Акустическая система BOSE 161. Инструкция на английском языке

161.book  Page 1  Thursday, October 25, 2001  3:18 PM
Bose  161  Speakers
™
®
Owner’s Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guia del usuario
Notice d’utilisation
Manuale d’istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen

161.book  Page 2  Thursday, October 25, 2001  3:18 PM
2

161.book  Page 3  Thursday, October 25, 2001  3:18 PM
Where to ?nd …
Setup  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4  English
Unpacking  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
®
™
Placing your Bose  161  speakers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Choosing speaker cord  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Preparing speaker cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Connecting speaker cord to the speakers   . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Connecting speaker cord to your receiver or amplifier . . . . . . .  5
Testing speaker connections   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Mounting your speakers on a wall   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6  Dansk
Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Cleaning your speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Troubleshooting   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Technical information   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7  Deutsch
Before you begin
Thank you for purchasing Bose 161 speakers. Their advanced design and
quality construction are intended to provide long-term listening enjoyment    Espanol
in your home. Your 161 speakers are engineered to provide quality Bose
speaker performance from a simple, elegant design. Unique Bose technol-
ogies, including Stereo Everywhere , deliver performance usually associ-
®
ated with much larger speakers.
For your records                                                              Francais
Serial numbers are located on the label on the back of each 161 speaker.
Serial numbers: __________________ and ____________________
Dealer name: _____________________________________________
Dealer phone: _______________ Purchase date: _______________
We suggest you keep your sales receipt with this owner’s guide.      Italiano
Nederlands
©2001 Bose Corporation.  No part of this work may be reproduced, modi?ed,   Svenska
distributed or otherwise used without prior written permission.
3