ........................................................................................................................................................................................... 11
Customer service ........................................................................................................................................................................................... 12
Limited Warranty ........................................................................................................................................................................................... 12
Technical information .................................................................................................................................................................................. 12
English - 3